Глава 68. Нападение «Багровой бабочки» (часть первая)
«Ланг де ша»
— Рюрюр занимается переплётом и реставрацией повреждённых книг. В магазине представлены образцы материалов, а также образцы готовых переплётов. Можно также полистать книги — подробности спрашивайте у продавца.
Говорят, людская молва живёт семьдесят пять дней…
68 «Багровая бабочка»
— нападение (часть первая)
Как обычно, Такахиро пришёл за хлебом в «Колос и меч», и Бетина, стоявшая у прилавка, поманила его рукой. Кладучи заказанные чёрный и белый хлеб в корзину Такахиро, она зашептала:
— Хиро, ты слышал слухи о гере Свене?
— Что за слухи?
— Странные слухи ходят. Будто он пристаёт к фрау Адельхайд и добился взаимности, или что он встречается с двумя женщинами сразу.
Эндимион, стоявший у ног Такахиро, фыркнул:
— Чушь какая. Не бывает мужчин, которые, встречаясь с оборотнем, посмели бы завести вторую. К тому же Свен и Адельхайд познакомились совсем недавно. Свен раньше жил в столичной академии.
Вряд ли у него было время приставать к Адельхайд. Свен встретил её сразу по прибытии в Ригхарвс.
— Я тоже этим слухам не верю. Они ведь приходили за покупками вместе, так мило. Сейчас фрау Адельхайд в подземном лабиринте, верно? Раз такие слухи пошли, пока её нет в Ригхарвсе, — как бы с гером Свеном чего не случилось.
У «Багровой бабочки» есть последователи и среди искателей приключений, и она популярна среди простых людей.
— Я говорила геру Свену, чтобы он был осторожнее…
Бетина беспокоилась за постоянного клиента.
— Хорошо бы не нашлось дураков, что поверят этим слухам.
— Да уж.
И как раз в этот момент…
Дверь «Ланг де ша», где царила послеполуденная безмятежность, с силой распахнулась. Колокольчик над дверью отчаянно зазвенел.
— Простите!
Заша, поддерживая Свена, открыл дверь. Рука Свена, прижатая к виску, была мокрой от крови.
— Доктринда!
Ишука, стоявшая у стойки, позвала ведьму Гретель, находившуюся в зоне для чтения.
— Хиро, позволь нам воспользоваться дальней комнатой.
— Да! Гер Заша, ведите гера Свена сюда.
— Понял.
Свена перенесли в гостиную на первом этаже, и Гретель осмотрела его.
— Рана неглубокая, инородных тел не видно. У тебя есть водяная рыбка. Промой рану, а потом исцели.
— Хорошо.
Ларэ, водяная рыбка — контрактный дух Заши, — подплыла к ране Свена и применила исцеляющее заклинание. Зелёный свет мягко разлился, оставив лишь тонкий шрам.
— Я не стала заживлять полностью, на случай если спросят, где тебя ранили. Протокол рыцарей ещё не составлен.
— Да, я тоже буду свидетелем, так что всё в порядке.
— Благодарю вас. Доктринда Гретель, Ларэ.
Свен, так и сидя на диване, склонил голову.
— Гер Свен, воспользуйтесь ванной комнатой. Робу тоже стоит постирать.
Услышав Такахиро, Свен опустил взгляд на свою одежду. На рукавах и плече были пятна крови. На синей робе они выглядели чёрными кляксами. Волосы тоже были в крови и начинали слипаться.
— Све-эн.
— Где это мы?
В слинге, всё ещё висевшем у Свена на шее, завозился двуглавый пёс-дух.
Свен снял слинг и опустил его на коврик на полу. Выбравшиеся из слинга Рихт и Нахт с любопытством озирались по комнате. Эндимион потёр их головы лапкой.
— Рихт, Нахт. Это «Ланг де ша».
— Эндимион.
— Эндимион.
Рихт и Нахт, пофыркивая, обнюхали Эндимиона.
— Свен, я присмотрю за Рихтом и Нахтом, а ты иди в ванную. Одежду Ларэ постирает. Возвращаться домой в крови — не дело.
— Эх… ну, раз вы предлагаете…
— Прошу сюда.
Как только Свен и Ларэ скрылись в ванной в сопровождении Такахиро, Эндимион позвал Вальбургу и поручил ей присмотреть за Рихтом и Нахтом.
Вернувшийся из ванной Такахиро начал заваривать чай на кухне.
— И что случилось?
— Это рана от брошенного камня, верно?
На вопросы Эндимиона и Гретель Заша молча кивнул.
— Мы шли через рыночную площадь, и вдруг в нас полетели камни.
— А что нападавший?
— Рихт ударил в него молнией и обездвижил, как раз подоспел патруль рыцарей, так что я передал его им. Решил, что сначала нужно лечить Свена.
— Хм?
Жёлто-зелёные глаза Эндимиона блеснули.
— Есть ли причина, по которой на Свена могли так напасть?
Гретель склонила голову набок.
— Нет, совершенно никакой. Нападавший был похож на искателя приключений, но нёс какую-то чушь — мол, она ему не пара…
— Мне Бетина рассказала о слухах про Свена.
Такахиро поставил поднос с чайником и чашками на низкий столик перед диваном и подал чай Гретель и Заше. Для Эндимиона и прочих духов он приготовил суповые чашки с молочным чаем.
Вальбурга поставила по чашке перед мордочками Рихта и Нахта; те, обнюхав, принялись жадно лакать молочный чай. Видно, сильно хотели пить.
— Какие слухи?
— Что Свен пристаёт к Адельхайд, или что у него две женщины.
— Да нет же, нет.
Заша махнул рукой.
— Его пара — оборотень. Это невозможно представить.
