Глава 50. side25.5 Прибытие в Ночной дворец (взгляд Теодора)
Стражники несли службу по охране периметра Ночного дворца.
Они следили за всем, что попадало в поле зрения, готовясь к любому возможному развитию событий.
И тут это случилось.
— ...А-а-а!!
Внезапно один из них упал.
Стражники, решив, что он споткнулся обо что-то, приблизились к упавшему, сохраняя бдительность. Однако тот был без сознания, но... без единой раны. Лишь один лист почему-то прилип к его одежде — и ничего больше.
Озадаченные стражники решили вынести его и подхватили на руки.
Не заметив, что в это время на территорию проник один нарушитель.
Став невидимым, я проник на территорию.
Пока внимание этих людей было хоть немного отвлечено на упавшего стражника, я нашёл место, где можно укрыться, и вошёл внутрь.
Проследив за листом, который я запустил, я оказался у странного дворца, стоявшего в лесной зоне, относящейся к личным владениям королевской семьи, расположенным довольно далеко от самого дворца. От него веяло зловещей атмосферой.
Первое впечатление — тюрьма.
Вокруг высокая стена, а по периметру дворца вырыт ров. Стены здания усеяны решётчатыми окнами, дверей нет, и, похоже, вход только один — парадный.
...Похоже, это место изначально построили для того, чтобы кого-то заточить... Я вошёл на территорию и начал осматривать окрестности дворца.
Пока неясно, здесь ли Ашель. Однако по конструкции это место вполне подходит для того, чтобы его здесь держали.
Хотелось бы проникнуть внутрь и найти Ашеля, но... Прежде чем соваться во вражеское логово, необходимо разведать обстановку.
При внимательном наблюдении видно, что на сам дворец наложено несколько слоёв магии. Если я приближусь, не сняв магическое сокрытие, моё присутствие будет мгновенно обнаружено.
Снять эти многослойные чары само по себе несложно... Но тогда меня заметят стражники. Если дело дойдёт до боя с ними... я пока не знаю, сколько их здесь размещено, так что это не лучший вариант. Слишком неравные силы — слишком невыгодно. Гипноз — по той же причине. Если бы их было мало, как персонал в магазине, проблем бы не было, но если они будут выходить один за другим, это, наоборот, создаст лишние хлопоты.
Тем не менее, времени нет.
Раз я не знаю, что может случиться с Ашелем, нужно спешить...
В этот момент за стеной внезапно поднялся шум.
Я выглянул и увидел перед воротами высокой стены, окружающей дворец...
Там, хоть это и была иллюзия, стояло лицо, которое я видел совсем недавно.
Бен. ...Человек, который последним видел Ашеля...
Он о чём-то говорил со стражниками.
— Пожалуйста, позвольте мне встретиться с Его Высочеством принцем Леодором!
— ...Его Высочества здесь нет.
— ...! Умоляю, я должен во что бы то ни стало остановить его.
Похоже, Бен пришёл, чтобы встретиться с принцем Леодором, и стражники его прогоняли.
В конце концов, стражники полностью выставили Бена за стену.
Чтобы поговорить с ним, который, обхватив голову с недовольным видом, собрался уходить, я на время покинул территорию и приблизился к нему.
Бен, разумеется, не заметил меня, невидимого, и сел в экипаж дома Гранчиа. Я запрыгнул следом... Когда кучер закрыл дверцу и я попал в поле зрения этого типа, я снял невидимость.
— Эй.
— Уа!? Мгм!
— Не ори. Будут проблемы.
Я зажал Бену рот. Понимаю, что он удивился, когда перед ним внезапно появился человек, но время дорого.
— ...Я — Теодор Майнасл. Ты ведь Бенедикт Гранчиа, верно?
Бен вытаращил глаза, но, похоже, понял ситуацию. Когда я убрал руку, он молча кивнул.
— Я слышал о тебе от Ашеля. Значит, ты и есть Теодор? Тебя что, не поймали стражники?!
