Глава 3. Парень со слуховыми галлюцинациями, похоже, недолюбливает младшего брата
Теодор, оказывается, не любит сладкое...!!
Похоже, я ошибался!
— Прости! Я думал, ты мой соратник!
— Да нет, всё нормально...!
Теодор простил меня благодаря своему невероятно великодушному сердцу, но если он не любит сладкое, то заварной пудинг — это же настоящее насилие. Это жестокое обращение! Можно подать иск о компенсации морального вреда! Хорошо, что он меня простил. В следующий раз буду осторожнее.
«О, этот парень не силён в сладком.»
Ух, опять. В последнее время я постоянно слышал этот голос.
«Ха-ха, подсыпать сахару в его еду? С ядом были бы проблемы, но если просто добавить приправу и сделать вкус отвратительным до смерти — никаких проблем. Сделаю все блюда сладкими и буду досаждать ему.»
Сахар во все блюда!? Что это, я сам так хотел!! Если суп, мясо и салат станут сладкими и превратятся в десерт, это же будет невероятно вкусно! Здорово, правда! Ура! Сахар — лучший! Сладость — лучшая!
— Теодор! Я ненадолго на кухню!
— Зачем?
— Хочу попросить, чтобы во всю мою еду отныне добавляли побольше сахара! Так ведь точно вкуснее!
— Стой-стой-стой!!!!
Почему-то Теодор серьёзно меня остановил и усомнился в моём здравомыслии. Как грубо, я в здравом уме. Именно потому, что я в здравом уме, я и хотел сделать еду сладкой! Когда я так сказал, он посмотрел на меня как на инопланетянина. Не понимаю.
И вот прошло 8 месяцев.
— ...М-да.
Я размышлял, как сбежать от ненавистного изучения иностранного языка.
Рядом сидел Теодор, занимавшийся тем же.
Я тихонько, стараясь не издавать ни звука, встал с места и сделал шаг к открытой двери, чтобы сбежать...
...И в этот самый миг.
Теодор схватил меня за шиворот.
— А-а-а-ай!
— Ты опять пытался сбежать.
— Как ты понял?!
— Даже обезьяна бы поняла! Ты всё это время ёрзал рядом!
— Я больше не могу! Ненавижу иностранные языки! Я никогда в жизни не покину эту страну, так что мне незачем их учить! Сбегаю!
— А? Ты с такими речами — отпрыск герцогского дома, который вершит государственные дела? Репетитор же говорил, что герцогский дом, не знающий иностранных языков, — это позор.
— У-у...
С того самого дня, как я попытался засыпать еду сахаром, Теодор, видимо, решил, что я — тот, кто без присмотра вечно творит что-то нехорошее, и теперь, словно опекун, присматривал за мной. Теперь даже отец говорил: «Теодор не причинит Ашелю вреда, а наоборот, подбадривает его, так что можно на него положиться!» Но ведь это я старший брат, верно?? Куда подевалась моя гордость??
Пока я об этом думал, явилось моё привычное.
«Унизительно. Этот тип, какого чёрта он лезет со своим мнением, что бы я ни невзлюбил, это моё дело! Если бы он не пришёлся по душе отцу, я бы вышвырнул его сию же минуту! Когда я захвачу власть в государстве, я убью его первым делом...»
Он так сильно ненавидел Теодора. Он его просто ужасно недолюбливал. Он испытывал к Теодору дикую жажду убийства. А ведь я совсем так не думал!!
Я не ненавидел Теодора!
Конечно, получилось, что у меня появился младший надзиратель, и теперь я не мог сбежать и вынужден был заниматься, но я его не ненавидел. Ведь...!
— ...Вздох.
Теодор вздохнул с видом «ну что с тобой поделать» и предложил мне, капризничающему, привычное условие.
— Ладно. Закончишь учёбу... отдам тебе свой финанье за сегодняшнее чаепитие.
— Ура! Теодор, ты понимаешь!!
Сладости к чаю, которые всегда подавали только в одном экземпляре, теперь благодаря этой сделке можно было есть в двойном объёме!! Прости, Теодор, но с тех пор как он появился, я каждый день мог съедать вдвое больше сладостей в обмен на сделки.
Круто же, правда? Сладостей вдвое больше! Теодор, конечно, строг со старшим братом, но он же давал мне сладости?? Все неприятности становились неважными!
— Хи-хи... сладкого вдвое больше...
— Но взамен учись как следует.
— Знаю-знаю.
Теодор — просто спасение.
Когда я невольно улыбнулся, Теодор в замешательстве отвёл взгляд.
После учёбы настала очередь боевых искусств.
В доме герцога Майнасл по традиции изучали четыре вида боевых искусств: меч, лук, самооборону и искусство убийства — каждое с отдельным наставником. Почему мы изучали искусство убийства? Когда я был маленьким, отец говорил, что на случай, если король совершит злодеяние или в соседней стране появится неприятный тип, нужно немедленно его наказать. Сжать, хрустнуть, ткнуть — и сделать страну мирной, это тоже долг герцога.
