Глава 30. Первая надежда
30. Первая надежда
[Обозначение: АШВАНАГА — Возрождённая Крепость]
[Класс Скакуна: АДСКИЙ]
[Привязанный Мир: НАРАКА (База)]
[Описание предмета: Построй — и они придут. Именно так и случилось с древней мобильной крепостью Ашванагой, ставшей важнейшим сборным пунктом армии Ракшасы во время Великой Войны Прорыва из Ада в Потерянных Кальпах. Но победа героя — всего лишь очередной мимолётный памятник, подвластный прихотям времени и истории. То, что героично в одной Кальпе, может оказаться тягчайшим грехом в другой. И даже могучая крепость способна рухнуть под тяжестью собственной Кающейся души. Однако верно и то, что иногда павшей душе достаточно, чтобы рядом оказался кто-то, кто разделит её Ношу, — и она воспрянет вновь.]
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…