Глава 10. Навык кулинарии и кухонная утварь
Итак, раз уж открылся навык Кулинария, я задумался: стоит ли вообще тратить на него очки навыков? Пока я размышлял об этом, ко мне обратилась Лили:
— Такуто? Что случилось?
— Да вот, похоже, я теперь могу выучить Кулинарию, но сомневаюсь, надо ли оно мне.
— Выучи!
Лили посмотрела на меня полными надежды глазами. Но тут я всё же решил притормозить.
— Погоди, я ведь и без навыка смог приготовить еду, верно? Тогда какой смысл его брать?
Вот в чём заключалась проблема. Однако, судя по всему, я кое-чего не понимал.
— С навыком Кулинария еда не только становится вкуснее, но и начинает давать усиливающие эффекты.
Расспросив подробнее, я выяснил, что после такой еды на час может повыситься атака или появиться другой полезный эффект. Ну, раз так, может и стоит взять? Готовить я люблю, да и в путешествиях без вкусной стряпни никуда.
«Получен навык: Кулинария».
Короче говоря, я его изучил. Теперь у меня осталось 17 очков навыков.
Имя: Такуто, призыватель 4-го уровня
Жизненная сила: 12
Магическая сила: 18
Сила: 12
Защита: 4
Ловкость: 10
Сноровка: 18
Навыки:
Рукопашный бой 1-го уровня, Техника ударов ногами 3-го уровня, Посох 1-го уровня, магия призыва 3-го уровня, Алхимия 1-го уровня, Горное дело 2-го уровня, Разделка 3-го уровня, Оценка 2-го уровня, Магия света 2-го уровня, Кулинария 1-го уровня.
Когда я взял навык Кулинария, Лили обрадовалась.
— Ура! Теперь я каждый день смогу до отвала наедаться вкусной стряпнёй Такуто…
Ну и причина, конечно. И давай-ка без слюней, ладно? Ты же всё-таки девочка.
— Между прочим, без продуктов я ничего приготовить не смогу.
— Положись на меня! Нам ведь просто нужно победить побольше вепрей, да?
Оно-то так, но у Лили в глазах уже отражались куски мяса. Чувствую, в этот раз всё обернётся ещё более суровой бойней, чем в прошлый. Пока я об этом думал, меня окликнула госпожа Мотти:
— Уважаемый гость. Эм… кажется, Такуто-кун, верно?
— Да.
— Раз уж ты так хорошо готовишь да ещё и навык Кулинария получил, у меня есть к тебе предложение. Выслушаешь?
Ага, примерно понимаю, к чему всё идёт. Ладно, для начала хотя бы послушаю.
— Хорошо. Хотя я примерно догадываюсь, о чём речь.
— Ну да, неудивительно. Тогда перейду сразу к делу: не хочешь поработать у нас поваром?
Так я и думал. Вот только торчать тут безвылазно у плиты мне совсем не улыбалось. Я ведь пришёл в игру, а значит, хотел повидать мир. Впрочем, этот момент она, похоже, уже продумала.
— Разумеется, приключения для тебя на первом месте, я не против. Просто мне бы хотелось, чтобы ты готовил еду перед уходом. Если сложить блюда в мой инвентарь, я смогу подавать их гостям прямо с пылу с жару.
Ого, а вот этого я не знал… Расспросив подробнее, я выяснил, что внутри инвентаря вещи со временем не портятся, в отличие от тех, что лежат снаружи. Надо будет запомнить. Если я переведу зря готовую еду или продукты, управляющие кафешек, где я подрабатывал, мне голову оторвут.
— Ну так что скажешь? Назови свою цену, я согласна.
«Появилось задание-поручение „Повар постоялого двора“. Принять?»
Перед глазами всплыло системное окно. Надо же, и такие задания бывают… Содержание оказалось следующим:
Задание-поручение «Повар постоялого двора»: сложность 5-го ранга.
Награда: 1000 золотых в день.
Готовить еду в качестве повара постоялого двора.
*Возможна доплата в зависимости от качества, вкуса и количества блюд.
Чего?! А не многовато ли?
— Эм, а вы с такими расходами не разоритесь?
— А, за это не переживай. У нас на первом этаже трактир, да и плату за постой я подниму.
— Если вы поднимете цену за постой, нам придётся туго.
— С вас я больше брать не стану, не волнуйся. Я ведь не изверг какой-нибудь.
Кстати, когда я спросил про новую цену, оказалось, что теперь ночь с питанием будет стоить 1000 золотых. Слишком уж резкий скачок! Но, по словам госпожи Мотти, это ещё довольно дёшево. Видимо, постоялый двор с собственным обладателем навыка Кулинария в этом городе большая редкость, и она решила сделать это главной фишкой заведения. В прибыли она была уверена на все сто — вон, в глазах уже золотые монеты заблестели.
Мне вдруг послышались голоса сводных сестёр, кричащих: «Никакой работы!», — но я всё же решил согласиться.
— Я принимаю предложение.
— Вот и славно! Тогда приступай к готовке прямо сейчас, пожалуйста.
— Понял.
Пока я жарил мясо вепря, до меня донеслось весёлое пение Лили:
— Мя-я-ясо, мя-я-ясо~
Пела она, конечно, от души, но, к сожалению, ей из этого ничего не достанется. Закончив с жаркой, я решил спросить у госпожи Мотти о том, что меня беспокоило:
— Скажите, а здесь можно где-нибудь раздобыть кухонную утварь?
Разделочную доску, думаю, можно сделать и самому, если срубить дерево, но вот с кухонным ножом и сковородой проблема. Они ведь металлические. На данный момент даже господин Кроу вряд ли сможет выковать нечто подобное.
— А, ну так у нас есть специальная лавка для поваров. Правда, хозяин там с тяжёлым характером. Представить тебя ему?
— Буду признателен.
Пусть характер у него и тяжёлый, но раз уж я взялся за готовку, этого не избежать.
В общем, пришли мы в эту лавку, но…
— Хоть за тебя и замолвила словечко Мотти, я не собираюсь продавать свои инструменты какому-то сопляку без роду и племени.
Ну, чего и следовало ожидать. Однако этот дядька оказался не просто вредным упрямцем.
— Я посмотрю, чего ты стоишь как повар, и тогда решу. Мне тут как раз попался отличный кусок мяса. Приготовь-ка из него для меня что-нибудь вкусное.
«Появилось особое задание „Испытание в лавке кухонной утвари“».
Системное сообщение оповестило о новом задании. Содержание было таким:
Особое задание «Испытание в лавке кухонной утвари»: сложность 4-го ранга.
Награда: кухонная утварь. *Зависит от оценки.
Приготовить говяжий филей, предоставленный хозяином лавки кухонной утвари, и подать ему на пробу.
Увидев выложенный хозяином говяжий филей, Лили принялась безудержно пускать слюни. Сколько раз повторять, Лили, тебе этого не дадут. Впрочем, это ведь был настоящий вызов мне как кулинару, да? Что ж, ладно. Я принимаю твой вызов!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…