Глава 70. Таинственный мастер
Альтрен просто смотрел на него, разинув рот.
«Альтрен? Ты меня слушаешь?»
— Кан помахал рукой перед его лицом. Тот даже не проявил никакой заметной реакции. «Ау? Кто-нибудь там есть? Твой мозг умер?»
Альтрен моргнул. «Подожди... Мне кажется, мы сейчас говорим о двух разных вещах».
«Это очевидно, идиот. О чём ты спрашивал? Кто этот мастер, о котором ты говоришь?»
«Твой мастер!»
«Ты что, какое-то извращённое видео посмотрел? Ты ведёшь себя как сумасшедший. У меня нет никакого мастера, идиот. Я сам себе хозяин».
Альтрен кивнул, а затем покачал головой. «Твой брат сказал, что тобой управляет какой-то таинственный тип из Банды Змеиной Головы».
«Стоп, стоп, ты только что упомянул моего брата?»
«Да, я встретил его. Это он раскрыл твою личность. Он выглядел таким красивым в своём суперкостюме~ Я и не знал, что он такой мускулистый. Как я мог это упустить? Его бицепсы выглядели огромными~»
— он хихикнул с восторженным выражением лица.
Кан щёлкнул пальцами перед его лицом. «Хватит отвлекаться. Где ты встретил моего брата? С ним всё в порядке? Он выглядел грустным? Надеюсь, он не слишком по мне скучает. Я ушёл от него так внезапно, без единого слова... он, должно быть, очень волновался», — он закусил ногти, нервно расхаживая перед ним.
Альтрен поймал его за плечи и усадил на кровать. «Сядь и послушай. Я встретил его на крыше во время задания. Он вроде как спас меня~ он буквально спикировал вниз и унёс меня на руках. Это было так героически».
«Вернёмся к теме, пожалуйста», — он сверкнул на него глазами.
Прочистив горло, Альтрен кивнул. «Ну, он сам меня разыскал, потому что ищет тебя. Бедняга обыскал все больницы. Когда он не смог тебя найти, он отправился в старое логово Банды Змеиной Головы. К счастью, он не смог их найти. Если бы он с ними связался, это было бы очень опасно».
Кан нервно слушал это. *Брат искал меня... о боже, я так по нему скучаю. Может, сбежать отсюда и пойти к нему...* — он быстро затряс ногами.
Альтрен поймал его за бёдра и остановил нервную дрожь. «Я вижу твой план прямо в твоих глазах. Ты не можешь сбежать отсюда. Сейчас слишком опасно. Есть несколько человек, которые сомневаются в твоей личности. Если ты сбежишь сейчас, тебя точно поймают и бросят в тюрьму. Не только тебя — твоего брата тоже накажут».
Кан замер. «О-он... он будет...»
Альтрен посмотрел на него с очевидным видом. «Вы оба грабители! Ты забыл об этом...»
Кан закусил губу до крови. «Что же нам делать... Я не хочу, чтобы Гвина наказали».
Он на собственном опыте знал, каково это — быть заточённым где-то... это было пустое и одинокое чувство. Он не хотел, чтобы Гвин когда-либо испытал это в этой жизни...
«Он может казаться плохим парнем, но на самом деле он очень добрый. Он помогает детям из соседних районов с оплатой за обучение. Он даже кормит бездомных. Он не плохой человек».
Альтрен ослепительно улыбнулся. «Я знаю, именно поэтому я в него влюбился. Если подумать, он как Робин Гуд. Злодейский и героический по-своему...»
Кан лишь бросил на него брезгливый взгляд. *Посмотрите на этого ублюдка, что он несёт...*
Альтрен внезапно схватил его за руку. «Кан, даёшь ли ты мне своё благословение встречаться с твоим братом? Я обещаю, что буду защищать его ценой своей жизни, и я позабочусь о том, чтобы...»
«Умри!»
— он врезал ему кулаком по лицу.
Юный герой повалился на пол и остался лежать на спине. «Почему нет? Я замечательный человек. Я красивый, богатый, и у меня очень хороший характер. Почему ты не одобряешь?»
«Мозг? Где он? Хватит уходить от темы. Ты упомянул кого-то по имени мастер, верно? Почему ты думаешь, что я имею к нему какое-то отношение?»
«Как я и сказал, твой брат утверждал, что ты был частью Банды Змеиной Головы и что ты был подчинённым этого „мастера"». Альтрен забрался на кровать. «Возможно, тебе промыли мозги, и твои воспоминания затуманены какими-то силами. Но ты можешь уловить проблески, если попробуешь...»
«Я не... я не знаю...»
Это была память оригинального Кана. У него в любом случае не было к ней доступа. Он почесал голову, размышляя об имени «мастер». Честно говоря, это был странный выбор имени.
Внезапно в его голове промелькнул странный образ парня в чёрном тройном костюме. Он был примерно его роста и сидел на стуле с хлыстом в руке. «Кан...»
Его голова начала пульсировать.
«Шшш...»
— он крепко схватился за голову. *Что это было? Какое-то интро из БДСМ-порно? Это было действительно странно...*
«Что случилось? Ты что-нибудь вспомнил?..»
— Альтрен с надеждой посмотрел на него.
«Нет, просто подумал о какой-то странной хрени.. ахх! У меня так сильно болит голова...»
— он откинулся на кровать. Боль была ослепляющей — даже когда его ударили ножом, он не испытывал такой боли. *Система! Что происходит? Моя голова... такое ощущение, что она сейчас взорвётся!*
{*Предупреждение: хост испытывает экстремальные эмоции. Активация аварийного протокола*}
*Какого аварийного протокола! Что это такое! Эй! Ответь мне!*
{*Аварийный протокол активируется через 3... 2...*}
*Система! Что это за чёртов протокол!*
Боль в голове становилась невыносимой. В ушах слышался только звон. Глаза застилали непролитые слёзы. Он громко застонал, крепко стиснув челюсти.
Казалось, его голова вот-вот взорвётся.
{*1...*}
Боль внезапно ослабла до лёгкой пульсации в затылке.
Кан выдохнул воздух, который задерживал.
«Кан! Чёрт, что это было! Ты не дышал!»
— Альтрен поднял его и мягко похлопал по спине.
Кан просто тяжело дышал. *Система, ты чёртов ублюдок, лучше скажи мне, что это за аварийный протокол и почему моя голова чуть не взорвалась?!*
{*Хост случайно получил доступ к некоторым воспоминаниям оригинального владельца. Поэтому протокол предусматривал либо взорвать голову хоста, либо заблокировать воспоминания*}
*Система, ты сука! Ты пыталась меня убить! Ах, я тебя так ненавижу! Ты только подожди. Если ты когда-нибудь меня убьёшь, я перерожусь системой и буду тебя преследовать до скончания веков. Клянусь!*
{*Система 101 — всего лишь автоматизированная система, хост. Моя основная программа находится в облаке. Уничтожение невозможно*}
«Ах ты, невыносимый ублюдок!!»
Кто-то потряс его за плечи. «Чёрт, ты... ты с кем-то разговариваешь? Кан... это был „мастер"?»
«Какой ещё мастер, я разговаривал сам с собой, придурок. Почему ты спрашиваешь? Потому что я сумасшедший!»
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…