Глава 96. Сапожник из Хайэлна
«Ланг де ша» занимается переплётом и реставрацией повреждённых книг. В лавке представлены образцы материалов и переплетённых книг. Книги можно полистать, так что подробности спрашивайте у продавца.
Прибывает новый сапожник.
**96. Сапожник из Хайэлна**
Зельма — дочь сапожника Освина из Хайэлна. Зельма вместе со своим братом-близнецом Хайно с ранних лет обучалась ремеслу.
Зельме уже восемнадцать, но предложений о браке нет. Отчасти потому, что она хочет продолжать учиться сапожному делу, но главная проблема в том, что Зельма слишком высока для рудокопного народа.
Рудокопный народ ниже ростом по сравнению с другими расами. Средний рост женщин — около ста сорока пяти сантиметров, и если у тебя, как у Зельмы, сто пятьдесят пять, тебя называют великаншей.
Да, по неосторожности Зельма может оказаться выше мужчин рудокопного народа. Рост у неё почти такой же, как у брата-близнеца Хайно.
Хайэлн — владение, где проживает много рудокопного народа. Правящий герцог сейчас тоже из рудокопного народа.
Пока она живёт в земле, где многие мужчины рудокопного народа ищут женщин ниже себя, мужчина, желающий взять Зельму в жёны, вряд ли легко найдётся.
— От дедушки пришло письмо.
Когда Зельма и остальные, закончив работу, поднялись в гостиную на втором этаже, мать Зибила протянула им письмо, похожее на весть через духов.
Дед Ойген, живущий в Ригхарвсе, иногда присылает письма через духов. Он кладёт в конверт письма для каждого члена семьи.
— Ой, спасибо!
Зельма тут же сломала сургучную печать на письме.
Ойген с женой уехали в Ригхарвс ещё до рождения Зельмы, так что она никогда не видела их лично. Но Ойген время от времени присылает письма, так что она не чувствовала расстояния.
Когда она писала в письме, что обучается сапожному делу, он радовался, а в ответных письмах описывал жизнь в городе Ригхарвс.
(Интересно, что дедушка написал на этот раз?)
С волнением она открыла письмо. В письме описывались события последнего года в Ригхарвсе.
(Что? В Ригхарвс спустился Перешедший из иного мира? И теперь там пять кетси?)
Аккуратно были записаны имена кетси.
— Что?!
Увидев имена кетси, которые Ойген написал в письме, Зельма не поверила своим глазам. Имя Эндимиона — это ладно, но вот Вальбурга!
— Вальбурга… это та самая Вальбурга, что была у ведьмы Агаты?
Ведьма Агата жила в городе Хайэлн. После её смерти кетси, который был при ней, тоже исчез.
Семья Зельмы тоже была обязана ведьме Агате, и они были знакомы с её кетси Вальбургой.
В детстве, когда Зельма обнимала её, та молча гладила её по голове — трёхцветная кошка с окрасом хативарэ.
(Хочу её увидеть…)
Сжав сложенное письмо, Зельма вздохнула.
— Освин, отец всё-таки говорит, что останется в Ригхарвсе?
— Да. Он уже в возрасте, я думал, может, вернётся…
— Как же он там один, это тревожно.
— Говорят, горожане о нём заботятся.
Услышав разговор родителей, Зельма невольно подняла руку.
— Да! Я поеду в Ригхарвс!
Освин и Зибила остолбенели.
— Я ведь могу и учиться ремеслу в дедушкиной лавке, и помогать ему, правда? Лавку в Хайэлне пусть наследует Хайно.
Зельма знала, что родители ломают голову, кому из двоих — Зельме или Хайно — передать лавку.
— Если поедешь в Ригхарвс, может, и для великанши Зельмы найдётся муж.
— Замолчи!
Зельма шлёпнула Хайно по голове. Освин не стал ругать близнецов, а скрестил руки.
— Хм… Раз дед говорит, что не вернётся, пожалуй, и правда стоит отправить Зельму.
Рудокопный народ упрям.
— Дед — искусный мастер. Важно перенять его мастерство, пока он в силах. Да и лавку в Ригхарвсе можно не закрывать, а передать её Зельме.
— Спросить у свёкра?
— Давай так и сделаем.
Освин тут же написал письмо Ойгену и отправил его через духов. В ответ пришло письмо от Ойгена, приветствующее внучку.
Так Зельма решила перебраться из Хайэлна в Ригхарвс.
