Глава 21
— Итак, теперь, когда ты можешь объяснять вещи, не зарывая слова в грязь…
Лиса оскалила клыки.
— Что ты вообще такое?
Я посмотрел на Грика, спящего рядом с Лили. Глаза Лили были полуприкрыты — она ещё не совсем уснула и наблюдала за нашим с лисой разговором, когда мы оба были в человеческой форме.
— Я не хочу ска-а-ать…
Я слегка фыркнул.
— Сказать.
Лиса усмехнулась.
— Держишь это при себе, да?
— Я не уве-е-ен… уверен… что это вообще важно, — ответил я.
— Я бы сказала, что это очень важно.
Я бросил на неё сердитый взгляд.
— Тебя это не ка-а-асается.
— «С» сейчас была моей проблемной согласной.
— Ого, ты был добрее, пока не умел говорить.
Лиса хихикнула.
Я нахмурился и посмотрел в небо. Сквозь полог деревьев над головой виднелись звёзды. Несмотря на всё поведение лисы, часть меня ей доверяла. По крайней мере, достаточно, чтобы не ждать ножа в спину или того, что она продаст меня красным маскам, как только ей это будет выгодно.
— Я помню… другую жизнь…
— наконец сказал я.
Она склонила голову набок.
— Человеческую?
Я кивнул.
Она откинулась назад, лёжа на спине, заложив руки за голову и согнув колени, и смотрела на звёзды.
— Хм… Я так и думала, что это что-то в этом роде.
— Правда?
— Ну, было всего несколько вариантов. Либо ты какой-то похититель тел, который украл тело щенка, либо ты какая-то реинкарнация.
— Похититель тел?
— я скривился.
— По-хи-ти-тель?
— Я слышала о таких вещах. За морем.
— Она неопределённо махнула рукой вперёд.
— Но я думала, что реинкарнация — более вероятный вариант. Похититель тел имел бы смысл, только если бы это был очень умный экземпляр, который решил, что долгосрочная выгода от похищения щенка Адской гончей перевешивает краткосрочные риски, и при этом умудрился не только провернуть это, но и обмануть всю стаю Адских гончих. В любом случае, это совсем не подходит к твоему случаю. Особенно учитывая, как ты близок с этими двумя. Ты это не подделываешь.
— Тогда почему реинкарнация? Это что-то обычное?
Я уже знал ответ на этот вопрос. Я мог бы предположить, что я единственный такой, если бы не встретил Гензо, но он подтвердил, что есть и другие, помимо нас. Но мне было любопытно узнать, что знает лиса.
— Я слышала истории, — ответила она.
— Но даже если бы не слышала, ничто другое не имело бы смысла. Если бы дело было только в твоей способности понимать язык, я могла бы списать это на какой-нибудь мощный навык. Но твоя личность… Ты ведёшь себя более по-человечески, чем даже я, а я ещё не встречала другого монстра, который был бы так же хорош в этом, как я. Но ты слишком молод, чтобы иметь достаточно контакта с людьми, чтобы это имело смысл.
Я кивнул. Это имело смысл, и, похоже, лиса ничего не знала о переселении душ.
Она перевернулась на бок, подперев голову рукой, и улыбнулась.
Это была настоящая улыбка или та, которую она отработала, чтобы манипулировать людьми? Монстрам не свойственно так выражать эмоции, и я видел воочию, как это странно выглядит, когда Лили делала так, подражая мне.
— И какой была твоя человеческая жизнь?
Я задумался на мгновение. Всякий раз, когда я глубоко думал о Лише, её одиночестве, её отчаянии просто иметь друга или кого-то, кто действительно заботится о ней… И о том, как она умерла. Это просто казалось…
— Грустной, — ответил я.
Уши лисы прижались.
— Грустной, да?
— Когда я не стал вдаваться в подробности, она продолжила: — Так ты был бедным?
Я покачал головой.
— Думаю, её семья была богатой. У них был большой дом.
Уши лисы навострились.
— Королевская семья?
— Не думаю.
— Ну, если у тебя были деньги, я не понимаю, почему это было грустно. Людям с деньгами живётся лучше всех. Я видела, как они живут. Я бы лично предпочла воз телег с золотыми монетами, чем быть сотого уровня.
— Она хихикнула.
— С помощью этих монет можно заставить кого угодно делать всё, что захочешь. Люди довольно странные, правда?
Я ничего не ответил.
— Так что же в этом было такого грустного?
Я обдумал это, перебирая воспоминания Лиши. Она не была в физической опасности, не была голодна и была здорова. Бывали моменты, когда её мать била её, но сам по себе я не мог считать это таким уж плохим. Даже моя собачья мама в этой жизни иногда ругала нас и покусывала в наказание. Но именно отсутствие чего-то делало жизнь Лиши такой грустной.
