Глава 50. Такой наивный — если он не прикроет, как же можно быть спокойным
«Ты боишься Лу Юя?»
— продолжил спрашивать Фу Янь.
«Я его не боюсь». В глазах Ду Яна не было ни капли страха — лишь ненависть к Лу Юю.
«Хорошо». Фу Янь остался доволен ответом юноши. «Не нужно его бояться. Если он посмеет тебя обидеть, я заступлюсь».
В глазах юноши, ещё мгновение назад холодных и безучастных, в следующий миг вспыхнули недоверие и надежда. Дрожащим голосом он спросил: «Правда? Председатель Фу, вы поможете мне, а не Лу Юю?»
Подушечка пальца Фу Яня скользнула по гладкой, словно яшма, коже руки юноши, затем он убрал руку и легонько щёлкнул его по лбу.
«Малыш, я с Лу Юем не близок. Ты под моей опекой, так что, разумеется, помогу тебе».
Ду Ян поднял руку и потрогал место, куда щёлкнул Фу Янь, — оно приятно покалывало. Он больше не мог сдерживать улыбку: уголки губ изогнулись вверх, и глаза тоже сощурились в улыбке.
«Спасибо, председатель Фу. Я правда очень рад!»
«И правда ещё ребёнок».
Его ребёнок.
Фу Янь опустил взгляд на юношу, который сейчас думал только о своей радости, и подушечка пальца в кармане брюк всё ещё легонько потирала, вспоминая недавнее прикосновение.
Этот ребёнок — он что, не питает к нему чувств, или просто слишком недогадлив?
Он дважды подряд его задел, а тот так и не заметил.
Такой наивный — если он не прикроет, как же можно быть спокойным.
Ду Ян вовсе не был наивен — просто из-за дела с Лу Юем он нервничал, и мысли его были заняты совсем другим, так что он не обратил внимания на то, что сделал Фу Янь.
С заверением Фу Яня у Ду Яна теперь появилась уверенность.
После ухода Фу Яня Ду Ян тут же отправил сообщение F.
【Малышка Ян: Братик, прости, я думал, что Цзи Цзычу — это ты. Доставил тебе хлопот】
Раз уж он сам создал это недоразумение, Ду Ян решил, что стоит извиниться перед F. F ответил очень быстро и ничуть не рассердился.
【F: Ничего страшного, меня нет в стране. В следующий раз смотри, не перепутай людей】
【Малышка Ян: Угу-угу! В следующий раз точно не перепутаю! Братик, а когда ты вернёшься в страну?】
F ответил коротко.
【F: Сроки не определены】
【Малышка Ян: Буду ждать братика дома】
В соседней спальне! Фу Янь, глядя на экран телефона, погрузился в раздумья.
Неужели этот ребёнок так дорожит F?
Тот ведь ничего не сделал — просто дарил подарки.
За это время, включая праздники, он под разными предлогами дал Ду Яну денег больше, чем тот мог получить от подарков.
Ду Ян не станет относиться к нему по-другому только из-за подарков F, — он верил в своего ребёнка.
-
Цзи Цзычу, которому внезапно повесили трубку, всё ещё предавался мрачным мыслям.
Сердится ли на него Ду Ян? Почему он поклялся в верности и пообещал не подвести Ду Яна, а тот всё равно повесил трубку?
Молча поразмышляв с полчаса, Цзи Цзычу взял телефон, внёс правки в найденные материалы, как просил Ду Ян, и отправил их Лу Юю.
Затем снова принялся писать сообщения Ду Яну. Звонить так поздно невежливо — вдруг Ду Ян рассердится, это только подольёт масла в огонь.
Сообщения — это вопросы и забота, не нарушающие приличий.
До конца каникул оставалось два дня. Ду Ян и Фу Янь, кроме времени приёма пищи, всё остальное время проводили дома, каждый за своими делами.
Фу Янь читал книги, молча переписывал сутры, работал.
Ду Ян, кроме учёбы, занимался только учёбой.
Первый рабочий день после Нового года выдался необычайно хлопотным.
Ду Ян сперва прибрался в комнате отдыха, затем подал Фу Яню кофе и принялся за утреннюю суету.
Когда он вычистил всё внутри и снаружи, время уже приближалось к полудню.
Ду Ян ещё не успел утром принести Фу Яню чай. Заварив его, он как раз нёс поднос, собираясь отнести Фу Яню.
Проходя мимо лифта, он увидел, как двери открылись и оттуда вышел Лу Цзиньань.
