Глава 20. Прикосновение к запрету
— О чём вы только думаете?!
Когда я пришёл в коттедж старосты, чтобы попросить его образумить госпожу Мудзихиданэ, и объяснил ситуацию, на нас, как и следовало ожидать, обрушились гром и молнии. Сначала староста слушал с ошеломлённым видом, но из-за того, что дурак Хеллнест ляпнул что-то вроде «испытать свои силы», всё разом вспыхнуло.
Почему этот тип такой беспечный…
Зачем старшекурсники идут в полной экипировке? Что могут сделать мы, у кого нет нормального снаряжения, присоединившись к ним? Неужели они не понимают собственных возможностей? Не задумываясь об опасности, так легко заманивать одноклассников — это вопиющее отсутствие здравого смысла, и на них обрушился шквал брани. Хеллнест тоже побледнел перед старостой, превратившимся в разгневанного демона.
Тем временем Тарт, не обращая внимания на гнев старосты, вместе с медовым духом уплетала печенье.
— Госпожа…
Что думают учителя? Что они будут делать, если среди учеников появятся жертвы?
Когда гнев перекинулся на учителей, к ней обратилась ожидавшая рядом госпожа Мотика.
— …Что такое?
— …Госпожа Мель… Реалити, должно быть, отсутствует вместе с директором Магиской из-за церемонии её посвящения в рыцари. Скорее всего, это самовольное решение господина Уорнаби с рыцарского курса…
— Этот человек… Вечно он делает лишнее…
Госпожа Реалити — одна из учителей, ведущих у нас общеобразовательный курс. Всего через три года после окончания Магической академии её научные достижения были признаны, и она получила титул младшего баронета — она настоящая талантливая красавица. Красивая, добрая, хорошо заботится об учениках, и у неё большая грудь, поэтому она пользуется большой популярностью среди студентов.
Если бы она была в академии, она бы наверняка не разрешила ученикам общеобразовательного курса участвовать.
Господин Уорнаби — один из учителей рыцарского курса. Он из тех, кого называют «спортивным типом»: придаёт особое значение рвению и боевому духу и скорее подстрекает учеников, чем останавливает их. До того как стать учителем, он был членом Королевского магического рыцарского ордена, и его мастерство не вызывает сомнений, но, вероятно, именно его характер стал причиной того, что его сослали в преподаватели Магической академии.
То, как он, виртуозно управляя магическими доспехами, выполняет сложные манёвры в воздухе и один за другим выпускает заклинания — это уже уровень обитателя аниме-мира.
— С господином Уорнаби бесполезно даже разговаривать — только время терять. Пойдёмте передадим всем, чтобы воздержались от необдуманного участия.
Вместе со старостой мы направились сначала в общежитие «Красная лилия», где живут опасные личности. Там нас встретила госпожа Кусэра, замотанная в циновку.
— Граф~ Староста~ Помогите~
— Кусэра — плохая девочка, которая хотела пойти на облаву… Я решила связать её так, пока всё не закончится…
Пока мы с вытаращенными глазами пытались понять, что происходит, заместитель старосты объяснила нам. Похоже, замотала госпожу Кусэру в циновку именно заместитель. Я думал, она остановит её, но не ожидал, что она применит такой физический метод сдерживания, как заматывание в циновку.
— Старшая сестра беспокоится о Кусэре… Мы ведь договорились выходить за город вместе… А она попыталась выйти одна… В этот раз могло не обойтись потерей одной руки…
— Я понимаююю~ Я больше не скажу, что хочу пойти на облаву. Пожалуйста, развяжите меняяя~
Вот оно что. Госпожа Кусэра в прошлом потеряла левую руку, напав на магического зверя, поэтому заместитель применила жёсткие меры, чтобы не подвергать любимую младшую сестру опасности.
— Старшая сестра. Хотя бы в туалет…
— Куслина… Бутылку…
— Неееет…
Перед госпожой Кусэрой, которая настаивала, что хочет в туалет, дух прорастания принёс бутылку, которую он использовал для хранения зелий. Заместитель с виду такая спокойная, но действует решительно. Госпожа Кусэра уже плачет…
— Если бы надела подгузник, не пришлось бы мучиться с такими вещами.
— Я неее хочууу… Старостааа~ Я признаю свою винууу~ Я больше не будууу~
Тарт с видом «я же говорила» и разочарованным тоном настаивала на подгузнике.
Госпожа Кусэра, рыдая и извиваясь всем телом, цеплялась за заместителя, но та, с непреклонным видом заявив «используй это как материал для жидкого удобрения», засовывала бутылку в циновку.
Заместитель, похоже, из тех… кто не показывает гнева внешне, но не знает пощады.
— Девочкам из этого общежития… я сказала, чтобы шли на облаву, осознавая опасность… Сакураноумэ, похоже, всё равно хочет идти…
— Этого достаточно. Спасибо вам.