Даже зимой дороги, соединяющие города и посёлки разных владений, расчищаются от снега магами и призывателями.
Периодические дилижансы ходят реже, чем летом, но всё же ходят, и Зельма отправилась в путь с двумя чемоданами.
Женщины рудокопного народа, если не считать заострённых кончиков ушей, почти не отличаются от невысоких женщин равнинного народа. Вот только силой они обладают немалой.
В чемоданах, помимо одежды, конечно, лежали и её собственные инструменты для изготовления обуви, так что они были довольно тяжёлыми, но Зельма несла их без труда.
Переезд из владения во владение занимает три-четыре дня, но на остановках периодических дилижансов обязательно есть постоялые дворы, так что можно не беспокоиться.
— Наконец-то приехала!
На четвёртый день, после полудня, Зельма наконец добралась до герцогства Ригхарвс.
(Ух ты, какие все высокие…)
Люди, то есть. Почти все жители выше Зельмы. Непривычное ощущение.
— Где же дедушкина лавка…
Лавка Ойгена называется «Сапожная Ойгена», название самое прямое.
— Сейчас я на рыночной площади, верно?
Всё-таки сейчас разгар зимы. Закутанные в тёплую одежду прохожие торопливо шагают мимо.
— М-м, вы заблудились?
— А?
Обернувшись на внезапно прозвучавший детский голос, она увидела фею-кошку серого окраса с чёрными полосами. Её держал на руках черноволосый юноша выше Зельмы ростом.
— Вы путешественница?
По произношению было ясно, что язык Страны Чёрного Леса не родной для юноши. Зельма поспешно покачала головой.
— Я не путешествую. Я приехала к дедушке. Ты знаешь «Сапожную Ойгена»?
— Да. Одна улица вглубь от рыночной площади. Со стороны правого квартала.
— Спасибо.
— Я провожу. Давайте понесу чемоданы?
— А?!
Зельма была поражена. Нашёлся мужчина, который предлагает понести вещи женщине рудокопного народа! Вообще-то на остановке в Ригхарвсе её тоже спросил молодой носильщик, но она решила, что это его работа. Если подумать, женщина, несущая два чемодана, — конечно, у неё спросят, не помочь ли.
На улице падал снежок, поэтому Зельма надела капюшон пальто. По нему не определишь расу.
Осмотревшись, Зельма заметила, что в Ригхарвсе нет женщин, которые таскали бы два больших чемодана.
— Спасибо. Можно попросить тебя понести вот этот?
Зельма отдала юноше чемодан полегче. Силы у Зельмы точно больше, чем у этого худощавого юноши.
— Энди, ты можешь идти сам?
— Хорошо.
Опущенный на снег кетси зашагал вперёд, похрустывая снегом.
— Э-э, вы мастер?
— Да. Мастер Ойген — мой дедушка.
— Вот как. Он нас очень выручает.
Похоже, обувь для юноши тоже делает Ойген.
Зельма решила спросить о том, что её беспокоило.
— Скажи, в Ригхарвсе есть кетси по имени Вальбурга?
— Есть.
— Правда? Это точно та кетси, что жила в Хайэлне? Я была обязана ведьме Агате и знала Вальбургу.
— Хм? Если тебе нужна Вальбурга, зайди в «Ланг де ша». Это на той же улице, что и лавка Ойгена.
Сказал обернувшийся серый кетси. Жёлто-зелёные глаза сверкали.
— Правда? Как хорошо.
С рыночной площади они свернули в переулок, прошли одну улицу вглубь и повернули налево. Пройдя мимо портного, наискосок от него увидели «Сапожную Ойгена». Под карнизом висела вывеска в форме бронзового башмака.
— Спасибо большое, что донёс чемодан. Я сапожник Зельма.
— Я Такахиро, а это Эндимион. Мы работаем в «Ланг де ша».
Такахиро передал Зельме чемодан и поднял Эндимиона на руки.
— Передавай привет мастеру Ойгену.
С этими словами Такахиро и Эндимион зашагали по переулку в обратную сторону.
Колокольчик.
Кожаный колокольчик на двери издал милый звон.
— Добро пожаловать.
Старик рудокопного народа с белыми бровями и бородой, сидевший за верстаком, видным от двери, поднялся со стула.
— Дедушка, это я, Зельма.
— Хорошо, что приехала. Ох, ну и ну, вот это сюрприз. Есть сходство с Эльке.
— Мне часто это говорят.
Эльке — жена Ойгена. Люди, знавшие Эльке, часто говорили Зельме, что она похожа на неё.
