Глава 30. Линь Ушуан, чего ты притворяешься?
— Кто бы мог подумать, что здесь и правда водятся чёрные медведи. Я был неосторожен. Кстати, водитель Цзян Вэньцзин как раз должен подъехать, можем поехать вместе с ними.
Хэ Янь скользнул взглядом по Линь Ушуан, убеждаясь, что она не ранена.
Она пошла с ним обратно, говоря на ходу:
— Ты уверен, что Цзян Вэньцзин согласится вывезти меня?
Хэ Янь нахмурился:
— Тогда я позвоню своему водителю.
— Не надо. Раз здесь случилось такое, все всё равно поедут назад. Я найду, с кем разделить машину.
Хэ Янь всё же достал телефон и упрямо сказал:
— Раз уж я тебя привёз, то обязан и увезти обратно.
Видя это, Линь Ушуан больше ничего не сказала.
Когда они вернулись в лагерь, все с потрясением уставились на них.
— Линь Ушуан, ты цела?
— А медведь? Убежал?
— Хэ Янь!
— из толпы Дун Вэй громко позвал его.
— Иди скорее посмотри на Цю Гэ! Он с самого начала так и не очнулся, я боюсь, как бы чего не случилось.
Услышав это, Хэ Янь тут же побежал к нему:
— Скорую вызвали?
— Вызвали, вызвали! Скорую, полицию, и его родителей уведомили — все сейчас едут сюда.
Рядом с Цю Гэ стояла девушка из первого класса и всхлипывала:
— Цю Гэ пострадал, спасая меня.
Цзян Вэньцзин тоже бросила сочувственный взгляд:
— Я же говорила, что там медведь, а вы все не верили.
Линь Ушуан подошла к Цю Гэ и, наклонившись, осмотрела его.
Дыхание есть, но слабое.
Удар медвежьей лапы — не шутка: тот, кто послабее телом, мог бы и не выжить.
Затем Линь Ушуан продолжила осмотр, надавливая руками ему на живот и спину.
Увидев это, Хэ Янь спросил:
— Линь Ушуан, ты разбираешься в медицине?
Цзян Вэньцзин холодно бросила:
— Она же старшеклассница, что она понимает?
— Пульс есть, дыхание слабое. Возможно внутренние повреждения, перелом рёбер — неизвестно, не задеты ли другие органы. Нужна немедленная помощь.
Линь Ушуан поднялась и огляделась:
— Здесь местность открытая, вокруг нет деревьев — подходит для вертолёта. Хэ Янь, немедленно звони в больницу, пусть пришлют вертолёт для спасения.
Судя по финансовым возможностям семьи Цю Гэ и Хэ Яня, у них, может, и свой вертолёт найдётся.
Хэ Янь тоже переживал за состояние Цю Гэ: от города ехать на машине больше трёх часов, вертолёт действительно быстрее.
Он тут же позвонил домой.
Но не успел он набрать номер, как над головой раздался шум винтов и мощный поток воздуха.
— Лёгок на помине, — удивлённо сказал Дун Вэй.
— Кто это вызвал вертолёт?
Вскоре вертолёт приземлился на открытом месте, оттуда спустились медики, а также супружеская пара в роскошных одеждах.
— Сынок, сынок!
Супруги бросились к Цю Гэ, рыдая:
— Как же так, почему ты стал таким?
Оказалось, вертолёт прислали супруги Цю: узнав, что сына атаковал чёрный медведь, они помчались сюда со всей возможной скоростью.
Медики начали осматривать Цю Гэ.
Хэ Янь с виноватым видом обратился к супругам:
— Дядя Цю, тётя, простите.
— Хэ Янь, об этом поговорим потом, а сейчас пошли с нами.
Отец Цю Гэ, Цю Хэ, потянул Хэ Яня и Дуна Вэя к вертолёту.
Чёрный медведь ещё не пойман, здесь слишком опасно.
Хэ Янь сказал Цю Хэ:
— Дядя Цю, здесь ещё наши одноклассники.
