Глава 20. Отчисление
Вскоре по классу поползли удивлённые шепотки.
— Что?! Е Ваньвань совсем рассудок потеряла? Как она смеет перечить Сы Ся!
— Очевидно же, она просто пользуется случаем, чтобы подобраться к Сы Ся поближе! Как-никак такая удачная возможность!
— Чёрт! Она вообще в зеркало на себя смотрела?! Как такой отброс, как она, смеет клеиться к нашему красавчику?
Молодая классная руководительница разозлилась так, что буквально почернела лицом:
— Е Ваньвань! Тебя вот-вот отчислят, чего ради ты явилась сюда устраивать беспорядки?! Думаешь, последнее место в классе — это повод для гордости? И как только угораздило меня учить такую бесстыжую девчонку?!
Услышав слова учительницы, все одноклассницы тут же возликовали.
— Ха-ха, я уж и забыла, что Е Ваньвань собираются отчислить!
— Значит, слухи не врали!
— Просто чудесно! Посмотрим, как она будет задирать нос после этого.
Поначалу классная руководительница собиралась терпеть её до тех пор, пока не выйдет официальный приказ об отчислении, но больше сдерживаться не могла и принялась отчитывать при всех:
— Пойди полюбуйся на себя в зеркало, посмотри, на кого ты похожа! Вечно рядишься то ли в человека, то ли в призрака. И оценки у тебя отвратительные, вечно плетёшься в самом хвосте... Репутация шестого класса разрушена из-за таких отбросов, как ты! Такой мусор тянет всех на дно, а в тебе нет ни капли раскаяния! А ну пошла вон отсюда, живо!
Поняв, что Е Ваньвань сейчас выставят за дверь, девчонки пришли в неописуемый восторг.
Эта уродина ещё смела зариться на Его Высочество!
Вот ей и расплата!
— Убирайся, проваливай!
— Давай, катись отсюда!
Под насмешки одноклассников Е Ваньвань оставалась совершенно невозмутимой. Она смерила трибуну холодным взглядом:
— Вон из школы? Интересно, кто это дал учительнице Лян право меня выгонять?
Увидев, что Е Ваньвань осмелилась поставить под сомнение её авторитет, Лян Лихуа мгновенно переменилась в лице и сурово отрезала:
— Единогласным решением школьного руководства ты отчислена!
Услышав это, Е Ваньвань изобразила крайнее сомнение.
«Ох, какое ещё единогласное решение руководства? Пусть я и нарушила пару правил, всё это были мелкие проступки: яркий макияж, отсутствие формы да прогулы. По школьному уставу отчисляют только за 3 серьёзных выговора».
А её собирались вышвырнуть исключительно потому, что Лян Лихуа очернила её перед начальством.
Вообще говоря, учителю нет никакого резона так изводить ученицу. Однако Е Ваньвань «посчастливилось» случайно застукать Лян Лихуа за интрижкой с одним женатым человеком из руководства школы.
Разумеется, теперь Лян Лихуа из кожи вон лезла, лишь бы избавиться от этого бельма на глазу!
В прошлой жизни было точно так же. Учительница день за днём отравляла Е Ваньвань жизнь, высмеивая её перед всем классом на потеху остальным.
— Чего застыла? Живо убирайся!
— рявкнула Лян Лихуа, нетерпеливо указывая пальцем на дверь.
Е Ваньвань холодно усмехнулась:
— Надо же, приказа об отчислении ещё и в помине нет, а меня уже выгнали с одних только слов учительницы Лян? Вы теперь единолично заправляете всей школой?
Лян Лихуа изменилась в лице, с силой хлопнула ладонями по трибуне и заорала:
— Е Ваньвань! Какая вопиющая дерзость! Как ты смеешь так разговаривать с учителем? Как только родители тебя воспитали?!
Скривившись, Лян Лихуа окинула её презрительным взглядом:
— Впрочем, чего ещё ожидать: яблоко от яблони недалеко падает! Раз отец казнокрад и по уши в долгах, разве вырастет в такой семейке что-то путное?
Не скрывая отвращения и злорадства, Лян Лихуа вывалила семейные тайны Е Ваньвань перед всем классом.
По кабинету тут же прокатился гул перешёптываний, и ученики брезгливо поморщились.
Е Ваньвань молча стояла как вкопанная, не меняясь в лице.
И только сидевший ближе всех Сы Ся заметил, как после слов Лян Лихуа об отце в безучастных глазах Е Ваньвань словно треснул лёд, обнажая пугающий, смертельный холод.
Брови юноши дрогнули, а во взгляде мелькнуло сомнение: уж не показалось ли ему?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…