— Жильё на втором этаже.
Ойген повесил на дверь табличку «Перерыв», взял один чемодан и провёл Зельму на второй этаж.
— Пользуйся этой комнатой.
— Спасибо, дедушка.
Это была чисто убранная комната с платяным шкафом, кроватью и письменным столом. Всё новое — наверное, приготовили для Зельмы.
— Когда разберёшь вещи, пойдём попьём чаю. Спускайся, захватив пальто.
— Хорошо.
Вещей было всего на два чемодана, так что разобрать их не заняло много времени.
Зельма взяла длинную деревянную шкатулку со своими инструментами и спустилась в лавку.
— Инструменты клади сюда.
— Хорошо.
Зельма поставила шкатулку на полку в мастерской.
— Ну что, пойдём попьём чаю.
Надев пальто, Ойген вышел с Зельмой из «Сапожной Ойгена». И зашагал в ту сторону, куда раньше ушли юноша и серый кетси. В одной руке Ойген нёс сложенный вдвое кожаный мешок. На мешке, застёгнутом ремнём, были тиснёные изображение «кота, читающего книгу» и надпись «Ланг де ша».
— Дедушка, а что такое «Ланг де ша»?
— Это переплётная мастерская, там ещё и книги дают напрокат. Чаем и сладостями тоже угощают.
— И кетси там есть, да?
— Трое. Такие милые.
С каким-то весёлым видом Ойген остановился у лавки с бронзовой вывеской «Кот, читающий книгу».
Дзинь-дзинь.
Дверной колокольчик издал прохладный звон. Внутри «Ланг де ша» пахло деревом, кожей и сладкой выпечкой.
— Добро пожаловать.
За стойкой стоял молодой человек с каштановыми волосами с сильным рыжеватым отливом.
Ойген протянул ему кожаный мешок.
— Мастер Ишука, было очень интересно. Есть другие книги в чёрной обложке?
— Да, как раз вернулись.
Ишука вышел из-за стойки и достал с книжной полки чёрную книгу. Рядом стояли и книги цвета молодой листвы, и розовые книги.
Ойген выбрал книгу, которую ещё не читал, и оформил прокат.
— Давай-ка я тебя представлю. Это моя внучка Зельма. Она сапожник.
— …Зельма?
Послышался немного высокий мальчишеский голос.
— Валь, вы её знаете?
Ишука обратился к месту за книжными полками, где стояло несколько столов со стульями.
С трёхцветной кошки окраса хативарэ, сидевшей за столом с табличкой «Зарезервировано», спрыгнула на пол. И, цокая лапками, подошла к Ишуке. Ишука поднял Вальбургу. Лица Зельмы и Вальбурги оказались на одной высоте.
— Зельма, давно не виделись.
— Так это правда ты, Вальбурга!
Зельма взяла передние лапы Вальбурги и потрясла их. Упругие подушечки и пушистая шерсть — знакомое ощущение, которого так давно не было.
— Ты в порядке? Ты вдруг исчезла, я так волновалась.
— Вальбурга теперь здорова.
— Когда она к нам попала, была совсем тощая, но теперь поправилась.
Ишука передал Вальбургу на руки Зельме.
— Как хорошо, что мы снова встретились!
— Мур-р.
Вальбурга потёрлась головой о Зельму.
— Валь, проводи их в зону для чтения.
— Угу. Зельма, Ойген, идёмте сюда.
— Спасибо.
Усевшись на свободный диван, Зельма посадила рядом Вальбургу. Ойген опустился на стул напротив.
— Добро пожаловать. Мастер Ойген, фрау Зельма.
— Мы уже виделись.
Такахиро принёс на подносе чай и сладости. За ним по полу следовал Эндимион.
— Он проводил меня до лавки и донёс чемодан.
— Вот как, спасибо. Хиро, Энди.
Такахиро улыбнулся и поставил на стол чашку чая и маленькую тарелку с печеньем.
От печенья пахло имбирём.
— На улице холодно, так что я испёк имбирное печенье с мёдом. Вот, и тебе, Валь.
— Спасибо, Такахиро.
Поставив на стол молочный чай для Вальбурги, Такахиро протянул ей имбирное печенье.
— Благодарю за сегодняшний дар.
Вальбурга тут же откусила печенье.
— Мур-р.
Она прищурила зелёные глаза.
Вытерев руки влажной белой тряпицей, Зельма тоже взяла печенье. Плотно пропечённое печенье было твёрдым, но откусывалось легко.
