Глава 150. Скупить всё
Военный зелёный джип «Рэнглер» мчался по шоссе.
Эта дорога, похоже, была довольно старой — асфальтовое покрытие во многих местах потрескалось, а на обочинах буйно разрослась трава.
— Президент Ван, здание, которое мы купили, находится в промышленной зоне начала восьмидесятых. В последние годы государство продвигает модернизацию и устранение предприятий с высоким уровнем загрязнения и энергопотребления. Те заводы, у которых были технологии, уже поглощены и перемещены в индустриальные парки. А мелкие компании без достаточных ресурсов одна за другой обанкротились. Здание, которое мы купили, раньше было общежитием для сотрудников — из всех общежитий оно сохранилось лучше всего.
Пу Цзэмин вёл машину и одновременно объяснял ситуацию Ван И, сидевшему на пассажирском сиденье.
Ван И спросил:
— Почему так далеко?
Пу Цзэмин ответил:
— Это старая дорога, поэтому она довольно извилистая. Если на метро, то до нашей компании примерно час езды.
— Ну, это нормально.
Вообще говоря, такое время в пути считалось вполне обычным. Сейчас в больших городах у многих офисных работников дорога занимала и больше.
Чем дальше они ехали, тем более пустынной становилась местность. Если сначала по обочинам изредка попадались маленькие магазинчики и жилые дома, то позже по обе стороны потянулись сплошные рисовые поля.
У Ван И даже возникло ощущение, что они выехали за пределы Байюня.
Когда Ван И, покачиваясь, уже почти задремал, Пу Цзэмин остановил машину и сказал ему:
— Президент Ван, приехали.
Ван И открыл дверцу и вышел.
В нос ударила ужасающая вонь, и он мгновенно проснулся.
— Чёрт, как же здесь воняет! Быстро... быстро дайте мне противогаз!
Грязно.
Беспорядочно.
Плохо.
Таким было первое впечатление Ван И от этого места.
Мусор, сваленный в кучи на каждом углу, источал неописуемый смрад.
Было бы настоящим чудом, если бы кто-то согласился сюда приехать.
Даже попугай на плече Ван И не выдержал и громко завопил:
— Воняет смертельно! Воняет смертельно!
Этот попугай... когда Ван И вернулся в тот день, он сначала попросил управляющую компанию найти его хозяина. Но они обошли весь квартал и выяснили, что никто в районе не держал попугаев. Все решили, что он прилетел из другого района.
Делать нечего, Ван И пришлось отправить людей узнавать в других районах. А пока они не выяснили, он держал попугая при себе.
Попугай, словно пьяный, взлетел с плеча Ван И, вернулся в машину и наотрез отказался выходить.
Ван И достал из ящика с инструментами три хлопчатобумажные маски, надел их одну на другую и только тогда почувствовал, что дышать стало чуть легче.
Блин, знал бы — не приезжал!
Даже разбирать бумаги в офисе было бы лучше, чем торчать здесь, пропитываясь вонью, как тухлая рыба.
Пу Цзэмин молча надел маску, вышел из машины и сказал Ван И:
— Президент Ван, как вам?
— Никак. Это место я бы и даром не взял. Неудивительно, что здание стоит всего пять миллионов.
Ван И уже начал жалеть.
Пять миллионов — тоже деньги.
Похоже, они выброшены на ветер.
Пу Цзэмин объяснил:
— Вообще-то, инфраструктура здесь вполне развита.
В конце концов, это была бывшая промышленная зона. Транспорт, водоснабжение, электричество — всё было налажено. Просто за многие годы за этим никто не следил, поэтому всё пришло в такой вид.
После того как заводы один за другим переехали, здесь почти не осталось людей.
Районная управа даже не удосужилась потратить деньги на уборку. Дворники приезжали примерно раз в неделю.
Хуже того, при переезде заводы оставили после себя кучу мусора, а позже пустующие цеха местные жители стали использовать как бесплатную свалку.
Со временем всё это превратилось в город мусора.
Чтобы привести это в порядок, нужны были огромные деньги.
Ван И просто онемел. Раз в неделю вывозить мусор — да как же там не воняло до чёртиков?
Но потом он подумал: это же зимой так воняло, а что будет летом?
Неудивительно, что это дырявое место продали так дёшево!
— Поехали, поехали, убираемся отсюда. А ты свяжись с городской клининговой компанией, пусть пришлют людей и всё здесь вычистят.
Пу Цзэмин уже хотел согласиться, но потом задумался и понял, что что-то не так.
— Убрать весь район?
Мы же купили только одно здание. Зачем убирать весь район?
Тут же несколько квадратных километров!
— Ага. Если мы уберём только то, что купили, разве вонь с других мест не будет сюда доноситься? Ты хочешь, чтобы сотрудники «Недвижимости Ван» жили в окружении мусора?
Пу Цзэмин всё ещё чувствовал, что здесь что-то не так.
— Словами это так, но, президент Ван, если мы сами заплатим за уборку всей округи, мы сильно прогорим.
В конце концов, купили всего маленький клочок, а платить придётся за утилизацию мусора во всём районе. Если в муниципалитете узнают, они обязательно вручат «Недвижимости Ван» табличку «За добрые дела».
Над нами же будут смеяться!
Ван И задумался. Вроде бы логично.
Хоть деньги и есть, но тратить их просто так нельзя, верно?
Иначе я прослыву мотом?
К тому же, я купил всего маленький участок. Если я вычищу весь этот район, разве это не будет работой за чужой счёт?
Это не в стиле Ван И.
— Ты прав. Если мы будем убирать мусор за других, это действительно убыточно, — согласился Ван И с доводами Пу Цзэмина.
Пу Цзэмин поддакнул:
— Вот именно.
Ван И продолжил:
— Поэтому давай просто купим всю эту территорию.
Если это всё моя земля, то убирать её — уже не проблема.
Идеально!
Пу Цзэмин: «???»
Купить всё это?
И такое можно сказать?
Это вообще по-человечески?
Ван И, видя, что Пу Цзэмин молчит, спросил:
— Что? Есть проблемы?
Пу Цзэмин сглотнул слюну и с трудом выдавил из себя слова, пытаясь отрезвить Ван И:
— Президент Ван, вы хотите сказать, что мы купим все эти пустующие цеха и участки земли вокруг? Не слишком ли это абсурдно?
Он решил, что Ван И сошёл с ума.
Купить здесь одно здание — уже было достаточно невероятно.
А теперь сразу купить целый кусок земли? Денег девать некуда?
Хотя, если сравнивать с центром Байюня, цены здесь были просто копеечные. Но это место слишком далеко от города, его никак не получится развить.
Сколько бы оно ни стоило — это всё равно убыток.
Даже если бы его отдали даром, Пу Цзэмину было бы тошно.
Он вдруг пожалел.
Что за безумие на него нашло, что он притащился сюда покупать здание?
Наверное, его просто довели до умопомрачения эти торгаши, которые взвинчивали цены на месте.
Ван И забрался обратно в машину и сказал Пу Цзэмину:
— Решено. Остальные детали берёшь на себя. Поехали, возвращаемся.
— Я...
Пу Цзэмин уже не знал, что и сказать. Это же просто самому себе создавать проблемы.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…