Сегодня из этих четырёх видов — искусство меча.
Мне нравилось двигаться. Я легко увлекался и занимался часами. Я любил сладкое, так что, казалось бы, должен был сильно толстеть, но я ещё и любил спорт, поэтому не толстел. Всё сжигалось.
Но вот вопрос: из-за этого всё сходилось к нулю... Мышцы совершенно не росли.
Удивительно, насколько не росли. Моё тело всё такое же мягкое.
А Теодор, который занимался вместе со мной, за 8 месяцев уже обзавёлся мышцами, и они начинали твердеть.
— Правда, почему так...
— ...Что ты делаешь, трогая чужое тело?
Ой, я, не подумав, ощупывал тело Теодора. А, у Теодора уже скоро будет пресс из четырёх кубиков...
— Почему у меня мышцы не растут...
— Эй, перестань трогать.
— Ах! У Теодора уже есть грудные мышцы! А у меня нет!
— Отпусти!
Разозлившийся Теодор отодрал меня от себя. Ну и ладно, у него есть то, чего нет у меня, так что можно и потрогать. Не убудет же.
У разозлившегося Теодора почему-то покраснели даже уши.
Теодор — сверхгений.
Не просто гений, а гений со словом «сверх».
В учёбе я пока ещё был впереди, так что он меня не обогнал, но в боевых искусствах и магии он уже был мне не ровня.
— Г-ху...
На колени опустился учитель меча.
Спарринг до пяти побед. Теодор закончил поединок, не позволив учителю взять ни одного очка.
Ух ты! Круто!!
— Теодор, потрясающе! Круто!
— ...Ага.
Теодор невозмутим. С видом «ничего особенного» он отвёл от меня взгляд. О, вот это уверенность сильного...!
И тут началось время злословия парня со слуховыми галлюцинациями.
«Отвратительно. Почему я, такой, уступаю этому типу? Он точно мухлюет!! Подлизывается к учителю или, может, продался? Я не признаю, что не чета этому типу! Сбил учителя с ног с такой мерзкой рожей. А я ведь едва-едва взял одно очко! Нужно устроить какой-нибудь несчастный случай, сделать так, чтобы он больше не мог...!»
Я решил называть этого «меня», который мыслил совершенно иначе, чем я, парнем со слуховыми галлюцинациями.
Когда слушал слова парня со слуховыми галлюцинациями, возникала иллюзия, будто это мои собственные мысли, но в корне у нас были совершенно разные ценности и образ мышления, так что в итоге я понимал: это не мои мысли.
Этот парень со слуховыми галлюцинациями — сплошная загадка. Однажды я искал в библиотеке информацию о слуховых галлюцинациях, но так ничего и не понял. Думал, может, раздвоение личности? Но что-то не то. Я нагромоздил кучу психологических справочников и изучил их, но так ничего и не выяснил.
Правда, когда Теодор увидел стопку справочников, он сказал: «Наконец-то ты понял, что с тобой что-то не так». Это было обидно.
— Ну и ну. Вот это проблема.
Учитель меча вздохнул.
Ой, я отвлёкся на парня со слуховыми галлюцинациями.
Учитель с серьёзным лицом о чём-то размышлял.
— Теодор, ты превзошёл все ожидания. Всего за 8 месяцев ты превзошёл моё мастерство, а я ведь был капитаном рыцарского ордена. Честно говоря, мне уже почти нечему тебя учить. ...А вот у молодого господина Ашеля этого добра хоть отбавляй.
Учитель бросил на меня взгляд. Чёрт. Я быстро спрятался за спину Теодора.
— Со следующей недели, Теодор, будешь тренироваться в рыцарском ордене, где я служил, и набираться практического опыта. Так будет куда лучше. Я сообщу герцогу.
— Да. Понял.
Парень со слуховыми галлюцинациями, услышав это, в уголке моего сознания извергал зависть и обиду с богатым словарным запасом, но я думал только: «Ого, Теодор — молодец!» Кстати, у меня словарный запас беднее, чем у парня со слуховыми галлюцинациями, так что я мог сказать только «молодец!».
Хм? Кстати, в словах парня со слуховыми галлюцинациями было одно выражение, смысл которого я совсем не понял.
Я тихонько прошептал Теодору:
— Теодор, а что значит «продаться»?
Почему-то после этого вопроса Теодор молча и густо покраснев, ударил меня. Не понимаю.
После боевых искусств — магия! В этом Теодор тоже сверхталантлив. Поэтому.
— Ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-то?!?!?!
Учитель магии, лишившись сил в ногах, с самого начала повторял одно и то же, как заезженная пластинка.
Ещё бы — Теодор одновременно развернул магию пяти стихий: ветра, земли, огня, воды и молнии. Такое невозможно.
Говорили, по объёму маны Теодор входил в пятёрку сильнейших в мире. Не в стране, заметь! В мире! В пятёрку мира! У него практически бесконечный запас маны, это же невероятно.
