Глава 32. Абсолютное убеждение, полный разговор лицом к лицу!
Иан применил свой последний козырь.
Он использовал самую подлую тактику против детей.
— !!
Выражение лица Авроры вдруг стало очень оживлённым. Она ахнула и посмотрела на Иана с неописуемым недоверием.
— Ты действительно хочешь меня подкупить?
В голосе Авроры слышалась нотка недоверия и, возможно, лёгкого волнения.
— Это не взятка, мисс Гриндельвальд. Это сделка между вами и мной, — серьёзно поправил Иан и продолжил пониженным голосом.
— Я тайком верну книги. К тому моменту это будет беспроигрышный вариант, где ничего на самом деле не произошло. Я получу нужные мне знания, а ты — золотые галлеоны, чтобы купить кучу шоколадных лягушек.
— Или, может, ты предпочитаешь лимонные леденцы или бобы «Бибидо»?
Иан решил, что дети вряд ли устоят перед соблазном сладостей.
Как и оказалось.
Выражение лица Авроры явно дрогнуло. Отстранённый вид, который придавала ей внешность, заметно рассеялся.
— Я не знаю, правильно это или неправильно, но такое ощущение, будто это бунтарский поступок, которого я никогда раньше не совершала. Может, именно этому мой дедушка говорил, что мне нужно научиться в Хогвартсе?
Аврора, казалось, говорила сама с собой.
— Научиться чему? — с любопытством спросил Иан.
Необычайно красивая юная девушка подняла взгляд на Иана.
Она произнесла два слова.
— Хитрости.
Она вынесла окончательный вердикт.
— ...
Иан несколько пожалел, что сунул нос не в своё дело.
Однако, к счастью, всё шло так, как он надеялся.
— Я могу согласиться на эту сделку с тобой.
В конце концов, Аврора поддалась убеждению Иана. Возможно, её убедили не золотые галлеоны; может быть, она просто решила, что такое поведение позволит ей получить то, чего она хочет.
Хм.
Трудно представить, чтобы кто-то хотел стать хитрой.
— Мудрый выбор!
— Иан слегка воодушевился.
— Держи.
Аврора достала листок бумаги.
На нём она записала названия каждой книги.
Затем.
Она взяла с прилавка один золотой галлеон и протянула его Иану — это были деньги за возврат трёх книг за вычетом арендной платы, и ещё один оставался.
— Спасибо! Это очень помогло! — искренне поблагодарил Иан. Если бы его кошелёк не был так стеснён, он бы не стал обманывать маленькую девочку; увы, даже героя может победить безденежье.
Он не ожидал, что за семь лет будет так много учебников, и, учитывая ситуацию с учительницей Марой, в будущем ему наверняка понадобится ещё бесчисленное множество книг.
— Пожалуйста, — ответила Аврора звонким голосом.
Внезапно.
Она неожиданно спросила.
— Значит ли это, что мы сообщники?
Почему-то.
Голос этой маленькой иностранной девочки звучал немного взволнованно.
— Друзья, — с улыбкой ответил Иан.
— Друзья?
Взгляд Авроры снова стал немного рассеянным.
Однако.
Вскоре она снова сосредоточилась на тех книгах.
— Честно говоря, я не советую слишком углубляться в изучение магических зелий, потому что они не дадут тебе большой силы, — серьёзно посоветовала Аврора.
— Мне просто интересно, и всё.
Иан начал складывать книги одну на другую, чтобы их было легче нести обратно. Тем временем Аврора отошла в угол и достала книгу из белого рюкзака.
— Мой дедушка говорил мне: когда находишь единомышленников, нужно завоёвывать их сердца. Думаю, это тебе подойдёт, — Аврора подошла к Иану с книгой, которая выглядела очень дорогой.
— Что это?
К этому моменту Иан уже поднял стопку книг и увидел, как Аврора кладёт свою книгу поверх стопки книг по зельеварению, которая уже возвышалась над его головой.
