Глава 7
— Я подумываю скоро наведаться в больницу. В медицине я мало что смыслю, но, может, хоть антисептик, бинты или обезболивающее найду? Да и аптека тоже сойдёт.
Йохан болтал на ходу. Если не считать вчерашней засады лягушачьего монстра, за время блужданий с Ли Хёнмуком ничего серьёзного не случилось, и это придало ему немного смелости. Он высматривал здания, которые стоило бы обыскать.
— В ресторанах тоже стоит поискать. Баночки со специями и посуда могут здорово пригодиться! А если найдём горелку или газовый баллончик, то сможем даже готовить. О, магазин одежды! Наденем то, что подойдёт по размеру, а остальное пустим на постель, а?
Бредя по руинам, он чувствовал себя так, будто угодил в один из типичных романов про зомби-апокалипсис. Только, в отличие от них, людей здесь не было, а значит, и припасов хватало с избытком. Йохан поймал себя на мысли, что было бы неплохо, окажись рядом побольше людей, с которыми можно всем этим поделиться. Неужели здесь и правда только он и Ли Хёнмук?
Погружённый в раздумья, Йохан обернулся — и чуть не выпрыгнул из собственной кожи. Ли Хёнмук бесшумно подошёл вплотную. Нависая над ним с тёмным, тяжёлым взглядом, он произнёс гнетущим тоном:
— Говори дальше. Болтай.
И без всякого предупреждения прижал большой палец к губам Йохана, заставляя их сомкнуться. Ошеломлённый внезапным и почти бесцеремонным прикосновением, Йохан поспешно отступил.
— Д-да, хорошо. Б-буду.
Съёжившись, он забормотал о том, что неплохо бы найти поблизости универмаг или гипермаркет, где, может быть, отыщется палатка или спальный мешок. Хёнмук ничего не отвечал, но, казалось, напряжённо вслушивался в звук его голоса. Даже без настоящего разговора ему, похоже, было достаточно того, что кто-то рядом просто говорит.
«Сколько же времени прошло с тех пор, как он в последний раз видел другого человека?»
Сжалившись над ним, Йохан продолжал трещать без умолку, пока наконец — после двух часов поисков — не нашёл то, что искал.
[Больница Чосын]
Когда-то она называлась «Больница Седжон Медицинского фонда Чонхан» и была довольно известным местом, но часть букв отвалилась — вероятно, от удара, когда здание затянуло в Бездну. Теперь вывеска зловеще читалась как «Больница загробного мира». Жуткое совпадение.
Йохан остановился, глубоко вдохнул, осторожно покосился на Хёнмука и шагнул вперёд. Как и следовало ожидать, тот выдвинулся наперерез, загораживая вход. А затем слегка толкнул его в грудь, будто веля поворачивать назад.
— Э-э, внутри и правда так опасно?
Они проделали такой путь, и сдаваться сейчас казалось ужасно обидным. Йохан топтался на месте. Может, лучше всё-таки продолжить искать аптеку?
«Но большинство аптек выпотрошили, как только начали появляться разломы».
С самого начала кризиса разломов цены на лекарства взлетели до небес — не только в Корее, но и по всему миру. По пути сюда Йохан заглянул в несколько аптек, и все они оказались совершенно пусты. Похоже, их подчистую обобрали то ли эвакуированные жители, то ли нагрянувшие позже военные отряды и наёмники.
Но с этой больницей всё могло быть иначе. Окна были измазаны какой-то непонятной чёрной, похожей на смолу субстанцией, а изнутри время от времени доносились странные звуки. Любому было очевидно, что место гиблое.
«Лучше не рисковать и идти дальше».
Поколебавшись какое-то время, Йохан в итоге повернул назад. Он не мог ставить жизнь на кон ради лекарств, которые пока не были ему срочно нужны.
* * *
На следующее утро Йохан подумал:
«Кажется, лекарства мне всё-таки нужны...»
Что-то было не так — нога ныла и, похоже, распухла. Осмотрев её, он обнаружил, что порез на икре нагноился. Должно быть, он напоролся на обломок, когда падал в Бездну, и рана, вместо того чтобы затягиваться, сочилась гноем и сильно отекла. Йохан промыл её драгоценной бутилированной водой, пока Ли Хёнмук молча наблюдал за ним.
— Ох...
Как он не заметил, что всё зашло так далеко? Йохан поморщился, в уголках глаз выступили слёзы. Промыв рану, он перевязал её самой чистой тряпкой, какую только смог найти. Затем устало приготовил завтрак и разделил его с Хёнмуком, хотя от беспокойства почти не чувствовал вкуса еды. После этого они снова побрели по разрушенному городу, проверяя все здания, хоть отдалённо напоминающие аптеки.
Но сколько он ни искал, не нашлось даже капли антисептика, не говоря уже о противовоспалительных. Все ящики были либо пусты, либо забиты хламом, настолько сгнившим, что пользы от него не было никакой. От долгой ходьбы рана разболелась ещё сильнее, и к тому времени, как они вернулись в убежище, Йохан уже заметно хромал.
