Глава 130. Эндимион и драконье яйцо
«Ланг де ша» занимается переплётом и реставрацией повреждённых книг. В лавке представлены образцы материалов, а также образцы готовых переплётов. Можно полистать книги — подробности спрашивайте у продавца.
Эндимион подбирает драконье яйцо.
130. Эндимион и драконье яйцо
— Да, полбуханки белого и полбуханки чёрного, и ореховый хлеб.
— Спасибо.
Эндимион, увязавшийся за Такахиро, который покупал хлеб в «Колосе и мече», стоял у его ног, жуя пробный ореховый хлеб, полученный от Бетины.
Хлеб с хрустящими грецкими орехами, замешанными в мягкое тесто, был любимым лакомством Эндимиона. Такахиро часто пёк его сам, но выпеченный в печи огненной саламандры Рубин был вкуснее того, что получался в домашней духовке.
— М?
Эндимион, смотревший снизу вверх на Такахиро, который складывал купленный хлеб в корзину, почувствовал, как что-то стукнулось о его лапку. Дожевав остатки орехового хлеба, Эндимион опустил взгляд на свои лапы.
— …
Там лежало яйцо — белое, с красными мраморными разводами. Размером с куриное, но цвет явно не куриный. Проглотив хлеб, Эндимион поднял яйцо.
— Прости, что заставил ждать, Энди.
Когда Такахиро закончил покупки и присел на корточки, Эндимион протянул ему яйцо.
— Такахиро, положи это в корзину.
— Какое красивое. Камень в форме яйца?
— Похоже на то.
Такахиро положил яйцо в корзину, подхватил Эндимиона на руки и вернулся в «Ланг де ша».
— Я дома.
— С возвращением.
Поздоровавшись с Ишукой за стойкой, они поднялись на второй этаж. Тео и Руц ушли на доставку, и из дальней комнаты Кати доносился лишь стук ткацкого станка Йонатана — тон-тон-карари. За Грау в той же комнате присматривала Вальбурга.
Помыв руки, Такахиро поставил хлеб на полку на кухне, достал яйцо из корзины и положил на стол.
— Это, Такахиро…
— Угу.
— Яйцо огненного дракона.
— Что?! Здесь есть драконы? Ого.
Вода из чайника плеснула — Такахиро обернулся, не успев поставить его на плиту, — и он поспешно вытер брызги тряпкой. Протёр и дно чайника, поставил его на конфорку. Затем сел на стул напротив Эндимиона, устроившегося на детском стульчике.
Эндимион погладил яйцо лапкой с мягкими подушечками.
— Эндимион когда-то высиживал яйцо древесного дракона. Оно было белым, с зелёными мраморными разводами.
— А что стало с тем древесным драконом?
— В старину он жил в лесу королевских владений, а теперь… где он, интересно?
Собственно, именно из-за того древесного дракона Эндимион и стал служить королевскому дому.
Несколько сотен лет назад власть королевского дома была слабее, чем сейчас, и четыре владения, также носившие королевскую кровь, то и дело затевали борьбу за престол. Тогда Эндимион был всего лишь магом Вайцеа, но, подобрав и высидев яйцо древесного дракона, он изменил свою судьбу.
Дракон признаёт высидевшего его важнейшей личностью. Иными словами, тот, кто высидел яйцо, становится драконьим всадником. Эндимион, маг, ставший вдобавок драконьим всадником, был для королевского дома не чем иным, как угрозой.
У Эндимиона отняли древесного дракона, сделав его заложником, и, чтобы не надевать на дракона цепей, он сам вступил в башню магов — охранять королевский дом. Он вовсе не приносил клятву верности короне.
Древесный дракон, уже самим своим присутствием оживлявший растения, был поселен в лесу королевских владений. Разумеется, даже в таком обширном лесу ему не позволялось выходить наружу.
До самой смерти Эндимион иногда навещал его, но что стало с ним после — неизвестно. Дракон не меняет хозяина, так что королевский дом вряд ли мог что-то с ним сделать.
— …Попробовать позвать?
Эндимион спрыгнул со стула, прошёл в гостиную и высунул голову в открытое окно. Глубоко вдохнув, он позвал древесного дракона по имени.
— Грюневальд!
Дракон слышит голос своего всадника, где бы тот ни находился. Драконы — долгожители. Если он всё ещё в королевских владениях, то должен прибыть в течение дня.
Выдохнув, Эндимион собрался идти на кухню к Такахиро, как вдруг получил удар по затылку и шлёпнулся на коврик.
