Глава 60 — Охотник и добыча
Визжащий наступил лапой на труп, уставившись на удаляющуюся спину Су Чансина, но не стал сразу преследовать.
Су Чансин бежал изо всех сил, делая по десятку метров за несколько шагов, и за три вдоха преодолел расстояние в сотню метров, но всё равно чувствовал, как волосы на голове шевелятся, — возникло ощущение дежавю: кошка и мышь.
Он был мышью, Визжащий — кошкой. В этом чувствовался привкус игры охотника с добычей.
Возможно, Визжащий выследил его только потому, что он был сильнее остальных. Они, как и люди, в условиях сытости и отсутствия забот могли порождать потребности более высокого уровня.
В тот момент, когда Су Чансин добежал до другой улицы, пронзительный визг прорезал темноту, и сзади послышались тяжёлые шаги.
Су Чансин резко остановился. В его руке появилась тёмная стрела. Натянуть тетиву, вложить стрелу, прицелиться — всё одним движением. Он выстрелил с упреждением, целясь на полкорпуса вперёд.
Он знал: если просто убегать, то попадёт в ритм Визжащего, а то, что Визжащий позволил ему пробежать некоторое расстояние, означало, что он весьма уверен в своей способности поймать Су Чансина.
Визжащий, словно предчувствуя это, мотнул головой. Его глаз уклонился от стрелы, и стрела прочно вонзилась ему в щёку.
Раздался полный боли вой.
Стрела вошла лишь наконечником, застряв в кости. Хотя серьёзного урона не было, она причинила Визжащему острую боль.
— Получилось, — глаза Су Чансина невольно засияли. Больше всего он боялся, что стрела не пробьёт кожу и плоть Визжащего. Он тут же снова развернулся и побежал к стоящему рядом зданию.
На главной улице ему точно не убежать от этой твари, но если забежать в здание, то преимущество в комплекции Су Чансина проявится.
Визжащий снова погнался за ним, с рёвом и яростью, его скорость стала ещё немного выше.
Су Чансин снова остановился, натянул лук и выстрелил. На этот раз Визжащий поумнел: хотя он и не видел траектории стрелы, в момент выстрела он подпрыгнул в сторону и успешно уклонился от стрелы.
Су Чансин невольно поразился. Интеллект Визжащего оказался на порядок выше, чем он думал, и не уступал человеческому.
Из-за этой задержки Су Чансин всё же успел перелезть через стену и проникнуть в комнату на втором этаже. Он думал, что Визжащий не станет его преследовать, но не ожидал, что тот тоже заберётся на второй этаж и втиснется в окно.
— И это преследование? Я же всего лишь пустил в тебя стрелу, — проворчал он.
Но в этот момент Су Чансин уже не паниковал. Тело Визжащего было огромным, и в тесном пространстве ему было не развернуться.
Он напрямую побежал к противоположной комнате, на ходу закрыл дверь, вылез в окно и начал карабкаться на третий этаж.
В комнате разлетались щепки и щебень. Визжащий, пробивая стены, ворвался из одной комнаты в другую. Стена с дверью была выломана, дверной проём стал шире прежнего.
Су Чансин, вися на окне третьего этажа, натянул лук и прицелился. В тот момент, когда показалась голова Визжащего, он выстрелил. Стрела попала точно в переносицу монстра.
Снова раздался оглушительный рёв.
Су Чансин проник в противоположную комнату, но не дождался, пока Визжащий бросится следом. Не было никакого движения.
В этот миг окружающая обстановка погрузилась в тишину. Только два зомби в коридоре, скалясь, бросились на него.
Головы двух зомби треснули, и они рухнули на пол.
— Он что, подкарауливает меня внизу?
Су Чансин, тяжело дыша, прислонился к стене, осторожно наблюдая за обстановкой вокруг, а затем уверенно заключил:
— Точно, он меня караулит.
Су Чансин встал в коридоре, посередине между двумя комнатами. Эта позиция была безопасной: с какой бы стороны ни появился Визжащий, у него был путь к отступлению.