Решив, что с общежитием «Красная лилия» разберётся заместитель, и сделав вид, что не слышу доносящегося сзади плача госпожи Кусэры «неееет…» и звука чего-то, наливаемого в бутылку, мы направились в общежитие «Белая лилия», куда, как предполагалось, отправилась госпожа Мудзихиданэ.
Когда мы вошли в холл общежития «Белая лилия», там как раз беседовали госпожа Мудзихиданэ и госпожа Докруа.
— …Нет… Я буду только обузой…
— Если появится магический зверь, я его устраню, так что Докруа не нужно сражаться.
— …Но… Место, где могут появиться магические звери…
— Именно поэтому и нужна твоя сила как целителя.
Как я и предполагал, госпожа Мудзихиданэ настойчиво уговаривает участвовать в облаве. Южная партия, которая особенно ценит благородство и изящество, умеет читать между строк, поэтому, если показать нежелание, они не будут настаивать, но для мозговитой Западной партии это не работает.
Госпожа Мудзихиданэ, вероятно, даже не осознаёт, что она настаивает. Она, наверное, думает, что принуждение — это когда надевают верёвку на шею.
— Прекратите!
Как только староста услышал их разговор, он, вскипев от гнева, быстро подошёл и прикрикнул на госпожу Мудзихиданэ.
— Староста? Почему ты здесь?
— «Почему» не имеет значения. Я проверяю, нет ли учеников, которые, услышав, что в облаве могут участвовать не только с рыцарского курса, потеряли голову.
— Арей… Хел-кун тоже… Ты предал меня?
Госпожа Мудзихиданэ заметила нас, прячущихся за спиной старосты. От неё исходит убийственная аура. Опасно… Это режим экзекутора?
— С тобой говорю я! Сакураноумэ Мудзихиданэ!
Староста, не испугавшись даже режима экзекутора Герцога Насилия, начал читать нотации госпоже Мудзихиданэ, которая сверлила нас взглядом: «Куда смотришь? Слушай меня». Какой крутой…
А мы, дрожащие за спиной старосты. Очень некруто…
— То, что старшекурсники с рыцарского курса берут с собой снаряжение против магических зверей, означает, что они предполагают ситуацию, в которой такое снаряжение понадобится. Ты приготовила магические инструменты, способные справиться с магическими зверями, которых не берёт меч? А с летающими магическими зверями? У тебя даже нормального снаряжения нет, а ты заявляешь, что сама устранишь магических зверей — хватит молоть чепуху!
Всё-таки староста — это староста. Если бы он сказал, что госпожа Мудзихиданэ слабее магического зверя, она бы воспротивилась, но если сказать, что есть магические звери, против которых одной силы недостаточно, у госпожи Мудзихиданэ не останется аргументов.
Магических зверей с твёрдой шкурой нужно побеждать, используя тепло или давление, а чтобы сбить летающих магических зверей, нужно снаряжение вроде сетей или лассо. Носить с собой магические инструменты, способные справиться с любым магическим зверем в одиночку, нереально.
— Вот это староста… Уделал Сакуру…
— Что это у тебя за вид, будто это не твоё дело? А ну становись рядом с ней! Хеллнест Укацуданэ!
Хеллнест, ляпнувший лишнее, был поставлен рядом с госпожой Мудзихиданэ и тоже получил нагоняй.
Староста сказал, что сама мысль испытывать свои силы против магических зверей — это мышление ронина, который считает себя сильнее магического зверя. Если у тебя есть гордость аристократа, отбрось мысль сражаться с магическими зверями, слабее тебя. Рыцари имеют дело с такими магическими зверями, как драконы, которым люди не могут противостоять, и в итоге он даже начал рассказывать о кодексе рыцаря.
— Побеждать магических зверей, слабее себя — работа ронина. Встречать лицом к лицу подавляюще сильного врага — долг того, кто зовётся аристократом. Вы, кто не понимает этого — не рыцари, а ронины.
Эту парочку мозговитых дураков, которых староста чётко определил как ронинов, понурив головы, стояли притихшими. Такое выражение лица у госпожи Мудзихиданэ — редкость…
Если хотите пойти на облаву — идите сами. Не заманивайте одноклассников в опасные места. Вы будете обузой для старшекурсников, так что не берите оружие. Сказав это парочке, староста пошёл поговорить с девушкой, похожей на лидера Южной партии, которая наблюдала за происходящим со стороны.
— Господин Арей, это вы привели старосту?
— Меня тоже вчера пригласил Хеллнест, но эти двое выглядели слишком возбуждёнными. А госпожа Мудзихиданэ, даже если бы я сказал, не остановилась бы…
— Вот как… Что-то я постоянно оказываюсь в долгу перед господином Ареем…
Я ни разу не был полезен госпоже Докруа, но она, ничем не выдавая этого, сложила пальцы обеих рук у рта — из-за маски не видно, но, наверное — улыбнулась.