— Мяу!
— Энди?!
Вбежавший из кухни на крик Эндимиона Такахиро увидел саблеполосатого кетси, лежащего ничком с прилипшим к затылку изумрудным драконом.
— Кью-кью-кьюк!
Древесный дракон Грюневальд, устроившийся на кухонном столе, с удовольствием грыз грецкие орехи и миндаль, которые Такахиро выложил ему как угощение.
— А я думал, драконы больше.
Он был размером примерно в половину Эндимиона. По ощущениям Такахиро — западный дракон, с крыльями.
— Нет, на самом деле он большой. Просто сейчас он уменьшил тело. Когда тело маленькое, можно съесть больше всякой всячины, так что Грюневальду так нравится. И всё же он был довольно близко.
От Грюневальда пришла мысль: «Лет пятьдесят назад я почуял присутствие Эндимиона и с тех пор иногда искал его».
— М-му, прости. Эндимион тоже не мог выбраться из Чёрного леса.
Грюневальд, грызя зажатый в обеих передних лапках миндаль, то и дело поглядывал на яйцо огненного дракона.
Сейчас яйцо лежало в миске для кафе-о-ле, застеленной тканью.
— Эндимион не станет хозяином огненного дракона, Грюневальд. Я собираюсь передать его кому-нибудь.
— Кью.
Грюневальд довольно пискнул, но если бы Эндимион стал хозяином сразу двух драконов, королевский дом наверняка не оставил бы его в покое. К тому же теперь у него на руках ещё и Грау. Честно говоря, всех не выходит.
— А разве драконы не высиживают яйца сами?
— Если в кладке больше двух яиц, они иногда передают их другим расам. Если не высиживать, яйцо может храниться вечно. В старину были и службы доставки с драконьими всадниками, и драконьи рыцари. Дракону достаточно вылупиться из яйца — и он найдёт пару и даст потомство.
Во время течки дракон нападает на тех, кто мешает, так что остаётся только наблюдать со стороны. Учитывая это, возможно, драконы рассуждают так: кто бы ни высидел яйцо, потомство всё равно появится — значит, хорошо.
В молодости Эндимиона кража одного из нескольких яиц из драконьего гнезда была обычным делом. Это был и экзамен на драконьего рыцаря, но сейчас Страна Чёрного Леса стабильна, так что драконьих рыцарей, должно быть, не так уж много. Да и самих драконов стало меньше, чем в старину.
— Кому бы его передать…
Королевскому дому он его не отдаст — это создаст лишние проблемы. Если нужен человек с положением, без привязанных фей и с достатком, чтобы содержать дракона, круг сильно сужается.
— …Вот этот подойдёт.
Кивнув, Эндимион уложил яйцо огненного дракона и завёрнутый Такахиро кекс в холщовый мешок и закинул его за спину.
— Кью.
Грюневальд вцепился в мешок.
— Грюневальд тоже идёт?
— Кью-кью-кью!
Они давно не виделись, так что ему, видимо, хотелось быть рядом.
— Такахиро, я схожу к Зигвальду.
— Будь осторожен.
Щёлкнув «Переходом», Эндимион переместился в башню магов при дворце. На этот раз поклажи не было, так что он перенёсся прямо в гостиную Зигвальда.
— …
Зигвальд, застигнутый внезапно появившимся Эндимионом, замер с несколькими книгами в руках. Комната была захламлена, но бельё было собрано в одном месте — похоже, он как раз прибирался.
— Э-э, великий наставник, я как раз убирался.
— Вижу.
Видимо, он испугался, что его снова отчитают, — в прошлый раз Эндимион уже ругал его за беспорядок в комнате.
Эндимион постирал собранное на полу бельё, высушил его и сложил на диван. Кошачьими лапками складывать было несподручно.
Закончивший расставлять книги на полке Зигвальд сложил бельё, отнёс в спальню, а вернувшись, подмёл пол метлой.
Эндимион прошёл на кухню — единственное место, где было чисто и прибрано, — и вскипятил воду в чайнике. Если налить немного воды, кетси тоже сможет его поднять.
К тому времени, как вода закипела, вернулся Зигвальд, и Эндимион попросил его заварить чай. Заодно снял мешок и достал кекс, чтобы тот нарезал его. Тем временем Грюневальд летал по комнате, хлопая крыльями.
— Зигвальд, тебе не мешало бы набрать немного мяса.