Он был одет в повседневную одежду и держал в руках большую термосумку.
Увидев Ду Яна, Лу Цзиньань сперва опешил, затем улыбнулся: «Ду Ян, снова встретились».
«Здравствуйте, президент Лу». Ду Ян держал чайный поднос и вежливо улыбался. «Вы к председателю Фу? Пойдёмте, я провожу».
Лу Цзиньань хотел что-то сказать, но передумал и всё же последовал за Ду Яном в кабинет Фу Яня.
Фу Янь только что закончил работу и расслабленно откинулся на спинку кресла. Его взгляд упал на руки Лу Цзиньаня.
«Ты что, пришёл принести мне обед с любовью?»
Лу Цзиньань без церемоний поставил термосумку на стол Фу Яня, откинулся на стул позади и с недовольным видом произнёс:
«Старушка велела мне принести вам с Ду Яном кое-что поесть».
Ду Ян как раз собирался выйти, чтобы налить Лу Цзиньаню чаю, но, услышав это, остановился и вернулся.
«Президент Лу, вы про бабушку Лу?»
— с надеждой посмотрел Ду Ян на Лу Цзиньаня.
Лу Цзиньань искоса оглядел Ду Яна. Бабушка и правда запала на этого ребёнка. Но сколько бы она его ни любила, он не Лу Ян.
«Да, бабушка к тебе неравнодушна. С тех пор как увидела тебя в старом доме рода Фу, не может забыть». Лу Цзиньань приподнял подбородок, указывая на термосумку. «Как только вышла на работу сегодня, поручила мне принести вам двоим поесть».
«Бабушка Лу очень добрая, и я тоже её очень люблю». Ду Ян добавил: «Спасибо за труды, президент Лу».
Уголки губ Лу Цзиньаня приподнялись, он встал: «Не за что, приятного аппетита. В ближайшие дни переезжаю, так что мне пора возвращаться к делам».
«Президент Лу, вы переезжаете?»
— окликнул Ду Ян собиравшегося уйти Лу Цзиньаня, и в его голосе послышалась лёгкая тревога.
«А, это бабушка велела мне и ему переехать жить отдельно». Лу Цзиньань изящно развернулся и, не оборачиваясь, помахал рукой Фу Яню и Ду Яну. «Ещё на связи».
Ду Ян стоял с подносом в руках, ошеломлённо глядя ему вслед, и чувствовал, что Лу Цзиньань, кажется, как и в прошлой жизни, не слишком его жалует.
Почему бабушка вдруг решила съехать из дома семьи Лу? В это время Цинь Юэ ещё не замышляла ничего против бабушки, она даже не знала, что Ду Ян виделся с бабушкой Лу.
Какова бы ни была причина, жить отдельно от Цинь Юэ и её сына — безопасность бабушки будет обеспечена, это куда надёжнее, чем жить с ними под одной крышей.
«Малыш, опять витаешь в облаках. Иди есть».
Фу Янь уже достал контейнеры с едой и открыл их. Бабушка Лу приготовила восемь блюд, порции были небольшие, но на двоих хватало.
Взяв из рук Фу Яня палочки, Ду Ян подцепил кусочек рёбрышка, приготовленного на пару с ферментированными чёрными бобами, и положил в рот. Вкус был точно таким же, как готовила бабушка в прошлой жизни, — это были лучшие трапезы, что он ел в прошлой жизни.
В глазах Ду Яна блеснули слёзы, но в этот раз он сдержался и не заплакал.
«Видно, что бабушка Лу и правда к тебе неравнодушна». Фу Янь положил ему в миску кусочек мяса в медовом соусе. «Ешь побольше, не подведи её добрых намерений».
«Угу, вы тоже ешьте побольше, нельзя подвести добрых намерений бабушки Лу». Ду Ян, подражая Фу Яню, тоже положил ему еды.
С каких это пор они стали класть друг другу еду своими палочками, не пользуясь общими?
Ду Ян не мог вспомнить.
А вот Фу Янь помнил точно: с той ночи первого дня Нового года, когда Ду Ян напился и он тайком поцеловал его в уголок губ.
В представлении Фу Яня, раз уж их губы соприкоснулись, то нет ничего страшного в том, чтобы подкладывать еду Ду Яну своими палочками. Тем более этот ребёнок тоже подкладывает ему еду своими.
Когда они почти доели, дверь кабинета распахнулась.
Лу Юй, с подарками в руках, стоял на пороге и с недоверием смотрел на эту сцену.
Они что, уже вместе едят?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…