Ночь погрузилась в глубочайшую тишину. Слышны были лишь едва различимые далёкие хрипы. Лунный свет, словно волны, колыхался на подоконниках, переплетаясь тонким слоем инея.
Прошёл час. Су Чансин стоял неподвижно, прислонившись к стене, и снизил частоту дыхания до минимума. Сейчас было самое холодное время ночи, и даже ему стало немного зябко.
Он предположил, что Визжащий с высокой вероятностью всё ещё не ушёл. Чем тише, тем подозрительнее.
Он не думал, что Визжащий тихо и незаметно уберётся. Разве не должен он был зареветь, заявляя о своих правах?
Прошёл ещё час. Су Чансин тоже не выдержал. Сделав глубокий вдох, он постарался расслабиться. Он не верил, что у этого монстра больше терпения, чем у него.
Прошёл ещё один час. Су Чансин почувствовал, что губы пересохли. Он достал последнюю бутылку воды из рюкзака и выпил её залпом, бормоча:
— Ладно, признаю, у тебя действительно больше терпения, чем у меня.
Он собирался отказаться от противостояния с Визжащим и нарушить это равновесие, как вдруг снизу раздался протяжный вой, с оттенком раздражения.
На лице Су Чансина появилась улыбка. Глядя в окно на удаляющуюся по главной улице фиолетовую фигуру, он сказал:
— Судя по всему, наше с тобой терпение примерно одинаковое.
Расслабившись, Су Чансин сел на пол, достал телефон и принялся листать форум. Он заметил немало постов, в которых обсуждались ночные атаки зомби. Один из популярных постов привлёк его внимание заголовком: «Зомби карабкаются по стенам».
**Эдвард:** Мы — группа из десяти с лишним человек. Только что подверглись атаке зомби. Вы ни за что не догадаетесь, каким способом они воспользовались. Эти зомби, построив живую пирамиду, забрались к нам через окна. Хотя зомби было немного, мы потеряли троих, потому что заблокировали все входы и никак не ожидали, что они смогут забраться сверху. Интеллект этих зомби, похоже, растёт ужасающими темпами. Меня это пугает. Думаю, нам нужно быстро создать крупное поселение, чтобы противостоять этим стремительно умнеющим тварям.
Су Чансин тоже был удивлён. Он знал, что зомби становятся сильнее, но не ожидал, что и их интеллект повышается.
— Ситуация ещё хуже, чем я предполагал. Если так пойдёт и дальше, число смертей, которое немного стабилизировалось, снова резко возрастёт, — подумал он.
Затем Су Чансин заметил, что ему пришло личное сообщение. От человека из рейтинга убийств — **Чёрный Лорд**.
**Чёрный Лорд:** Я хочу узнать способ открытия пути. Ты можешь выдвинуть любое требование. Мы совершим сделку.
Это не было неожиданностью. Су Чансин знал, что кто-нибудь обязательно придёт к нему. Но проблема была в том, что он сам считал своё открытие пути чистой случайностью. Никакого определённого способа не существовало — просто совпало стечение обстоятельств.
**Удачливый Малыш:** На самом деле я тоже не знаю. Не могу рассказать тебе конкретный способ.
**Чёрный Лорд:** Не стоит отказываться так категорично. Я могу выполнить большинство твоих требований, даже в этом мире апокалипсиса.
Су Чансин почувствовал некоторую беспомощность. Собеседник явно не верил его словам. Впрочем, это было нормально: даже если бы он действительно знал, он бы вряд ли рассказал об этом.
**Удачливый Малыш:** Тогда так: расскажи, кто ты?
**Чёрный Лорд:** Этого я тебе сказать не могу. Боюсь, ты и сам не захочешь знать.
**Удачливый Малыш:** Ну, раз ты не хочешь говорить даже этого, с чего мне рассказывать тебе такой секрет?
**Чёрный Лорд:** Я могу обменять это на лучший метод развития способностей или на всё, что ты пожелаешь.
Метод развития способностей?
Способности можно улучшать?
Су Чансин почти наверняка мог определить, что Чёрный Лорд принадлежит к какой-то могущественной современной организации. Но, судя по всему, не к официальной, иначе бы они связались с ним через канал «Цветущая юность».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…