— Я вроде ем достаточно…
Зигвальд был худым, и Эндимион беспокоился, ест ли он как следует. Раз он ученик великого мага Филине, то для Эндимиона он — внучатый ученик. Для оборотня Зигвальд ел на удивление мало.
Когда чай и кекс перекочевали на стол в гостиной и Эндимион устроился на диване, он снял мешок со спины. Грюневальд тоже деловито подобрался к тарелке с кексом.
— Великий наставник, этот малыш — разве не древесный дракон из леса королевских владений?
— Грюневальд — древесный дракон, которого высидел Эндимион. Он не дракон королевского дома.
— Вот как? Об этом никто не знает.
— Несколько сотен лет назад король взял Грюневальда в заложники и заключил с Эндимионом договор. Но Эндимион однажды умер, так что договор расторгнут. Грюневальд, наверное, покинет королевские владения.
Он нашёл Эндимиона, и Такахиро его подкармливает. Эндимион впервые видел дракона, который с шумным сопением вгрызается в кекс.
— …Королевский дом ведь не погибнет?
— Пока нынешние монархи не натворят глупостей, думаю, благословение Грюневальда сохранится.
— Если поднимется шум, что древесный дракон исчез из леса, я расскажу, в чём дело.
— Вот и хорошо. Сегодня я пришёл, чтобы передать тебе кое-что, Зигвальд.
Порывшись в холщовом мешке, Эндимион достал яйцо огненного дракона и покатил его по коленям Зигвальда.
— Это яйцо огненного дракона. Вырасти его, Зигвальд.
— Чего?! П-погодите, разве такие вещи не положено подносить государству?! Драконье яйцо!
— Разве?
— Королевский дом хранит их и жалует рыцарям за заслуги.
— Думаешь, Эндимион станет подносить их королевскому дому, чтобы выслужиться?
Эндимион прищурился и уставился на Зигвальда. Разумный внучатый ученик покачал головой.
— Не думаю.
— Вот и хорошо. Дракона лучше всего растит тот, кто будет о нём заботиться. Если королевский дом что-то скажет, ответь, что пусть спрашивают у Эндимиона. И смотри, Зигвальд, никогда не заключай договор с королевским домом. Иначе будешь прикован к башне до самой смерти. Если дракон останется в уменьшенной форме, он сможет жить с тобой в этой башне. Он умеет принимать человеческий облик, так что будет и помощником.
— Драконы умеют принимать человеческий облик?!
— Умеют. В сборнике притч же написано. Просто Грюневальд предпочитает уменьшенную форму.
Поддев вилкой кусочек кекса, нарезанного удобными кусками, Эндимион отправил его в рот. С множеством сухофруктов — вкусно. Грюневальд, доевший свою порцию, смотрел с вожделением, и Эндимион переложил ему на тарелку один кусочек. Изумрудный дракон с радостным видом набил щёки кексом.
Зигвальд отпил чаю и тяжело вздохнул. Похоже, он смирился с тем, что от каприза Эндимиона никуда не деться, и решил принять ношу.
— …Понял. И как его высиживать?
— Погрей его теплом своего тела — и со временем вылупится. Когда из яйца послышится стук, постучи в ответ так же.
— Да, попробую.
Зигвальд тут же положил яйцо огненного дракона в карман рубашки.
— Пока не всплывёт, не говори, что у тебя яйцо огненного дракона. Если яйцо найдут, его могут отобрать… но если скажешь, что получил его от Эндимиона, наверное, всё будет в порядке?
— Наверное.
Почему-то нынешние монархи испытывают страх перед именем Эндимиона. Похоже, его предсмертные слова дошли и до королевского дома. Он ведь вовсе не проклинал их.
— Если заживёшь с огненным драконом, Зигвальд, может, наконец начнёшь прибирать комнату?
— Великий наставник…
Зигвальд не нашёлся с ответом, глядя на Эндимиона, который, ухмыльнувшись, с наслаждением лакал молочный чай.
Слух о том, что в «Ланг де ша» появился изумрудный дракон, дошёл до ушей герцога Альфонса Ригхарвса уже после того, как поднялся шум об исчезновении древесного дракона из леса королевских владений.
Начинается история о том, как Эндимион натворил дел.
В молодости великого мага Эндимиона в Стране Чёрного Леса было много драконов и драконьих рыцарей.
«Почему же они исчезли?»
— этот вопрос Эндимиона прояснится благодаря Зигвальду.
В следующей главе король Цвайг прибудет, чтобы проверить, куда делся Грюневальд.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…