Глава 70
Закончив обед с сёстрами Акияма, Сюити Тиба заметил, что тучи на небе стали ещё темнее.
Оставшееся время перерыва составляло всего около двадцати минут, и Сюити Тиба, которому было скучно и не хотелось сидеть без дела в классе, решил заглянуть в медпункт. Он подумал, что сможет поболтать с учительницей Хадзимэ и наладить с ней более тёплые отношения.
Однако, когда он пришёл в медпункт, то обнаружил, что Наоми Хадзимэ там нет. Вместо неё на кровати сидела Сумирэ Нагасэ, сосредоточенно листая свой телефон.
— Почему учительница снова здесь? Разве ты не говорила, что будешь как следует отдыхать? Твоя болезнь всё ещё не прошла? — внезапно раздался голос Сюити Тибы, отчего Сумирэ Нагасэ вздрогнула. Она поспешно заблокировала телефон и засунула его в карман, выпрямившись.
— Я не вру. Просто привыкла проводить свой перерыв здесь, — ответила Сумирэ Нагасэ.
— Правда? — спросил Сюити Тиба, приподняв бровь.
— Правда, — уверенно ответила Сумирэ Нагасэ, но затем, словно осознав что-то, бросила на него раздражённый взгляд.
— Кто здесь вообще учитель, а кто ученик?
— Ну, раз уж я держу твою слабость в руках, тебе ничего не остаётся, кроме как слушаться меня, — улыбнулся Сюити Тиба, а затем сел в рабочее кресло Наоми Хадзимэ.
Увидев разочарованное выражение лица Сумирэ Нагасэ, он приподнял бровь.
— Кстати, тебе и правда нравится это место? С ним связаны какие-то приятные воспоминания?
Тело Сумирэ Нагасэ на мгновение напряглось, но она быстро расслабилась, небрежно убрав прядь волос за ухо. В этом тонком движении проскользнул намёк на кокетство.
— Какие ещё приятные воспоминания? О чём ты говоришь? Просто здесь есть кровать, удобно вздремнуть, — беззаботно ответила она.
— Понятно...
Сюити Тиба не стал уличать её во лжи, но позволил своему взгляду довольно дерзко скользнуть по её фигуре.
Когда Сумирэ Нагасэ была уже готова взорваться, он внезапно заговорил:
— Не мог бы я одолжить твой телефон на минутку?
— Нет!
Сумирэ Нагасэ мгновенно напряглась, её ответ был резким.
— Такая реакция...
— Сюити Тиба хитро улыбнулся.
— Это довольно интересно. Кажется, я кое-что понял.
— Нечего тут понимать!
— Сумирэ Нагасэ с досадой уставилась на него.
— Ну что ж, учительница, — Сюити Тиба слегка подался вперёд, понизив голос, — я уверен, ты бы не хотела, чтобы твои маленькие секреты вышли наружу, верно?
— Ты... А я-то думала, ты порядочный человек. Я даже чувствовала вину за то, что несправедливо обвинила тебя раньше, — сказала Сумирэ Нагасэ, её лицо раскраснелось от смеси гнева и смущения.
— Это немного неразумно, тебе не кажется?
— Сюити Тиба невинно развёл руками.
— Я всего лишь хочу одолжить твой телефон, чтобы получить контакт учительницы Хадзимэ. С чего это вдруг я становлюсь плохим человеком?
— Зачем тебе её контакт? — подозрительно спросила Сумирэ Нагасэ. Этот ученик был настолько непредсказуем, что сводил её с ума.
— Я думал о торговой улице, где тоже была моя учительница. Там довольно много пустующих магазинов. Вот я и хотел спросить учительницу Хадзимэ, не хочет ли она открыть там, скажем, аптеку, — прямо, ничего не скрывая, сказал Сюити Тиба.
— Она ни за что не пойдёт. У неё всё хорошо на работе школьной медсестры, зачем ей увольняться? — сразу же отвергла эту идею Сумирэ Нагасэ.
— Ну, попытка не пытка. Я не говорю, что обязательно должен быть результат. Просто подумал, что стоит сообщить учительнице Хадзимэ об этом. Вдруг в будущем что-то изменится, и это станет для неё вариантом, который стоит рассмотреть... Или, может быть, она сможет порекомендовать подходящего ученика или друга, чтобы открыть там аптеку — это тоже было бы неплохо.
Видя, что Сюити Тиба просто вносит предложение, не ожидая ничего взамен, Сумирэ Нагасэ нечего было возразить. Она достала телефон и разблокировала экран.