— Нет стаи, — ответил я.
Лиса не нахмурилась и вообще ничего не ответила. Вместо этого она перевернулась на спину и посмотрела на небо.
— Нет стаи, да? Этого достаточно, чтобы сделать жизнь грустной?
— Она просто смотрела на звёзды; казалось, она о чём-то глубоко задумалась.
Через некоторое время она продолжила:
— Я уже некоторое время была сама по себе. Признаю, с вами, мелюзгой, было весело для разнообразия.
Затем, обдумав что-то ещё, она спросила:
— Зачем ты вообще хочешь попасть в империю?
— Мне сказали, что там могут помочь.
— Вы трое, кажется, вполне способны выжить сами.
— Не с этим.
— Тогда с остальной твоей стаей?
Я кивнул.
— Вот оно что. Хмм… Почему ты так уверен, что они помогут? И что они не убьют и не засадят тебя в клетку при первой же встрече?
У меня было только слово Гензо, но, по правде говоря, теперь, когда мы были так близко, я немного нервничал из-за всего этого. По крайней мере, я волновался за Грика и Лили.
Я посмотрел на лису, которая не сводила своих золотых глаз со звёзд, и чуть не спросил: «Сколько золота, чтобы остаться с ними?»
Я думал, что мне следует войти в империю одному и только потом забрать Грика и Лили, когда убедюсь, что там безопасно. Одно дело — подвергать опасности себя, но я не мог сделать это с другими. А пока я мог положиться на лису, чтобы она присматривала за ними, пока я не вернусь.
Однако я всё ещё относился к ней с осторожностью. Она не обокрала нас и не пыталась причинить вред, но у неё также было задание, которое заставляло её вести себя хорошо. Я не думал, что есть большая вероятность драматического предательства после завершения её задания, но и не мог быть полностью уверен.
Вместо этого я спросил:
— Ты убила много людей?
— Да. Когда мне это было выгодно. В диких землях люди ничем не отличаются от монстров. Но внутри стен империи всё не так, щенок. Если ты убьёшь кого-то там, по крайней мере, кого-то, кто не совершил серьёзного преступления или… Ты понимаешь, что такое преступление?
— Я знаю, что такое преступление, — ответил я.
— Хорошо, тогда не совершай их сам. Даже если ты не агрессор или у тебя есть веская причина, не применяй насилие внутри стен империи. Дикие земли в основном одинаковы, куда бы ты ни пошёл, но человеческие города… другие. Быть монстром в человеческом городе… Ну, раз ты разумен, они могут позволить тебе остаться, но если дело дойдёт до конфликта…
— Она раздражённо щёлкнула зубами.
— Они никогда не примут твою сторону против другого человека.
Я смотрел на неё мгновение, пока её золотые глаза не стали отстранёнными, такими, какими они становились, когда она, казалось, вспоминала что-то, что предпочла бы забыть.
В конце концов я решил задать ей другой вопрос.
— Ты думаешь, золото лучше силы?
— Да, очевидно…
— Она стряхнула с себя задумчивый взгляд и улыбнулась.
— Скажем, тебе нужно кого-то убить. Даже если ты высокого уровня, тебе всё равно придётся самому идти и делать это. Или ты можешь бросить несколько монет кому-то, и он сделает это за тебя. Тебе даже пальцем шевелить не придётся. К тому же, насилие решает только насильственные проблемы. Золото может сделать практически всё остальное. Что, по-твоему, лучше?
Я задумался. В этом была логика, но она не учитывала кое-что. Я вспомнил тот день, когда впервые появились красные маски. Когда та птица схватила меня и швырнула в лес. Когда я цеплялся за ветку дерева, наблюдая за нападением на мою семью.
Каким беспомощным я был.
Если бы я был сильнее, возможно, я мог бы помочь Папе. Возможно, я мог бы сражаться рядом с ним и сдерживать этих проклятых людей. Возможно, меня бы вообще не поймала та птица…
Наконец я сказал:
— Но если у тебя нет силы… кто-то может просто забрать твоё золото.
Лиса покосилась на меня и пробормотала:
— Ну… ты можешь нанять телохранителей, но… да, я поняла твою мысль.
Я упёрся рукой в землю, начиная подниматься. Моя ходьба значительно улучшилась всего за несколько минут ходьбы по лагерю ранее, но всё ещё была немного неуклюжей. Вместо этого я отказался от этой затеи и встал на четвереньки, подползая к Лили и Грику. Я последовал совету лисы спать в человеческой форме, к тому же я не хотел снова проходить через процесс переодевания.
Я лёг, прижимаясь к Лили и кладя руку ей на бок, пока Грик тихо похрапывал. Лили устало посмотрела на меня из-под бровей; её хвост вильнул один раз, и она снова закрыла глаза.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…