— У меня есть дар. Я чувствую, что она тебе очень подойдёт... лучше, чем пылиться у меня, — разноколерные глаза Авроры сосредоточились на лице Иана.
— Спасибо.
Что бы это ни было.
В конце концов, это подарок.
Иан почувствовал особенное давление от её разноколерных глаз.
— Я пойду. Увидимся через пару дней.
Иан приготовился смыться.
— Ты самый убедительный сверстник, которого я когда-либо встречала. Тебе не место здесь жить; ты обречён попасть в Азкабан. Рано или поздно ты окажешься там за мошенничество.
Аврора тоже помахала на прощание, хотя искренне высказала свои чувства. Её замечания, как всегда, были открытыми и откровенными — она говорила то, что думала.
— Приму это как комплимент. Азкабан не так уж плох, но если бы мне пришлось выбирать, Азкабан был бы ускоренным курсом; Нимонгард — вот настоящий выпускной, — пошутил Иан.
Он с трудом, неся стопку книг, направился к двери. Если бы не физические навыки из «Вольного боя», его маленькое тело могло бы и не справиться с такой огромной кипой книг.
— Ты знаешь о Нимонгарде?
Снова усевшись в дальнем конце прилавка, Аврора удивлённо подняла взгляд.
— Это место, где заточён Чёрный Тёмный Лорд первого поколения. Я знаю. Да, в моём учебнике, вероятно, есть запись об этом. Я посмотрю название сегодня вечером.
Иан знал эту информацию из учебника по «Истории магии».
Но он был занят изучением рунного языка и не читал ни одного учебника первого курса, кроме «Стандартного заклинания: начальный уровень».
То, о чём он упомянул, было воспоминаниями из его жизни до переселения, из нескольких фильмов и прочитанных фанфиков о Гермионе. Они ещё не стёрлись, несмотря на течение времени. Иногда в некоторых чатах текущей главы фанфика о Гермионе таинственные люди упоминали Нимонгард.
Как Распределяющая шляпа.
Или как главный герой, совершающий убийство.
Таинственные люди кричали, чтобы отправить главного героя в Нимонгард.
— Геллерт, — произнесла Аврора низким голосом.
— А? Это так?
Иан продолжил идти.
— Думаю, в этом вопросе не должно быть ошибки. Его имя — Геллерт... Гриндельвальд, — голос Авроры постепенно стих.
Иан остановился как вкопанный.
Из-за тумана памяти, вызванного долгим блужданием после переселения, он внезапно прояснился.
Чёрт!
Неудивительно!
Неудивительно, что фамилия Гриндельвальд показалась знакомой!
До переселения разве не снимали производный фильм об этой фамилии? Вот чёрт! Он что, тупо назвал чужого родственника Чёрным Тёмным Лордом прямо перед ним!
— Мисс Гриндельвальд...
Иан неохотно повернул голову, чтобы посмотреть назад.
Он увидел, как немецкая девушка смотрит на него глубоким взглядом.
— Если я скажу, что «Чёрный Тёмный Лорд» — это положительный термин, ты мне поверишь?
Иан выдавил очень неловкую улыбку.
— Тебе стоит быть благодарным, что Крэфта здесь нет.
Аврора внезапно усмехнулась.
Она подняла руку в прощальном жесте Иану.
— Но он скоро вернётся.
Это прозвучало как предупреждение.
Иан быстро схватил книги и пулей вылетел — он бежал обратно в домик, который Снегг выделил ему, тяжело дыша. После короткого отдыха он свалил несколько десятков книг на стол.
«Шурх~»
Огромная стопка книг развалилась по столу.
Среди них.
Самая заметная книга, подаренная Авророй, была необычной формы, с чёрной обложкой, пронизанной пурпурными полосами, выглядела и ощущалась совершенно иначе, чем старые учебники.
«Расширенная тёмная магия раскрыта»
Название книги, возможно, несло в себе особую магию.
Казалось, оно извивалось и корчилось.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…