Глава 104. Пора возвращаться к делам
— Мастер, — спросил кролик, усевшись на краю кровати, — прошло четыре дня. Как долго ты ещё планируешь оставаться в этом месте?
Рик лежал на кровати с закрытыми глазами, возможно, в полусне. Кролик, теряя терпение, настаивал:
— Ты уже разобрался, что за недуг поразил пожилую женщину?
С размеренным спокойствием Рик ответил, не открывая глаз:
— Я почти на пороге.
— Как? — спросил кролик, в его голосе смешались любопытство и беспокойство.
— Я не видел, чтобы ты хоть раз выходил за эту дверь. Ты мельком взглянул на те бумаги, бросил их с ворчанием, — продолжил он, и его тревога становилась очевидной.
— Я хочу уйти, Мастер. Это место меня пугает. Я заперт в этой комнате, даже без возможности свободно передвигаться.
Рик, чьё терпение испытывали, возразил:
— Это твои бесконечные подколы сбивают меня с мысли.
Его рука мягко надавила на мордочку кролика, отталкивая его, пока он пытался вернуть подобие концентрации.
Действительно, прошло четыре дня, а Рик почти не продвинулся. В первые два дня он сохранял видимость беззаботности, казалось, не беспокоясь о болезни старой бабушки. Это был период отдыха, характеризующийся потягушками, кулинарными подвигами на кухне и намеренным наслаждением гостеприимством Эвелины. Рик наслаждался роскошью утолять свой аппетит в эти блаженные два дня.
Однако на третий день в его подходе произошёл сдвиг. Очарование праздности сменилось решением углубиться в медицинские отчёты о бабушке Эвелины. Но когда он просматривал документы, его поразило осознание с почти осязаемой силой. Страницы были заполнены тем, что казалось серьёзным медицинским жаргоном, изложенным простым английским языком. Хотя Рик демонстрировал умелое понимание самих слов, их запутанные значения ускользали от него, оставляя его в состоянии замешательства. Сложность информации, казалось, пролетала в паре дюймов над его головой.
Попытка Рика расшифровать запутанные медицинские детали вызывала у него всё большее головокружение. Поддавшись дезориентирующему эффекту, он импульсивно отбросил отчёты, словно физически отбрасывая прочь умственное напряжение, которое они налагали. Несмотря на неудачу, в сознании Рика царила тонкая уверенность — времени ещё полно, впереди ещё четыре дня. Не было срочной необходимости; спасение старушки не было последним заданием в его жизни. Отсутствие неминуемых штрафов служило утешительным буфером.
И всё же, на фоне роскошных изысканных блюд, испробованных за последние два дня, Рик также мельком увидел другое царство — проблеск ада. Его принципиальная позиция против участия в извращённых и хищнических действиях неожиданно ввергла его в беспрецедентное состояние речевого локдауна — 24-часовой обет молчания, где тишина окутала его, словно неподатливый плащ. Это был период коммуникационной засухи, сделавший его более молчаливым, чем мим в отпуске.
Трудности этой голосовой паузы стали очевидны в обыденных, повседневных делах. Попытка заказать утренний кофе обернулась катастрофой: горничные смотрели на него так, будто он заговорил на парселтанге. Даже его кролик, обычно компанейский болтун, поглядывал на него с подозрительным прищуром, думая, что он онемел по какой-то глупой причине. И мальчик, Семнадцатый. Скажем так, он неправильно истолковал все знаки. Он неверно понял сигналы, приняв молчание Рика за подсказки, которые увели его по совершенно ошибочным путям. К счастью для Рика, ФБР не постучалось в его дверь.
И всё же это было не дном бедственного положения Рика. Последствия отказа от того, казалось бы, абсурдного задания проявились так, что превзошли все предыдущие передряги. Кхм! Кхм! Задание, всё ещё сохранявшее статус самой нелепой вещи, с которой он когда-либо сталкивался, заманило его в лабиринт испытаний. Но в течение двух дней, мучительных 48 часов, Рик боролся с навязчивыми мыслями. Мысль о том, что, возможно, просто возможно, ему следовало пересмотреть задание, настойчиво грызла его. Сожаление танцевало на периферии его сознания, дразня возможностью альтернативных выборов.