— Тогда я скину тебе её контакт...
Не успела она договорить, как свет в комнате на мгновение померк. Когда она подняла взгляд, освещение уже вернулось в норму.
Она с подозрением взглянула на Сюити Тибу, который всё так же спокойно сидел в своём кресле, словно и не двигался вовсе.
— Ты подглядывал?
— Нет, ни в коем случае! Понятия не имею ни о каких методах увеличения или уменьшения, я ничего об этом не знаю, — сказал Сюити Тиба, серьёзно качая головой, полностью всё отрицая.
Лицо Сумирэ Нагасэ мгновенно покраснело, её захлестнула волна стыда и гнева. Она не могла поверить, что ученик застал её за поиском таких вещей...
Это невыносимо!
Её образ учителя, наверное, теперь полностью разрушен, да?
— Извини, мне не следовало этого делать. Как насчёт того, чтобы ты взяла мой телефон? — сказал Сюити Тиба, протягивая ей свой телефон.
— Записи того, что парень просматривает в браузере, абсолютно конфиденциальны. Если учительница заполучит их, то сможет шантажировать меня. Так мне не придётся беспокоиться о своих прошлых ошибках, верно?
Услышав это, Сумирэ Нагасэ сразу же соблазнилась. Она медленно подняла голову, сглотнув, словно услышала дьявольское искушение, и подсознательно протянула руку.
Но вскоре её охватило чувство вины. Это неправильно! Как она могла использовать секрет ученика против него самого и угрожать ему таким образом?
— Всё в порядке. Я ведь только что тайком посмотрел в телефон учительницы. Так что это будет равноценный обмен, можешь не волноваться, — голос Сюити Тибы звучал неуверенно, словно в нём действительно была какая-то магическая сила. Сумирэ Нагасэ наконец не смогла устоять перед искушением и, дрожа, протянула руку, чтобы взять предложенный им телефон.
С этим её образ учителя будет спасён, и её больше не сможет шантажировать ученик. Она сможет вернуться к своей прежней жизни и продолжить свою спокойную карьеру учителя...
Все кошмары исчезнут, как мимолётные иллюзии, в одно мгновение.
Пока Сумирэ Нагасэ думала об этом, выражение её лица внезапно изменилось.
— Ты! А ну убери блокировку с экрана сейчас же! Ах ты паршивец!
Сюити Тиба не смог сдержать смех.
— Учительница, ты правда милая.
— Милая? Как же! Ах ты мелкий негодяй!
— Сумирэ Нагасэ была так зла, что готова была взорваться.
— Эм... кажется, я вернулась не вовремя? — в дверях медпункта стояла Наоми Хадзимэ, только что вернувшаяся из туалета, и с колебанием смотрела на них двоих.
Учительница и правда милая...
Как и ожидалось, у Сумирэ-тян и этого ученика особые отношения...
— Нет, учительница Хадзимэ, вы вернулись как раз вовремя. Учительница Нагасэ заставила меня отдать ей мой телефон, чтобы проверить историю моего браузера, — бесстыдно прикинувшись жертвой, первым доложил Сюити Тиба.
— Это ты тайком посмотрел в мой телефон, а потом сам протянул мне свой!
— Сумирэ Нагасэ от злости скрежетала зубами.
— Ты сказал мне посмотреть, но сам не снял блокировку с экрана!
— Так... ты и правда хочешь посмотреть историю браузера Тибы-куна?
— Наоми Хадзимэ моргнула, дразня её игривым тоном.
— ...
Сумирэ Нагасэ мгновенно лишилась дара речи, её лицо стало ярко-красным. Она бросилась на кровать, зарылась головой в подушку, притворяясь страусом.
Этот маленький «дочерний» жест только укрепил подозрения Наоми Хадзимэ. Она задалась вопросом, не стоит ли ей попытаться дать совет.
Хотя это и университет, и атмосфера здесь более свободная, чем раньше, и много подобных вещей происходит и становится достоянием гласности, всё же это вряд ли будет полностью принято обществом, верно?
У этих двоих, вероятно, ничего не выйдет.
— Учительница Нагасэ, не нужно так. Я сижу в кресле напротив тебя, а расстояние до кровати довольно большое. Как я мог увидеть экран твоего телефона? Для этого нужна была бы скорость молнии! — рассмеялся Сюити Тиба, глядя на «страусиную» задницу.
— Правда?
— Сумирэ Нагасэ слегка высунула голову. Её очки съехали набок, волосы немного растрепались, но выглядела она более очаровательно, чем когда была серьёзной.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…