Глава 14. Сражаться придётся с самой собой
Поднявшись, Юфи мягко опустилась на стул, где только что сидела Мэри, сцепила руки в замок, потянулась к потолку и по-кошачьи выгнула спину, разминая затёкшее тело.
Поза подчёркивала её весьма скромную грудь, но у Тора это не вызвало ровным счётом никаких эмоций.
— Сколько ты успела услышать через обмен мыслями с Мэри?
— До того момента, что контрабандисты почти наверняка прячут золотые монеты внутри сплава Вуда. Главная проблема сейчас — собрать улики.
— Когда разговор переходит так гладко, даже не верится, что общаешься с другим человеком.
С одной стороны, это избавляло от лишних объяснений, но с другой — сбивало Тора с толку. То, что они были как две капли воды похожими однояйцевыми близнецами, путало ещё сильнее.
Юфи бегло просмотрела записку, оставленную Мэри перед сном, и обмакнула перо в чернильницу.
Перевернув листок, она принялась быстро что-то писать на обратной стороне.
— В том магическом протезе руки, который вы подобрали, господин Тор, монеты были спрятаны в тыльной части кисти и в предплечье?
— Ага, точно.
— Грубая сборка магического протеза руки наверняка объясняется тем, что «Магическая Сколопендра» делает их кустарно. Если заказать детали в мастерской, возникнет разница в толщине между чертежами и настоящими металлическими пластинами, и тогда секрет может всплыть наружу.
Набросав схему магического протеза руки, Юфи стрелками указала на тыльную сторону ладони и предплечье.
— Если остановить «Магическую Сколопендру» на заставе Даранди и применить ко всем магическим протезам рук магию огня, их удастся вывести на чистую воду.
— А вот этого лучше не делать, — невольно вмешался Тор.
Увидев недоумение на лице Юфи, он принялся объяснять:
— Магический протез руки приводится в движение за счёт магической силы владельца. Предметы, через которые регулярно пропускают магию, привыкают к ней и со временем вырабатывают сопротивляемость к чужой магической силе. Если протезом пользуются каждый день, слабенькой магии огня просто не хватит, чтобы разогреть его до нужной температуры.
Судя по всему, Юфи услышала об этом впервые. Загоревшись любопытством, она оторвалась от записей и пристально посмотрела на Тора.
— Ведь для повышения до авантюриста ранга Б требуется умение наделять оружие магией, верно? Причина в этом?
— Да. Чтобы отбивать оружием магию некоторых особо сильных монстров или хотя бы не давать его разрушить, само вооружение должно обладать сопротивлением к магии. Говорят, именно поэтому такое требование и ввели для ранга Б. Справиться можно и за счёт укрепления тела, но если оружие сломается, останется только отступать.
— А у вас когда-нибудь ломали оружие, господин Тор?
— К счастью, нет. Хотя ранения я получал постоянно.
Тор с улыбкой покопался в памяти, припоминая, на какие безрассудства шёл в поисках способа вернуться на Землю.
Решив вернуть ушедший в сторону разговор в прежнее русло, он оборвал воспоминания и заговорил:
— В общем, чтобы нагреть магический протез руки, понадобится другой способ.
— Кипяток, значит. Впрочем, раз нужно просто нагреть, можно развести костёр и положить магический протез руки в пустой котёл.
— Пустой котёл подойдёт лучше. Кипятить воду слишком долго. А если жахнуть магией огня прямо по воде, поднимется столько пара, что ничего не будет видно, и в худшем случае преступники попросту сбегут.
Юфи согласилась с доводами Тора и приписала в заметках: «нагреть в котле».
— Прямо как кулинарный рецепт.
— И с монетками внутри — совсем как рождественский пудинг.
— Это ещё что такое? Про Рождество-то я знаю, — переспросил Тор, у которого в голове никак не связывались воедино деньги, Рождество и пудинг.
Юфи склонила голову набок.
— Вы же с Земли, почему вы не знаете?
— Я родом из Японии, а она изначально не относилась к христианской культуре. Хотя рождественские торты мы всё равно ели.
— Ах да, на Земле ведь тоже много религий.
— Эй, полегче. Религиозные конфликты — штука серьёзная. Если грести всю Землю под одну гребёнку, острые углы сгладить не выйдет, хоть она и круглая.
— Земля круглая, а сгладить не выйдет — как же так?
— Не паясничай.
Поняв, что они снова отвлеклись, Тор мысленно одёрнул себя и силой вернул беседу к делу:
— Итак, улики контрабанды золотых монет мы добудем на заставе, положив магические протезы рук в котёл и разогрев его на дровах. С этим разобрались, но как мы предложим этот метод тамошним чиновникам?
Стражники, в оба глаза следившие за заставой, уже догадывались, что Торговый дом Убаз замешан в контрабанде золота.