Он заснул в надежде, что к утру полегчает, но стало только хуже. Рана сделалась почти чёрно-багровой и набухла от гноя. Йохан пришёл в ужас. Он лихорадочно перебирал в голове те крохи медицинских знаний, что у него имелись, паникуя при мысли о гангрене — или, того хуже, о заражении крови. Он сидел, шмыгая носом, напуганный и потерянный в мрачных мыслях.
Внезапно на него упала тень. Йохан поднял голову и увидел, что Ли Хёнмук подобрался вплотную к его лицу. От неожиданности он так шарахнулся, что едва не приложился затылком о стену.
— Ли Хёнмук?.. Ты чего?..
В обычно тёмных, пустых глазах безумца мелькнул огонёк. Не моргая, он проследил взглядом за слезой, скатившейся по щеке Йохана. И тут Йохан увидел, как в его зрачках вспыхнул кроваво-красный свет.
Когда Хёнмук приоткрыл рот, обнажив ряд белых зубов...
— Н-не надо... пожалуйста... А-а-а!
Хёнмук придавил рану коленом, и Йохан вскрикнул от пронзительной боли. Сжимая ногу и рыдая, он смотрел, как безумец замер, а затем опустил взгляд. Тот уставился на распухшую икру Йохана с таким видом, словно его воротило от протухшей еды, и недовольно цокнул языком. Йохан, и без того заливавшийся слезами, перепугался ещё сильнее.
— Т-ты ведь не... облизнулся сейчас, глядя на меня, правда?!
Было общеизвестно, что заражённые Бездной пожирают людей. Поведение Хёнмука казалось по-настоящему угрожающим. Всхлипывая, Йохан бросился к запасам еды, которые прихватил из круглосуточного магазина.
— Я-я невкусный... Не ешь меня.
Шмыгая носом, он вскрыл драгоценную банку ветчины и протянул её, словно подношение. Хёнмук, дикарь дикарём, залез в жестянку голыми руками и мигом всё сожрал. Нервно наблюдая за ним, Йохан размышлял, не открыть ли вторую банку. К счастью, Хёнмук лишь облизал жирные пальцы, потеряв к самому Йохану всякий интерес. Убедившись в этом, Йохан тихо крякнул и поднялся. Он собирался предпринять ещё одну попытку найти аптеку поблизости.
Но и на этот раз поиски не дали результата. Он бродил по улицам, пока вдруг не осознал, что ноги сами привели его обратно к больнице. Встревоженный, он принялся расхаживать взад-вперёд возле ржавой машины.
— Моя нога...
Глаза снова наполнились слезами. Он с детства был плаксой — дома его так и прозвали, и брат часто ругал его за слабохарактерность. Но здесь слёзы словно стали частью ежедневного распорядка.
Впрочем, в таком положении разрыдался бы любой. Войти в больницу означало верную гибель. Но оставить рану без лечения? Это убьёт его ничуть не менее надёжно. С самого утра он уже чувствовал лёгкий жар.
Выбирая между быстрой внезапной смертью и медленной мучительной агонией, Йохан утёр глаза рукавом и уставился на мрачное здание. Он уже готов был малодушно сдаться и повернуть прочь, когда безмолвная фигура рядом вдруг сдвинулась с места.
— Ли Хёнмук? Ты куда?!
До сих пор Хёнмук ни разу не уходил куда-то по собственной воле. Перепуганный Йохан бросился следом, отчаянно ковыляя. На них уже столько раз нападали монстры, что он сбился со счёта, и нервы его были натянуты до предела.
— Не бросай меня!..
Уже в открытую рыдая, Йохан изо всех сил старался не отставать. Но расстояние между ними стремительно росло, и ужас от мысли, что единственный живой человек в этом аду сейчас бросит его одного, накрыл с головой. Когда от изнеможения ему наконец пришлось остановиться, чтобы перевести дух и утереть слёзы, он вдруг остолбенел.
— О-ох...
Хёнмук скрылся в здании — и вывеска над дверью заставила Йохана широко распахнуть глаза.
[ЦЕНТР НЕОТЛО□НОЙ МЕ□ИЦИН□КОЙ ПО□ОЩИ]
Некоторые буквы были разбиты или погнуты, но ошибиться было невозможно. Приёмный покой! В груди Йохана, стиснутой отчаянием, внезапно вспыхнула надежда. Раз Хёнмук сам пошёл внутрь, может, это значит, что там безопасно? Лицо Йохана просветлело, и он поспешил ко входу. Но стоило ему переступить порог...
Нечто тёмное и огромное на полной скорости неслось прямо на них.
Прежде чем Йохан успел хоть что-то сообразить, Хёнмук небрежно отвёл правый локоть назад и резко выбросил кулак вперёд.
Хрясь! Йохан даже моргнуть не успел, как его лицо забрызгало какой-то зловонной жижей и ошмётками плоти.
— У-а-а-а!..
Он в ужасе отшатнулся, лихорадочно утираясь. Напавшая на них тварь оказалась отвратительным монстром. Она походила на гигантского волка, но башка её чудовищно раздулась и светилась, напоминая красную мигалку сирены. От одного удара Хёнмука тушу размозжило в кашу. А из темноты коридора, ковыляя, уже выбирались другие такие же твари.
«Красноголовые!»
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…