Глава 37. Подопечный особняка лорда (продолжение)
«Ланг де ша» занимается переплётом и реставрацией повреждённых книг. В лавке представлены образцы материалов, а также образцы книг после переплёта. Можно и почитать книги на пробу — подробности спрашивайте у продавца.
С оборотнями обращаться непросто.
37 Подопечный особняка лорда (продолжение)
После завтрака Игнац и Герд направились в комнату, отведённую им под рабочий кабинет.
Тут же, будто только и дожидаясь этого, появился дворецкий и привёз на тележке высокосортную бумагу и полный набор чернил.
— Если что-то закончится, не стесняйтесь, обращайтесь.
Поклонившись под идеальным углом, дворецкий вышел из комнаты. Герд проводил его взглядом и запер дверь на ключ.
— Карты — это секрет.
— Да.
Игнац и сам это понимал.
Игнац заново оглядел комнату. В центре помещения, вдвое большего, чем спальня, стоял большой стол. В шкафу с дверцами у стены лежали карты, которые Игнац успел составить. Ключ от этого шкафа тоже висел на шее у Герда.
Видимо, чтобы можно было отдыхать, у небольшой кухоньки поставили диван и низкий стеклянный столик.
Игнац подошёл к кухоньке и открыл декоративный шкафчик над раковиной.
— Пусто.
В шкафчике ничего не было. Похоже, кроме мытья рук и кистей, других целей здесь не предусматривали. Однако, когда он тронул рычаг плиты, тепловой камень оказался заменён — плита работала. Хоть это и называлось «небольшой кухонькой», здесь была даже духовка. Возможно, изначально это была комната для прислуги.
— Если принести чайник и чайную утварь, можно будет пить здесь чай.
— Верно.
Хвост стоящего рядом Герда закачался из стороны в сторону. Похоже, он искренне согласен. У оборотней хвост слишком честный.
— Когда спустимся в город, заглянем в лавку утвари.
— Да.
Потратив всё утро, Игнац и Герд разложили карты по порядку, начиная с первого этажа. Затем разделили их на группы по десять этажей и убрали в шкаф. На картах указаны номера этажей, но для изменчивых этажей, не относящихся к фиксированным, они вложили белые листы с номером этажа. Это должно предотвратить путаницу.
— Даже одни карты — уже интересно.
— Верно, не правда ли?
На этажах подземного лабиринта, помимо обычных лабиринтов из каменной кладки, почему-то изредка появлялись болота, пустыни и даже снежные равнины. Хотя это же подземелье. И размеры этажей тоже различались.
То ли потому, что монстры носят в себе магические камни, сундуков с сокровищами здесь не существует — и считается, что если что-то похожее на сундук и попадётся, то это наверняка мимик. Такой вот каверзный подземный лабиринт.
Однако на каждом этаже есть магический круг, позволяющий выбраться из лабиринта — продуманная конструкция. Правда, выйдя один раз, придётся начинать заново с первого этажа.
Без достаточной силы в глубины не пробраться.
На этажах есть безопасные зоны, где монстры не появляются; там торговцы открывают лавки и снабжают провизией отдыхающих авантюристов. Правда, на некоторых этажах безопасных зон нет — стоит быть осторожным.
На картах Игнаца было отмечено всё это.
Изначально Игнац состоял не в «Чёрном боевом топоре», а в другой партии, но Йохан узнал о его способности составлять карты и силой перетащил к себе. Прежняя партия уже распалась.
— После обеда спустимся в город. Погода хорошая.
— Да. Пойдём купим чайную утварь.
Переписать карты начисто за день-два невозможно. То, что требует герцог, — это, должно быть, и красиво, и практично.
(Переписывать придётся не один раз.)
Карты до пятидесятого этажа герцог Ригхарвс, наверное, придержит у себя, а вот карты до пятнадцатого этажа, которыми пользуются отряды охотников на монстров, посылаемые королевской семьёй, должны быть преподнесены в дар. Разумеется, они понадобятся и самим отрядам.
(Скажут ли, что нужен и уменьшенный вариант?)
Слишком большие карты неудобно носить с собой отрядам. Хотя карты Игнаца и так написаны в размере обычной книги.
На обед подали чёрный хлеб и густое коричневое рагу.
— Здесь сладкого не подают. В рыцарском отряде, говорят, дают на обед.
— Вот как.
Сласти готовят только для семьи герцога. Глядя на слегка недовольного Герда, Игнац подумал, что тот, видимо, любит сладкое.
В Стране Чёрного Леса кондитерские есть разве что в столице. Сласти принято готовить дома.
Наступил четвёртый месяц, и стало заметно теплее. Глубокие сугробы таяли довольно быстро.
