Глава 30. Деревня работорговцев
Я — рабыня господина Леопольда, но с этим господином мы виделись лишь по минимуму: когда нужно было заключить контракт или применить магию превращения.
По словам Мии, он чертил схемы магических инструментов и частенько не спал ночами — настоящий исследователь до мозга костей.
Та самая малютка Миа, оказывается, уже достаточно поднаторела в учёбе, чтобы чертить простые схемы. Выходит, господин Леопольд — не просто извращённый лоликонщик, который радуется, заглядывая девочкам под юбки.
Вместо такого домоседа-господина делами компании занималась я.
Как ни странно, это оказалось довольно увлекательно и приносило удовлетворение.
Для меня, пришедшей из современной Японии, где «заниматься тем, что хочешь» — само собой разумеющееся, это было обычным делом. Но здесь — другой мир, и я рабыня. Если мне прикажут делать то, чего я совсем не хочу, я обязана подчиниться.
Я продала свободу выбора профессии в обмен на гарантию пропитания.
Впрочем, клиенты в бытность мою работницей сферы развлечений жаловались на то же самое: «Не могу сменить работу из-за необходимости зарабатывать на жизнь», «В моём возрасте уже не начать что-то новое».
Странно, разве в современной Японии не было полно рабов?
Как бы то ни было, когда я взяла на себя текущие дела, дворецкий Освальд остался не у дел.
Мне было немного жаль его, но он лишь служил временной опорой, пока господин Леопольд не встанет на ноги, так что ничего не поделаешь. Я постучала в дверь его комнаты.
— Прошу прощения, господин Освальд, у вас есть минутка?
— О, госпожа Мияби. С каким делом вы пожаловали в эту комнату, где время словно остановилось?
Дворецкий, которому нечем было заняться, вырезал из дерева фигурки монстров.
Размером они были с ладонь, но каждая — полна движения. Такое мастерство, что хоть на продажу выставляй.
Я невольно залюбовалась готовыми работами.
— Если они вам приглянулись, можете забрать их себе.
— Благодарю за заманчивое предложение, но у меня к вам другой разговор…
Я рассказала господину Освальду историю Бьянки. Деревня, где меня обманом продали работорговцам, называлась деревней Денис.
Бьянка попросила выкупить её сестёр, которые остались там.
— …Вот деньги, которые она дала.
Я передала небольшой кожаный мешочек господину Освальду. Заглянув внутрь, он широко раскрыл глаза.
— С такими деньгами можно скупить всех девушек в деревне, и ещё сдача останется.
— Но с той деревней всё будет непросто.
Если подумать, выходило странно. Я появилась в деревне, а на следующее утро туда уже нагрянули работорговцы. Может, поблизости есть их логово?
Да и сама работорговля — занятие незаконное. Сам факт, что с ними так легко связаться, уже вызывал подозрения.
— Всё так, как вы думаете, госпожа Мияби. Деревня Денис — полуразбойничья. Обычно они занимаются сельским хозяйством, но стоит появиться лакомой добыче — скажем, одинокому путнику или каравану с плохой охраной, — как эти мерзавцы показывают зубы.
— Значит, Бьянка и Катарина — их жертвы?
— Родители Катарины были бродячими торговцами. Родители Бьянки тоже пали от рук разбойников. Точно не скажу, но есть вероятность, что они были людьми высокого положения.
Вот почему Навык порабощения на неё не действовал.
— А нельзя обратиться к лорду? Мол, в деревне творятся безобразия, прошу наказать?
— Эта деревня находится как раз на границе владений, так что ни один из лордов не может до неё дотянуться.
— Господин Освальд, мы — торговцы. Наш долг — извлекать прибыль, верно?
— Разумеется.
— Но разве не подло по-человечески закрывать глаза на преступление?
— Весьма благородная мысль, однако по собственной воле подвергать опасности активы компании — непозволительно. Включая и вас саму.
Бывалый дворецкий, наверняка повидавший немало глупых девиц вроде меня, обуянных жаждой справедливости, без труда раскусил мои наивные порывы.
Но моя решимость не поколебалась. Я взяла мешочек с золотыми монетами и твёрдо сказала:
— Я принимаю поручение. Хочу отправиться на выкуп.
Дворецкий Освальд вздохнул:
— Тогда я попрошу господина Рудольфа одолжить нам боевых рабов.
◇◇
До сих пор рабыни-воительницы обливались потом на тренировочной площадке гильдии. По моей инициативе тренировки по бою с монстрами временно приостановили, и теперь девушки оттачивали фехтование против людей.
Разумеется, затей мы учебные бои против людей на площадке гильдии, неприятностей было бы не избежать.
Пришлось ограничиться тесным внутренним двориком, где они и стучали деревянными мечами. Впрочем, по словам Сан-Хосе и остальных, теснота для подготовки к реальному бою даже полезнее.
Нам удалось одолжить боевых рабов и у господина Рудольфа, но все они оказались здоровенными горами мышц.
Если в деревню заявятся люди, в которых за версту видно воинов, разбойники тут же нацепят маску мирных селян, так что задействовать их открыто было сложно.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…