— С чего бы мне отставать от таких, как они. ...Спрашиваю прямо. ...В этом дворце, похожем на тюрьму, находятся Ашель и тот принц, что его похитил?
На этот вопрос Бен, поколебавшись, кивнул.
Затем я выслушал от него подробности дела. Этот тип — приближённый принца Леодора, но, похоже, он на моей стороне.
Судя по его рассказу, Бена действительно использовал принц Леодор как приманку, чтобы выманить Ашеля. И Ашеля увели, что привело к нынешней ситуации.
— ...То, что я не смог остановить принца Леодора, — моя вина. Я недостоин быть его приближённым...
— А, понятно. В общем, я всё понял. ...Так или иначе, Ашель точно здесь.
— Да. Это Ночной дворец... Место, которое королевская семья на протяжении поколений использовала для домашнего ареста. Я и не знал о существовании такого места, пока не стал приближённым... Но и Ашель, и Его Высочество точно здесь. Стражники не раскрывают рта, но, судя по этой усиленной охране, это очевидно.
— ...
Я понял, что Ашель и принц Леодор здесь. Вопрос в том, как туда попасть.
— Теодор, ты собираешься проникнуть в этот дворец?
— Разумеется. ...Ашель ждёт.
Когда я ответил не раздумывая, этот тип передо мной широко раскрыл глаза.
— Я тоже хочу помочь Ашелю, но... Теодор, как ты собираешься войти? Кроме как с сопровождением стражников, мирного пути нет.
— Я и не собирался входить мирно. ...Пока не верну Ашеля, я сокрушу любого, кто встанет на пути, и любую преграду.
Услышав мои слова, Бен тихо пробормотал:
— Знаешь, ты чем-то похож на принца Леодора по складу ума.
— Ха!?
У меня невольно возникло желание убить.
— Что ты несёшь...!
— Просто показалось. Извини, если задел. Просто... когда дело касается Ашеля, вы оба теряете чувство меры — в этом есть сходство.
— Это ещё хуже.
Раздражённому мне Бен горько усмехнулся.
Прошло немного времени.
Бен снова заговорил:
— Не знаю, правда это или нет, но могу рассказать кое-что, что может стать подсказкой.
— Подсказкой?
— До семидесяти лет назад Янфангал воевал с соседней страной, и, похоже, этот дворец однажды подвергся атаке врага во время той войны. Поскольку этот дворец использовала только королевская семья, атаковать его не имело смысла, но... вероятно, враги перепутали его с тюрьмой для пленных и напали. ...Говорят, что тогда среди врагов был искусный воин, который одним взмахом оружия снёс и стражников, охранявших дворец, и магию, наложенную на него, и сам прочный дворец — всё вместе, разрушив дворец наполовину.
Не знаю, правда ли это, и возможно ли такое вообще, но в записях это осталось... Если это возможно, то Ашеля точно можно спасти. Ведь можно разом уничтожить и надоедливых стражников, и магию, и сам дворец. Однако, думая о принце Леодоре, я бы не хотел действовать таким образом. Да и вообще, как план это слишком тупое решение. Я думаю, стоит придумать на основе этого какой-нибудь новый план... Как думаешь?
Бен говорил с тревогой, но я невольно улыбнулся.
Хорошую вещь услышал.
— Понятно. Чтобы покончить с этим быстро, без лишних околичностей и рационально — это хороший способ. Теоретически проблем нет. Осталось только рассчитать мощность и узнать точное местоположение Ашеля, а затем, рассуждая от противного...
— Теодор?
Озадаченного Бена я проигнорировал. Я был занят расчётами.
Жаль Бена, но мне плевать, что станет с тем принцем или этим дворцом. Не знаю, что будет с домом герцога Майнасл, но сейчас мне всё равно на дом и положение.
Цель ясна.
...Сокрушу.
Раз они давят на нас властью, я сокрушу их силой. И верну... Ашеля.
В этот момент кольцо у меня на груди слабо блеснуло, и я, заметив это, усмехнулся.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…