Гретель тоже поморщилась. Оборотни верны одной паре. Они не связываются с теми, у кого уже есть кто-то. И только вождь поселения может иметь несколько пар.
— Скорее всего, это последователь Адельхайд, поверивший слухам. Но откуда взялись сами слухи?
— Однако доводить до ранения — это уже перебор. Не подать ли жалобу в гильдию искателей приключений?
— Но если скажут, что это личная выходка, на этом всё и закончится. Свену придётся просто проглотить обиду.
— Что? Есть способ подейственнее.
— А?
Обернувшимся Такахиро и остальным Эндимион оскалился в усмешке.
Закончив в тот день охоту на монстров, «Багровая бабочка» разбила лагерь в безопасной зоне.
В безопасной зоне есть торговцы и искатели приключений, задерживающиеся надолго, чтобы набраться сил, поэтому там оборудованы настоящие очаги. Совсем рядом — скалы с бьющим из них источником, так что готовить удобно даже тем, кто не владеет магией.
Адельхайд поручила установку палатки Марко и остальным, а сама с котелком и припасами направилась к очагу.
Поставив котелок на огонь, она, не пользуясь разделочной доской, накрошила овощи ножом прямо в котелок.
В Стране Чёрного Леса тоже продаются кубики бульона, так что сегодня будет лёгкий пот-о-фё с бульоном.
Она бросила колбасу, купленную у торговца в безопасной зоне, налила воды и подняла температуру теплового камня в очаге.
(Картофель разварится, так что положу его, когда закипит.)
Основная еда искателей приключений — сухари без влаги. Поэтому в еде обязательно должна быть жидкость.
— Фрау Адельхайд тоже нелегко приходится.
Молодой искатель приключений, только сегодня спустившийся на этот этаж, поставил котелок на соседний очаг и заговорил с ней. Раз он добрался до этого этажа, значит, силёнок у него немало.
— Верно. Не думала, что мне выдадут принудительный заказ на добычу магических камней.
— Вот как? А я слышал, что фрау Адельхайд преследует какой-то мужчина? Вы спустились в подземный лабиринт, чтобы от него сбежать, верно?
— О чём ты? Меня никто не преследует.
— Да ну? В Ригхарвсе об этом только и говорят.
Крышка котелка задребезжала; Адельхайд открыла её и бросила картофель. Вверх поднялся аромат бульона. Заодно она добавила один лавровый лист.
— О, похоже, вам письмо.
— М?
Когда Адельхайд подняла голову, дух ветра поднёс к её носу конверт. Даже в подземном лабиринте доставляют весть через духов.
— Спасибо за труды.
Адельхайд приняла письмо от духа ветра. На лицевой стороне конверта синими чернилами было выведено её имя.
(Незнакомый почерк.)
На клапане конверта с обратной стороны виднелся едва заметный отпечаток лапки. И подпись Эндимиона.
— Энди?
Аккуратно вытертым ножом Адельхайд вскрыла конверт. Развернула сложенный вчетверо белый лист и пробежала глазами. Рука, державшая лист, задрожала.
— Эй, вы в порядке? Фрау Адельхайд?
— …В порядке.
Дочитав, Адельхайд вернула лист в конверт и убрала в поясную сумку.
Помешав варево половником и убедившись, что картофель сварился, она накрыла котелок крышкой.
— Позвольте откланяться.
Ухватив ручки котелка полотенцем, Адельхайд направилась к палатке, где ждали Марко и остальные.
— Что случилось?
Едва взглянув на лицо Адельхайд, Марко, расправлявший спальный мешок, чтобы проветрить его, нахмурился.
— Пришло письмо.
Поставив котелок на сложенную ткань, заменявшую подставку, Адельхайд опустилась на подстилку.
— От кого?
— От Эндимиона.
— И что этому кетси понадобилось?
Мориц и Паскаль тоже замерли, не донеся до рта сухари и яблоки.
— Свена ранили.
— Что?!
— Саму рану, говорят, вылечила водяная рыбка Заши, но в Ригхарвсе ходят слухи о Свене и обо мне. Совершенно ложные. …Весьма возмутительно.
— Ага.
Марко поднял правую руку.
— Значит, кто-то распустил слухи нарочно. Обычный слух был бы вроде «сестрица и Свен встречаются», не больше.
— Нельзя прощать тех, кто причиняет боль дорогому для Адельхайд человеку.
— Именно. Давайте завтра закончим сбор магических камней и вернёмся на поверхность.
Не «закончим», а «закончим во что бы то ни стало»
— таков уж «Багровая бабочка», но если все четверо настроятся всерьёз, это не составит труда.
— Итак, когда вернёмся на поверхность… Адельхайд, ты слишком заметна, так что веди себя тихо.
— Паскаль, я тоже хочу пойти надрать им задницы.
— Погоди-погоди. Мы сами найдём, кому надрать. Сначала расспросим в этой безопасной зоне тех, кто знает о слухах, — от кого они о них узнали.
— Пойдём по цепочке в обратную сторону.
— Те, кто только спустился на этот этаж, наверняка в курсе подробностей.
Марко открыл крышку котелка и разлил пот-о-фё по простым деревянным мискам.
— Сначала подкрепимся.
Все четверо согласно кивнули.
Как и было сказано, «Багровая бабочка» уже к следующему дню собрала нужное по принудительному заказу количество высококачественных магических камней и вернулась на поверхность.
Марко и остальные, расспрашивая встреченных в подземном лабиринте искателей приключений, от кого те слышали слухи, добрались до Ригхарвса.
Свена ранили — Эндимион в гневе.
Самый надёжный способ отомстить — сообщить Адельхайд, сказал он и отправил весть через духов.
Оказаться под колпаком у высокоранговой искательницы приключений — это очень страшно.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…