Как будто для усугубления оскорбления, его драгоценности короны — те деликатные анатомические активы — решили устроить акт исчезновения, оставив его с неисправным южным полушарием. Будто его маленький компаньон выбрал импровизированный отпуск, покинув свой пост без столь любезного прощания. Последующие 48 часов развернулись для Рика как дезориентирующая одиссея, подобная кораблю, дрейфующему без капитана по пустынным просторам отчаяния. Его попытки оживить павшего солдата его южного полушария оказались столь же тщетными, как попытка завести машину с пустым бензобаком. Страх сжимал его внутренности, каждое мгновение обрушивало поток «а что, если» на его встревоженный ум. Что, если последствия выйдут за пределы отведённых 48 часов? Что, если глюк продлит это сюрреалистичное положение?
Посреди этой экзистенциальной неопределённости Рик цеплялся за свою веру в систему. Светлая сторона, разнообразный и изысканный набор еды, служила желанным отвлечением — формой панического обжорства, которая давала временную передышку. Чистой решимостью ему удалось пережить бурю, проведя свой корабль рассудка сквозь бурные волны в безопасную гавань.
Когда мысли Рика постепенно обрели подобие стабильности, искра осознания вспыхнула в нём. «А что, если я попрошу систему о помощи?» Идея пустила корни в его сознании, прорастая из мысли, что если система может различать тонкие нюансы мыслей и желаний девушек, то теоретически она должна обладать способностью диагностировать «проклятие», поразившее старушку.
— Эй, система. Ты здесь? — мысленно позвал Рик.
[У всего есть цена... Мастер.]
— Но я ведь ещё ничего не сказал.
— Рик был озадачен словами системы.
[Система знает всё... Мастер.]
— Тебе обязательно делать эту паузу перед словом «мастер»? Можешь перестать?
[Если хочешь. Почему бы и нет.]
— Ты перестала?
[Ты только попросил меня бросить это. Я делаю только то, что ты просишь.]
— Агх... Ты неисправимый ублюдок.
[За то, что следую твоим инструкциям? Тогда то же самое относится и к тебе.]
— Оставь. Думаешь, ты сможешь найти, что не так со старушкой?
[Я не могу.]
— Но ты ведь только что сказала, что знаешь всё?
[Я знаю. Но я не могу тебе этого сказать.]
— Тогда что?
[Просто купи то, что хочешь, в магазине. Там есть всё.]
Получив эту информацию от системы, Рик не видел смысла продолжать позволять ей себя троллить и немедленно направился в магазин. Также пришло время Рику потратить немного Очков эро, чтобы купить какие-нибудь постоянные навыки или оружие. Но сейчас это было не приоритетом, и, возможно, он хотел пересечь отметку в пятьсот — шестьсот тысяч, чтобы можно было целиться на качество.
С этой стратегической целью Рик углубился в интерфейс магазина, просматривая доступные варианты. Когда цифровой рынок развернулся перед ним, множество вариантов предстало его взору.
1. Карта Шёпота Проницательности: Эта карта базового уровня позволяет мельком заглянуть в поверхностные мысли и общие настроения окружающих людей. Длительность: 1 минута Стоимость: 15 000 Очков эро
2. Карта Ментального Миража: Позволяет на краткий миг погрузиться в мысли и воспоминания выбранного человека. Получите представление о его мотивах, страхах и неловких моментах из детства. Используйте с осторожностью, так как чрезмерное зондирование разума может привести к умственной перегрузке. Длительность: 2 минуты Стоимость: 135 000 Очков эро
3. Карта Мудрости Всезнайки: Выпустите джинна базовых знаний! Идеально подходит для урегулирования споров в пабах и вечеров викторин. Просто потрите карту, и пусть Всезнайка выложит всё, от лучших начинок для пиццы до квантовой физики. Но помните, она работает только на смертных, и не удивляйтесь, если она окажется пустышкой для вашего вопроса. Либо пан, либо пропал. Использование: 1 раз. Стоимость: 25 000 Очков эро.
4. Карта Любопытного Оракула: Эта мистическая карта подключается к мудрости веков, предлагая глубокие прозрения о любом смертном, о котором вы хотите узнать. Пользователь может задавать более сложные вопросы и получать ответы на всё, что только можно придумать. Но помните, она работает только на смертных. Использование: 1 раз. Стоимость: 40 000 Очков эро.