Пряный вкус имбиря и мёда.
— Вкусно.
— Это Такахиро готовит.
— Правда?
— Такахиро вкусно готовит.
Вальбурга отправила в рот оставшееся печенье, взяла чашку и принялась лакать молочный чай.
— Вальбурга, ты сейчас при ком-то?
— Угу. При Ишуке.
Ишука — мастер переплётной мастерской, стоявший за стойкой.
— Ишука добрый.
— Похоже на то.
И Эндимион тоже — одет в красивую одежду, шерсть ухоженная.
— Я так волновалась, теперь спокойна. Я теперь тоже буду жить в Ригхарвсе, так что буду заходить.
— Угу. Вальбурга тоже хочет видеть Зельму.
— Хм. Значит, Вальбурга — это та самая Вальбурга, что жила в Хайэлне. Я её тоже давно не видел.
— Ойген, ты стал дедушкой.
— Да уж.
Смеясь, Ойген погладил Вальбургу, словно накрыв ладонью её круглую голову.
— Вальбурга, что ты делала до этого?
За «зарезервированным» столом стояла корзинка. Вальбурга спрыгнула с дивана и вернулась с корзинкой.
— Сегодня я плела кружево. Вот, это тебе, Зельма.
Вальбурга достала из корзинки брошь в виде клевера. Она была искусно сплетена из кружева и закреплена кольцевой булавкой из магического серебра. К ней был прикреплён белый кожаный ярлычок с выгравированным именем Вальбурги.
— Ой, какая красивая. Правда можно?
— Угу. Это оберег.
К клеверу была пришита маленькая прозрачная нитью паучьего генерала, переливающейся всеми цветами радуги.
— А это тебе, Ойген.
Вальбурга запустила лапу в корзинку и достала сплетённого из кружева ёжика. Двух разных размеров. Кружевные иголки, видимо, пропитанные чем-то для жёсткости, были упругими и торчали в стороны. Чёрные круглые глаза — из чёрных магических камней.
Ёжик — наверное, потому что для шитья обуви нужны иглы.
— Какой милый. Пожалуй, поставлю его в лавке.
— Мур-р.
Вальбурга замахала хвостом, толстым почти как её лапы.
Тем, кто ей нравится, Вальбурга дарит кружевные изделия с благословением. Ишука, наблюдавший за этим из-за стойки, понял, что в Хайэлне её, видимо, очень баловали.
Вязание ли, вышивка ли — это хобби Вальбурги, так что Ишука просто наблюдает со стороны. Если что-то продаётся, выручка идёт Вальбурге на карманные расходы.
Зельма и Ойген вдоволь наговорились с Вальбургой и вернулись в «Сапожную Ойгена».
На обратном пути Зельма тоже взяла напрокат одну из «Книг роз». Потому что Эндимион, стоявший за стойкой рядом с Ишукой, помахал перед ней карточкой из хрустальной слюды с выгравированным именем Зельмы, словно спрашивая: «А ты разве не возьмёшь?»
О том, что Такахиро — Перешедший из иного мира, а Эндимион — тот самый Эндимион, Зельма узнала уже после возвращения в лавку, от Ойгена.
А ещё, как недавно выяснилось, Ишука — старший сын герцога Вайцеа. Рюдигер из «Иглы и нити»
— младший брат герцога Вайцеа, а при нём состоит бывший король кетси.
— Дедушка, Ригхарвс — это что-то невероятное, правда?
Ошеломлённая Зельма сказала это совершенно естественно.
Но Ойген лишь рассмеялся и похлопал внучку по плечу.
Внучка Ойгена Зельма. Для рудокопного народа она высокая девушка, но для равнинного и лесного народа — невысокая (но сильная).
Одна из немногих людей в Хайэлне, к кому Вальбурга была привязана. С ранних лет они дружили с Вальбургой.
Зельма решила навсегда поселиться в Ригхарвсе.
У Ойгена двое сыновей, отец Зельмы — младший. Сыновья Ойгена держат сапожные лавки в разных городах.
Родительский дом унаследовал отец Зельмы, а у старшего брата, живущего в другом городе, только один сын (жена старшего брата была дочерью другого сапожника, так что он унаследовал их лавку).
Поэтому приезду Зельмы в Ригхарвс ничто не мешало.
Сыновья Ойгена сильно различаются в возрасте, так что после того, как отец Зельмы смог унаследовать родительский дом, старший брат перебрался в дом жены.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…