Стояли ясные дни, так что дорога от особняка лорда в город совсем высохла. Вдоль аллеи остался почерневший от таяния снег.
— «Ланг де ша», похоже, в переулке, куда сворачивают от рыночной площади в правый квартал.
Следуя по простенькой карте на визитной карточке, они дошли до лавки с бронзовой вывеской «Кот, читающий книгу».
Дзинь-дзинь.
Когда они открыли дверь, звякнул колокольчик, закреплённый сверху.
— Добро пожаловать.
— Игнац!
Кетси с рыже-чёрным окрасом — синевато-чёрная шерсть вперемешку с оранжевой — подбежал к Игнацу. В тот миг, когда он попытался прыгнуть на него, Герд схватил его за шкирку.
— Мяу!
Подвешенный на уровне глаз Игнаца, кетси прижал большие уши, и в янтарных глазах заблестели слёзы.
— Мяу, мяу-у.
— Что вы делаете, Герд!
В спешке Игнац взял кетси на руки.
— Ой-ой, простите!
Тео, наблюдавший за всем из-за стойки, поспешил забрать Руца.
— Руц, если вдруг прыгать на людей, они пугаются, верно?
— Игнац же пришёл-ёл!
Руц, перебравшийся на руки к Тео, тёрся лбом о его грудь.
— Эй, оборотень.
Подошедший к ногам Герда серый полосатый Эндимион похлопал его передней лапой по колену.
— Руц ещё мал. Он просто хотел поприветствовать Игнаца, без всякого умысла. Не распушай так хвост.
— Хм…
Герд посмотрел вниз на серого кетси. Жёлто-зелёные глаза ярко блестели.
— …Я Герд.
— Эндимион.
— Прости?
— Эндимион.
— Понял. Здесь безопасно.
Герд ослабил настороженность. Он положил ладонь на голову Руца, которого держал Тео.
— Прости, что напугал.
— И Руца то-оже.
Такахиро, готовивший чай для гостей и находившийся на кухне, как раз столкнулся с Игнацем и остальными, переходившими в зону для чтения, и, приоткрыв от удивления рот, тут же сжал губы.
(Здесь есть люди с ушами и хвостом!)
В Ригхарвсе он таких раньше не встречал.
— Хиро, позови Ишуку. Скажи, что пришли Игнац и остальные.
— Понял.
Такахиро передал Тео поднос с чаем и пошёл в мастерскую в глубине первого этажа. Постучав по приоткрытой двери, он позвал Ишуку.
— Ишука, гости. Игнац и рыцарь с ушами и хвостом.
— Это, наверное, оборотень. Стал личным рыцарем Игнаца, значит.
Ишука остановила работу. Сидевшая на стуле рядом с Ишукой Вальбурга тоже спрыгнула на пол.
Такахиро, Ишука и Вальбурга направились в зону для чтения. Такахиро по пути зашёл на кухню заварить чай.
Игнац и Герд сидели за столиком, где обычно висела табличка «занято»
— для переговоров.
— Добро пожаловать.
— …Сколько здесь кетси?
— Трое.
Герду ответила Вальбурга, сидевшая у ног Ишуки.
— Я Ишука, хозяйка лавки.
— Я Игнац. А это Герд. Ко мне можно без почтительности.
— Ко мне тоже не нужно.
— Принято.
— Сегодня мы пришли по совету Дирка. Возможно, в ближайшее время попросим вас о работе.
Игнац — картограф. Значит, речь пойдёт о переплёте карт.
— Вот как, буду ждать. О моей работе вам лучше всего расскажут вон те книги на полке.
Они встали и подошли к полке, отделявшей зону перед стойкой от зоны для чтения.
— Как много.
Как раз только что вернувшиеся книги расставили обратно на полки.
Взяв книгу в светло-зелёной обложке, Игнац открыл её. Приятная на ощупь, сделана тщательно.
(А?)
Открыв титульный лист, он обнаружил, что со страницы после оглавления начинается история, которую он никогда не читал.
(Это не сборник притч.)
— Это…
Он хотел заговорить с Гердом, но, взглянув на соседа, увидел, что оборотень сосредоточенно читает книгу в тёмно-синей обложке.
— Если найдёте книгу по душе, можете взять напрокат. Одна книга за раз — три медяка. Срок — две недели; если вернёте пораньше, в этот срок сможете бесплатно взять ещё одну.
— Беру.
Герд решил сразу. Руц потянул Игнаца за штанину. Он протянул обе передние лапки, и Игнац поднял мягкое тельце в форменной одежде.
— Слушай, все книжки, где есть «Мальчик и~», — это про Фрица и Вима.
— Это продолжающаяся история? А где первая часть?
— У Игнаца есть.