Хорошая девочка… В этот раз я всего лишь настучал старосте…
Заменив погружённого в размышления Хеллнеста, мы вместе с присоединившейся госпожой Докруа направились в общежитие «Чёрная лилия». Там тоже ходили слухи об облаве, и, оказывается, они как раз отбирали участников, чтобы не отстать от Южной партии.
Хватит глупостей вроде отправки делегатов от фракций. Пусть участвуют только те, кто осознаёт опасность и хочет участвовать. Объявив это, я распустил собрание. Староста из Северной партии и к тому же нейтрален в межфракционных распрях, так что и Восточная партия не сильно возражала. То, что госпожа Докруа, лучший санитар Южной партии, сказала «я не пойду», тоже, похоже, возымело эффект.
Мужское общежитие, похоже, обошёл старшекурсник с курса старше нас. В каждом классе находятся люди, думающие одинаково, и, видимо, там тоже был старшекурсник, который пытался собрать людей под предлогом испытания сил.
Когда я рассказал о ситуации в женских общежитиях, он схватился за голову: «Ладно ещё эти дураки, испытывающие силы, но когда начинают действовать фракции — это проблема».
— Мне, как будущему целителю, наверное, тоже нужно уметь участвовать в таких вещах…
Мы устали ходить, поэтому зашли передохнуть в открытое кафе хозяйственного корпуса, и тут госпожа Докруа пробормотала.
— Действия в отряде вы будете изучать на специальном курсе. Вам, с общеобразовательного курса, не о чем беспокоиться.
— Госпоже Докруа не нужно ходить в места, где водятся магические звери. Магическую синхронизацию нельзя проводить в небезопасном месте.
Целитель — это не роль поддержки, как в играх. Это врач, который лечит тяжелораненых в полевых госпиталях. Тем более магическая синхронизация требует сосредоточения, а пациент без сознания и не может двигаться, так что это не то, что делают перед магическим зверем.
Этим мозговитым дуракам достаточно дать простейшие зелья…
— Но быть только в безопасном месте…
— Вы же понимаете, что в опасных местах ваши способности не пригодятся.
— Нельзя. Госпожа Докруа станет первой целью магических зверей. Эти двое думают только о том, как самим одолеть магического зверя.
— Я выгляжу настолько лёгкой добычей?
Госпожа Докруа, наклонив голову, спросила — этот жест тоже милый. Но я не могу сказать вслух, что она неуклюжая и её точно атакуют…
— Вот именно. Даже у диких собак хватает ума избегать сильного противника и нападать на слабое место.
— Верно. Госпожа Докруа не такая сильная, как эти двое, и не такая быстрая, и у неё много мест, которые можно съесть, так что её атакуют первой.
— …Господин Арей. Что, чёрт возьми, означает последнее?
Я дурааак————!
Сделал… Госпожа Докруа излучает убийственную ауру не слабее Герцога Насилия. Я пытался перефразировать «неуклюжая», но вылетело запретное слово, которое ни в коем случае нельзя произносить…
— Тогда я пойду узнаю мнение учителей. Разрешите откланяться.
По… подож… не убегай…
Староста, поняв, что я коснулся запрета, поспешно встал и покинул кафе. Я попытался последовать за ним, но госпожа Докруа крепко схватила меня за руку, и я не мог двинуться.
— …Господин Арей. Ответьте как следует на мой вопрос.
— Бооольно————!
Схваченная рука сжимается с силой, словно в тисках. Сломается. Серьёзно сломается… Если её сожмут с силой дварфа госпожи Докруа, хрупкая рука представителя лоулингов раздробится…
— Н-нет… Ну вот, она мягче, чем у госпожи Мудзихиданэ, и выглядит вкуснее — айяяяй!
— Какое место мягкое? Нога? Бок? Бок, да?
Голосом, лишённым эмоций, госпожа Докруа, определив, что это бок, сжала руку ещё сильнее. Если так продолжится, мне действительно оторвут руку.
Нельзя. Придётся использовать последнее средство!
— Гру…
— Гру?
— Я думал, у неё грудь мягкая————!
— К-куда вы смотрите?!
Госпожа Докруа обеими руками прикрыла грудь, и наконец моя рука была освобождена. Было опасно. Если бы мне, не магическому зверю, а одноклассница оторвала руку и пришлось бы носить руку-голема, я стал бы посмешищем всей Магической академии. Думаю, если попросить, госпожа Кусэра сделает мне руку-голема. Но хохоча…
— Господин Арей! Смотреть на девушку такими похотливыми глазами — это грубо!
Госпожа Докруа, переключившаяся в режим «родительского контроля», сердито начала читать нотации. Ничего не поделаешь. Я тоже не хотел говорить одиннадцатилетней девочке, что у неё, наверное, мягкая грудь…
— Слуга тоже довольно беспечен.
Тарт, увлечённо уплетавшая бисквит рядом со мной, разочарованно вздохнула…
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…