К тому же он виртуозно управлял маной. Обычно можно одновременно развернуть не больше двух стихий, а он разворачивал все пять — это же просто божественное искусство.
Он мгновенно запоминал любую магическую теорию и делал её своей, а ещё он сам создавал более эффективные теории, так что каждую неделю, говорили, двигал историю магического сообщества.
Поэтому на уроках магии занимался в основном только я, а Теодор каждый раз демонстрировал учителю новую технику или новую теорию.
Я подал руку учителю магии, у которого подкосились ноги, и помог ему встать. Учитель всё ещё был в оцепенении.
— ...Господин Ашель, я всю жизнь честно оттачивал магию как маг. Но... многое во мне уже готово сломаться.
— Понимаю! И гордость, и усилия — всё ломается! У меня тоже всё сломалось вдребезги!!
— ...Я готов сломаться, но, глядя на вас, который отличается от него как небо и земля, нет, как луна и морское дно, я успокаиваюсь.
— Почему это?!
Да, в магии я не силён.
То, что объём маны у меня самый заурядный, ещё ладно, но вот управление маной у меня... слабовато. Обычно пределом считалось владение двумя стихиями, но я, помимо тех пяти, что у Теодора, владел ещё тьмой, светом, исцелением, призывом, подчинением и поисковой магией — довольно широкий спектр. Но из-за слабого управления маной я мог использовать только начальный уровень. Вот это настоящая сокровищница, которую не умели использовать. Кстати, Теодор владел примерно тем же набором стихий на высочайшем уровне, сверхгении — это другое!
Учитель говорил, что управление маной зависит от стараний.
Кстати, когда я спросил Теодора, как освоить управление маной, он начал бесконечно вещать о балансе вывода и ввода, необходимости циркуляции маны и прочей ерунде, и мой скудный ум не смог этого понять. Совершенно ничего не понятно. В учёбе я ещё ничего, но в магии я не силён.
Отец говорил, что это не страшно.
«Ашелю не обязательно быть гением. Если он станет достойным герцогом и останется с нами навсегда-навсегда, отец будет доволен и очень-очень счастлив!»
И правда. Тогда я подумал: если я буду приличным герцогом, то неважно, что мои успехи в боевых искусствах не блестящи, а управление маной хромает.
Ах! Опять этот парень со слуховыми галлюцинациями!
«Достойным герцогом?? У меня нет намерения закончить жизнь на такой заурядной должности, как герцог. Я завладею этой страной. Да. Я не должен закончить простым герцогом. Отец смотрит на меня неправильно.
...Но этот чёртов монстр, бесит. Если бы не он, весь мир обсуждал бы меня.
Меня вербуют в рыцарский орден, награждают в магическом министерстве, я на хорошем счету у королевской семьи. В высшем свете я уже знаменитость... Чёрт, хочу хоть как-нибудь, хоть как-нибудь скинуть его. Видно же, что отец возлагает надежды на Теодора, а на меня — никаких. Я тот, кто обманет королевскую семью, возьмёт её в оборот и захватит эту страну...! Раз так, на светском мероприятии я опозорю этого типа...»
До чаепития ещё час! Финанье вдвое больше! Ура!
...А, я так радовался чаепитию, что совсем не слушал парня со слуховыми галлюцинациями.
Ну и ладно. Нет у меня обязанности его слушать.
— Теодор! Давай сегодня тоже вместе на чаепитие. Заодно отдашь мне финанье!
— ...Ага, ладно.
— Кстати, те пять стихий — это же невероятно! Потрясающе! Теодор, ты гений!
— ...
Когда я, как обычно, хвалил Теодора, он вдруг посмотрел на меня с подозрением. А? Что-то я сделал?
— Слушай, ты правда считаешь меня потрясающим?
— ?
— ...Ну... Ты не завидуешь мне?
Завидую? Завидую!
— Нет!!
Если бы это был парень со слуховыми галлюцинациями, то возможно, но у меня — нет! Ведь.
— Теодор же подавляюще силён. Монстр уровня. Бог дал Теодору не два, а три, четыре таланта. Сравнивать себя с тобой — это же глупо. Такому Теодору уже невозможно завидовать.
— ...И тебя это не раздражает?
Что за странные вопросы он задавал... Может, Теодор чем-то обеспокоен? Не знаю, но скажу честно.
— Нет! Наоборот, ты мне нравишься!
Когда я сказал «нравишься», Теодор застыл, распахнув глаза. Ну и ладно. Скажу всё до конца.
— Ты ведь делишься со мной сладостями, составляешь мне компанию на чаепитии, разговариваешь со мной, и, самое главное, ты мой друг! Ну, я-то старший брат, но всё же!
— ...Друг...
В тот момент, когда я сказал «друг», застывшее лицо Теодора стало совершенно пустым. А потом Теодор молча щёлкнул меня по лбу. За что?! Не понимаю!!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…