Глава 10. Глава девятая
Желая отблагодарить мужа, с которым виделась лишь однажды, Руби встала пораньше и приготовила картофельную кашу и компот.
В кашу она добавила легко усваиваемую зелень, а в компот — лесную землянику с освежающей кислинкой. Всё это было собрано в огороде при загородном дворце и в лесу. Вместо дорогого сахара она использовала сладкие лекарственные травы.
— Благодарственное письмо я тоже написала, осталось только отнести. А потом, ты что-нибудь слышала о состоянии Его Величества?
— Говорят, по крайней мере, ему не становится лучше, так что, думаю, он всё ещё лежит.
— Раз у него нет аппетита, правильно, что я выбрала меню, которое легко принять. Пойдём скорее.
Сложив всё в корзину, они вышли из загородного дворца.
Однако, подойдя ко входу в замок, их остановил рыцарь из стражи.
— Его Величество Теодор не желает встречаться с госпожой Руби. Дальше я не могу вас пропустить.
— Госпожа Руби — принцесса и супруга! Что значит «не могу пропустить»?!
Когда Эмма в смятении спросила, лицо рыцаря сделалось суровым.
— Таков приказ от Его Величества. В загородном дворце можете жить свободно, но в замок вход запрещён — так велено. Видимо, Его Величество не признаёт вас своей женой.
— Какая дерзость! Это же возмутительно!
— Всё в порядке, Эмма. Рыцарь прав.
Руби успокоила разгневанную Эмму.
Она слышала, что Теодор когда-то был командиром рыцарского ордена. Поэтому ей казалось естественным, что рыцари-товарищи встают на его сторону и с неприязнью относятся к ней, самозванке.
— Не могли бы вы передать это Его Величеству? Я слышала, что он нездоров, вот и принесла гостинцев.
— …Ведь принцесса — отравительница. Давать Его Величеству то, что приготовила такая особа…
— Тут уж ничего не поделаешь, придётся вам просто поверить. Кстати, Эмма, может, ты попробуешь немного на глазах у него? Если проверка на яд пройдена, всё будет в порядке.
Она показала рыцарю содержимое корзины, и Эмма понемногу попробовала каждое блюдо и проглотила.
Ничего необычного не произошло — безопасность была доказана.
— Тогда, господин рыцарь, прошу вас. Я молюсь о его скорейшем выздоровлении.
— …Хм.
Фыркнул привратник-рыцарь.
Раз уж он принял подарок, выбросить его по своему усмотрению он не мог, поэтому решил отнести всё к Арнольду — первому министру и ближайшему советнику.
В тот миг, когда он круто развернулся на пятках, из корзины выпорхнуло письмо.
Не заметив этого, рыцарь вошёл в замок и передал корзину товарищу-гвардейцу со словами: «Отнеси господину Арнольду. Это еда, так что поспеши».
Прошу прощения за рекламу другого произведения, но сегодня вышли второй том и первый том комикса моего романа «Аптекарь и Король демонов»! Это исекай-медицинское фэнтези с романтической составляющей. Если будет возможность, обязательно загляните^^
(Роман — издательство «Медиаворкс Бунко» компании «Кадокава», комикс — «Кадокава Комикс Эйс».)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…