Рик просмотрел доступные ему варианты, и его выбор был совершенно очевиден. Первые два варианта даже не рассматривались. Они не могли дать ничего полезного, а второй вариант был просто пугающе дорогим. Так что он выбросил их из головы. Третий вариант был азартной игрой, на которую он не хотел идти. Поэтому он быстро купил карту «Любопытного Оракула». На самом деле, он купил две, на всякий случай. После этого он проверил свой инвентарь, и вот они, две карты, занимающие место в его инвентаре.
— Пора приступать к работе, — Рик быстро вскочил с кровати и встал, готовый уйти.
[Не собираешься меня поблагодарить?]
Но Рик проигнорировал систему и быстро вышел из комнаты. Ему нужно было проверить эту штуку в деле.
Когда Рик осторожно выглянул из комнаты, его взгляд упал на мужчину в элегантном чёрном костюме, который удобно устроился на диване, беззаботно листая журнал. Вздрогнув, фигура в костюме подняла глаза от журнала на звук открывающейся двери, устремив взгляд на Рика.
— Вам что-нибудь нужно, сэр?
— Аах... — застигнутый врасплох, Рик невольно издал лёгкий вскрик от испуга, неожиданное присутствие и внезапное обращение выбили его из равновесия.
Всё ещё с бешено колотящимся сердцем, Рик перевёл внимание на неожиданного охранника позади себя. «Семнадцатый», мальчик, стоял на страже у двери, в резком контрасте с непринуждённо сидящей фигурой в соседней комнате.
— Что ты здесь делаешь? — спросил Рик, его любопытство было окрашено долей опасения.
— Я жду вас, сэр, — ответил мальчик с почтительным кивком.
— Если вам что-нибудь понадобится, дайте мне знать. Не нужно себя утруждать.
Искренность в поведении мальчика намекала на готовность удовлетворить любые потребности Рика.
— Ты стоял здесь все последние два дня? — спросил Рик с озадаченным выражением лица.
— Это моя обязанность, сэр, — ответил мальчик с непоколебимым спокойствием.
Рик, не веря своим ушам, настаивал:
— Тогда когда, чёрт возьми, ты спишь?
— Мне стыдно это признавать, но я время от времени позволяю себе короткий сон. Но будьте уверены, я постараюсь свести их к минимуму, — ответил мальчик с ноткой извинения.
Слушая непоколебимую преданность мальчика, Рик на мгновение потерял дар речи. Какая тренировка или индоктринация выковала такую самоотдачу? Эта перспектива заинтриговала его, пробудив любопытство, которое подтолкнуло его к размышлениям о возможности иметь в своём распоряжении группу яростно преданных людей. Эта мысль задержалась в его голове, созревшая для исследования.
— Вам что-нибудь нужно, сэр? — снова спросил Семнадцатый, его внимание было непоколебимо.
— Нет, мне нужно проведать старушку, — ответил Рик, делая шаг в коридор. Он повернулся к старшему охраннику, оценив его возраст лет в тридцать-сорок, и спросил: — Не возражаете открыть дверь?
Охранник на мгновение замешкался, обдумывая что-то, но в конце концов уступил, подойдя, чтобы открыть дверь для Рика.
Войдя внутрь, Рик увидел медсестру, сидящую у двери и дремлющую на диване. Сцена напоминала прошлый раз, когда Рик был в комнате: пожилая женщина неподвижно лежала на кровати.
— Я хочу побыть один, уведите её, — приказал Рик охраннику.
— Сэр, я не могу... — начал отказываться охранник, но Рик прервал его, в его тоне звучала тяжесть, не терпящая возражений.
— Ты ведь не хочешь идти против своей молодой госпожи. Она умоляла меня прийти и спасти эту старушку. Ей бы не понравилось, если бы ты вмешивался в мою работу. Или ей бы понравилось?
Рик слегка повернулся к охраннику, в его взгляде читался тонкий вызов.
— Прошу прощения, сэр, — пробормотал охранник, опуская голову. Он быстро разбудил полусонную медсестру, и они вдвоём покинули комнату, дверь за ними закрылась.
— Хорошие ребята, — заметил Рик, одобрительно кивая, направляясь к старушке.
Приблизившись к ней, он наклонился, намереваясь уловить любые тонкие звуки дыхания.
— Посмотрим, что ты скрываешь, — пробормотал он.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…