А близняшки как раз имели отношение к Торговому дому Убаз. Неизвестно, насколько серьёзно власти отнесутся к их предложению.
В худшем случае они заподозрят, что это ловушка «Магической Сколопендры», подстроенная через близнецов, и тогда инициатива будет упущена.
— И то верно. После нашей сегодняшней ночной вылазки Харран и остальные наверняка насторожились, так что «Магическая Сколопендра» может перенести дату отъезда на пораньше. Не хотелось бы тратить время на уговоры чиновников.
Дописывая в заметках предупреждение о том, что при нагревании магических протезов рук нельзя вдыхать идущие от них пары, Юфи мельком взглянула на Тора.
— Господин Тор, ведь у вас есть способ связаться с нужными людьми?
— Могу выйти на связь с главой филиала гильдии авантюристов в Даранди. Мы заранее обо всём условились.
— Так я и думала. Наверное, завтра он снова к вам заглянет, но лучше сообщить как можно скорее. Передайте ему способ разоблачения контрабандистов.
Протянув исписанный листок обеими руками, Юфи одарила Тора сияющей улыбкой.
В обрамлении золотых волос её улыбка казалась яркой, словно подсолнух. Почти любой, кому бы она предназначалась, восхитился бы её красотой... но Тор лишь подозрительно прищурился.
— Ты ведь с самого начала завела этот разговор, чтобы я передал весточку, да? То-то мне показалось странным, что вы так охотно делитесь со мной уловками контрабандистов и способами их поимки.
— Ну не дуйтесь, пожалуйста. Мы ведь на вас рассчитываем, знаете ли.
— На способ связи и на главу филиала вы рассчитываете, вот на кого. Давай сюда бумажку. Отправлю главе. Кстати, он женат?
— Женат. Они с супругой живут душа в душу — милые бранятся, только тешатся.
— Вот и славно. Замаскирую послание под любовное письмо. Пусть покажут, насколько у них крепкий брак.
— Прекратите, пожалуйста. Что мы будем делать, если он откажется помогать?
— Да шучу я.
Пожав плечами, Тор достал из внутреннего кармана куртки тонкий железный диск.
Сложив полученный от Юфи листок, он засунул его в прорезь диска и тихонько приоткрыл окно, чтобы не привлечь внимания с улицы.
— Где-то там...
Вглядываясь в ночной город, он прицелился в постоялый двор, где затаился связной.
Укрепив кисть руки и прикрывая ладонь от чужих глаз, Тор активировал магию и метнул железный диск прямо в окно комнаты постоялого двора, расположенного через две улицы отсюда.
Со свистом рассекая ночную мглу, железный диск по прямой устремился к цели.
Движение было настолько молниеносным, что даже Юфи, наблюдавшая за всем сбоку, не заметила момента броска.
Когда Тор бесшумно закрыл окно, девушка наконец обнаружила, что диска в его руке больше нет, и, заподозрив какой-то фокус, схватила его за запястье, заглядывая в рукав.
— Я вообще ничего не увидела.
— Ещё бы меня раскусил тот, кто не пользуется укреплением тела. Я как-никак авантюрист ранга Б.
Тор посмотрел через окно на далёкий постоялый двор: свет в комнате дважды мигнул — должно быть, связной переключил тумблер осветительного магического механизма. Это был сигнал, что послание получено.
— Теперь всё зависит от действий «Магической Сколопендры».
— Верно. Ночь ещё долгая, так что как насчёт настольной игры? Пока Мэри спит, у нас выйдет самая настоящая дуэль один на один.
Даже не дождавшись ответа Тора, Юфи вприпрыжку побежала доставать настольную игру.
— Ты чего такая радостная?
— Когда мы обе бодрствуем, из-за обмена мыслями всегда получается игра двое против одного, так что подобный шанс выпадает крайне редко.
— А, вот оно что. Значит, и такие неудобства бывают.
Преисполненная энтузиазма Юфи принялась расставлять фигуры.
— Ладно, составлю тебе компанию.
Вообще-то Тор хотел вздремнуть перед завтрашним днём, но, глядя на лицо Юфи, решил, что одну-то партию можно и сыграть.
Наверное, потому, что выражение её лица точь-в-точь напоминало его школьных друзей во время поездок с классом.
— Играем всерьёз. Поддаваться не буду.
— Добро. Только смотри не пожалей потом.
Криво усмехнувшись, Тор привычным движением принялся расставлять свои фигуры.
Юфи настороженно свела брови домиком.
— Не пожалеть... Вы настолько уверены в себе?
— Наоборот. Я настолько слаб в этих играх, что тебя замучает чувство вины. Но настоящая схватка — это всегда борьба с самим собой. Попробуй одержать верх.
— Я собиралась сразиться с господином Тором, а придётся сражаться с самой собой?!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…