— «Мальчик и целебная трава»? Тогда я возьму её.
У стойки Ишука оформила ему читательский билет, и после процедуры выдачи они вернулись за столик. Взятую книгу Игнац убрал в сумку через плечо. Они пришли с намерением закупиться, так что у обоих были с собой сумки.
— Вот чай.
Такахиро поставил на стол принесённый чай и блюдце с печеньем.
— Приятного времяпрепровождения.
Закончив приветствия, Ишука и Вальбурга вернулись в мастерскую. Такахиро и Тео встали за стойку, а Эндимион и Руц расхаживали между гостями.
Руц подошёл мелкими шажками и остановился рядом с Гердом. Он пристально посмотрел на свисающий со стула хвост Герда, а затем приставил свой хвост рядом.
— Похож по цвету.
— По форме — нет.
Герд подхватил Руца и посадил к себе на колени. Руц забарабанил лапками по столу.
— Хиро вкусняшки, вкусные.
— Тогда угостимся.
Игнац и Герд вытерли руки влажными полотенцами и взяли по печенью. Сегодняшнее печенье — эрл грей с измельчённой апельсиновой цедрой.
— Вкусно.
Из носа выходит цитрусовый аромат. И сладость не приторная.
Хвост Герда часто-часто замахал из стороны в сторону. Хвост не умеет лгать.
— На.
Герд сунул в рот Руцу маленький кусочек печенья.
— Вкусно-о.
— Кстати, Руц, ты меня знал?
Кроме них, из гостей у окна сидела лишь волшебница Клоэ, так что Игнац спросил тихонько.
— Руц видел тебя.
— А?
— Игнац, камень уронил.
— Вы это видели?
— Ага. Игнац — хороший. Йохан — плохой.
Игнац посмотрел на Герда.
(«Рекомендация кетси»
— это про этого кетси?)
Понял ли Герд, что хотел сказать Игнац, — он кивнул.
Показания этого крошечного кетси решили дальнейшую судьбу Игнаца. По телу пробежала дрожь. Сам Руц, изредка шевеля большими ушами, довольно сидел на коленях у Герда.
Вряд ли он и думает о том, что его слова решили жизнь человека.
(Наверное, благодаря показаниям Руца ко мне такое отношение.)
При других обстоятельствах его могли бы и под домашним арестом держать. Игнацу стоило бы поблагодарить Руца, случайно оказавшегося свидетелем.
Не спеша попив чаю и насладившись безыскусной болтовнёй Руца, Игнац и Герд вышли из «Ланг де ша».
Ведомый Гердом за руку, Игнац направился в переулок, где находились продуктовые и скобяные лавки.
Среди прохожих наверняка были и те, кто видел суд на рыночной площади, но никто не упрекнул Игнаца.
«Чёрный боевой топор» не причинил горожанам вреда. То, что они утащили из подземного лабиринта магические камни, которые ещё никому не принадлежали, — для простых жителей это, видимо, было событие, их напрямую не касающееся.
К тому же Игнац принёс клятву верности герцогу Ригхарвсу, и на нём магический инструмент из магического серебра. Все знают, что Игнац не может ослушаться герцога Ригхарвса, так что бояться его нечего.
Картограф и маг поддержки, Игнац сложением хрупок — выглядит так, будто пекарь или мясник одолеет его одной рукой.
— Герд.
— М?
— Какую чайную посуду купим?
— Парную.
— А какой чай возьмём?
— Тот, что был вкусный.
— Верно.
Руц в своей болтовне говорил, что это чай эрл грей.
— Хи-хи.
Вспомнив, как Герд, с очень похожим цветом волос, держал на руках Руца, Игнац рассмеялся. Внешне они совсем разные, но чем-то похожи.
— Что такое?
— Ничего. Просто подумал, как хорошо вот так. Давай ещё сходим в «Ланг де ша».
Через две недели нужно будет вернуть книгу. Если не получится — книгу вернут сами, так что достаточно вложить записку.
Хвост Герда замахал. Это знак согласия. Даже если он неразговорчив, хвост честен.
Дружная пара — оборотень и человек равнинного народа — вскоре стала завсегдатаями «Ланг де ша».
И совсем скоро Игнац начнёт учиться у Такахиро печь сласти — ради Герда, который вечно тоскует по сладкому.
Для Эндимиона Герд — всё ещё мальчишка…
У каждого гостя «Ланг де ша» есть свой кетси, с которым они находят общий язык.
Руц — для Игнаца и Герда. Каждый раз, когда они приходят (если он не ушёл на доставку), Руц выходит их поприветствовать.
В Ригхарвсе оборотней мало. Как авантюристы они встречаются, но оседлых оборотней — единицы.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…