Цю Хэ с досадой ответил:
— В вертолёте поместитесь только ты и Дун Вэй. Остальным придётся подождать — полиция уже едет.
Хэ Янь взглянул на Цю Гэ, которого медики бережно поднимали, и тут же вырвал свою руку из хватки Цю Хэ:
— Дядя Цю, забирайте Дуна Вэя и летите. Здесь остались только девушки, я обязан остаться.
Цю Хэ, беспокоясь о состоянии сына, не хотел терять время и уступил:
— Тогда будь осторожен. Мы полетели.
Вертолёт прилетел быстро и улетел так же быстро.
Оставшимся оставалось лишь завидовать.
— Вот это богачи.
— Когда же полиция приедет? Медведь-то ещё не пойман.
— Да, давайте все держаться вместе. А если медведь вернётся?
— Пусть парни встанут снаружи, а девушки внутри!
— Это ещё почему? Парни, что ли, не боятся смерти?
Оставшиеся снова начали спорить, каждый хотел, чтобы другие стали его живым щитом.
К счастью, полиция из посёлка приехала быстрее всех.
Звук сирены в этот момент был величайшей надеждой.
— Полиция приехала!
— Мы спасены!
Впереди ехала полицейская машина, за ней — пожарные, скорая и автобус.
Ещё через несколько минут подъехала и машина семьи Цзян Вэньцзин.
Все начали организованно эвакуироваться.
Линь Ушуан вместе с Хэ Янем села в автобус, пригнанный полицией. Вскоре полицейский подошёл к ней расспросить.
Всё-таки именно она в итоге увела медведя в лес.
Вопросы были обычные. Записав показания, полицейский велел медикам осмотреть Линь Ушуан.
Убедившись, что с ней всё в порядке, её отправили домой.
В дороге Хэ Янь сказал Линь Ушуан:
— Мне очень неловко. Если бы я не организовал этот пеший поход с ночёвкой, ничего такого бы не случилось.
И настроение испортил, и утомил.
Линь Ушуан лениво посмотрела на него:
— Ты что, умеешь предсказывать будущее?
Хэ Янь: «…»
Линь Ушуан:
— Кто мог такое предвидеть? Это не твоя вина, не кори себя.
Хэ Янь всё ещё чувствовал вину:
— Когда вернёмся, я сначала заеду в больницу проведать Цю Гэ. Если с ним всё в порядке, приглашу тебя на ужин.
— Лучше на поздний ужин, — отмахнулась Линь Ушуан.
— Не надо. К тому времени, как вернёмся, будет уже слишком поздно. Ты езжай в больницу к Цю Гэ, а я сразу домой. Потом напиши мне смс, как у него дела.
Услышав это, Хэ Янь взглянул на время — уже девять вечера. Дорога обратно займёт три часа, до города они доберутся только к полуночи. Действительно, не стоит вытаскивать Линь Ушуан из дома.
Ему оставалось лишь кивнуть:
— Ладно. Завтра, когда вернёмся в школу, я угощу тебя обедом.
Линь Ушуан:
— Посмотрим.
Хэ Янь порылся в карманах, нашёл немного снеди и протянул ей:
— Ты ведь даже не ужинала, наверняка проголодалась. Перекуси.
— Ладно.
Тело Линь Ушуан и так было прожорливым, а после такой суматохи она давно проголодалась.
Постепенно наступила глубокая ночь. Люди в автобусе, утомлённые дневным походом и ночным испугом, один за другим задремали.
Водитель автобуса по указанию полиции развозил каждого до самого дома.
Когда Линь Ушуан выходила, Хэ Янь ещё был в автобусе.
— Я пошла. Как доберёшься до больницы и узнаешь обстановку — напиши мне.
Линь Ушуан наказала Хэ Яню перед выходом.
Хэ Янь кивнул:
— И ты отдохни пораньше… и подготовься к контрольной на следующей неделе.
Линь Ушуан рассмеялась:
— Хорошо.
Для Хэ Яня оценки были главным пропуском в общение.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…