Глава 10. Лечение
Ареш Индрак оказался в том месте не совсем случайно.
Ареш от природы обладал огромным запасом магии, к тому же был искусен и превосходно её контролировал. Его атрибуты — пять из шести — образовывали редкую пентаграмму.
Большинство заклинаний он осваивал мгновенно, а магической силы у него было с избытком, но после того, как он поступил на службу в Третий рыцарский орден, по совету своего вечно тревожного управляющего он стал постоянно носить с собой зелья восстановления магии.
Хотя ему казалось, что магия у него никогда не иссякнет, управляющий, который был с ним с детства, говорил, что никогда не знаешь, что может случиться, поэтому Ареш послушно отправился в аптеку, которую тот порекомендовал, и стал закупаться там.
Магия не восстанавливается просто от сна после использования, так что, как и говорил управляющий, зелья оказались на удивление полезными.
Особенно во время недавнего «Призыва Святой», когда Ареша вместе с другими магами вынудили отдать огромное количество магии, он впервые за долгое время полностью истощил свой резерв и до сих пор не вернулся в форму.
Пока что ближайших экспедиций не намечалось, так что он восстанавливался отдыхом и зельями.
Магазин, который порекомендовал управляющий, был маленькой лавкой в городе, но там работал известный своим мастерством аптекарь. Когда стало известно, что Ареш пользуется его услугами, орден тоже начал делать заказы, и магазин так загрузился, что пришлось нанимать персонал.
— О, господин Ареш. Добро пожаловать. Как обычно?
— Ага, дай три штуки.
Зелья восстановления магии сложно хранить, и купить их впрок невозможно, поэтому Ареш заходит сюда каждый раз, когда оказывается в городе.
— А, кстати, сегодня приходил посыльный из ордена, знаете?
У ордена, видимо, много дел. Столько тонизирующих зелий купили…
— Посыльный из ордена?
Ареш обычно не обращал на это внимания, но, насколько он помнил, закупки зелий для ордена проводились примерно два раза в месяц, и за ними должны были ходить двое младших членов ордена. Когда он проверял вчера, зелий было достаточно.
— Ну, помните, тот чиновник в очках, с ужасными кругами под глазами, с которым вы в прошлый раз столкнулись?
Кстати, на нём был плащ с должностными знаками, он говорил, что его только что повысили. Даже с должностью, а всё равно ходит за покупками.
— ………
«Чиновник в очках с кругами под глазами, с которым столкнулись на днях»
— он сразу понял, о ком речь.
Насчёт повышения Ареш не знал, но это, без сомнения, был тот мужчина, которого призвали вместе со Святой.
Что касается призыва Святой, Ареш, как человек, на которого взвалили кучу невыполнимых требований ради проведения тайного ритуала, считал, что можно было найти способ и получше.
К тому же призванная Святая часто не понимает местных обычаев.
Ареш с детства, благодаря своей внешности и происхождению, привык к тому, что женщины часто заглядываются на него, и благородные девицы умело держат дистанцию, проявляя интерес. Но эта так называемая Святая, то ли из-за своего происхождения из другого мира, совершенно не обращает внимания на статус и ведёт себя панибратски. Интересно, она считает себя высшим сословием?
Роль Святой — очищение скверны, и, будучи выходцем из другого мира, она совершенно не умеет обращаться с магией, к тому же её нужно обучать местным обычаям, поэтому у Святой несколько наставников.
И эта Святая, ни много ни мало, назначила своим наставником по магии его, командира Третьего рыцарского ордена. С какой стати тот, кто должен учиться, вообще кого-то назначает? К тому же Ареш не учитель и не маг, он рыцарь.
Сначала он отказывался, ссылаясь на занятость, но сверху надавили, сказав, что основам будет учить маг, и ему втиснули два занятия в неделю по часу.
И на этих занятиях Святая, вместо того чтобы учиться, просит Ареша рассказывать ей об этой стране. Этим должны заниматься в другое время, и Первый принц, насколько он знал, почти постоянно её обучает.
Что касается скверны в Лесу Тьмы — это проблема этой страны, поэтому у Святой из другого мира, похоже, нет чувства опасности.
В сравнении с ней другой иномирец тоже был странным.
Государство явно не знало, что делать с мужчиной, которого призвали сюда заодно со Святой.
В конце концов, было решено, что государство возьмёт на себя его содержание, фактически сделав его нахлебником, но почему-то на следующий день этот мужчина уже был во дворце в форменной одежде чиновника.
Когда Ареш окликнул его, тот посмотрел на него мутными глазами, словно разглядывал неодушевлённый предмет.
Если обобщить то, что он услышал от самого мужчины и от Олдржиха, выходило, что мужчина… его, кажется, звали Кондо… по собственной воле, получив деньги, на которые мог бы не работать всю жизнь, заявил, что «хочет работать».
Ареш не мог этого понять.
Ареш — гений. Всё, за что бы он ни брался, получалось отлично, к тому же у него был врождённый дар — магия.
Хотел он того или нет, на него взваливали обязанности, и почти все он выполнял без труда.
Для Ареша дни были просто чередой дел, которые нужно было пережить.
То, что видел хозяин магазина, почти наверняка был Кондо.
Он сказал, что тот купил тонизирующие зелья. Может, они нужны в отделе учёта? С лёгким беспокойством Ареш вышел из магазина, и тут его острый слух уловил странный звук.
Звук разбитого стеклянного флакона и что-то похожее на человеческий стон.
Обычно он не обратил бы на это внимания, но здесь была малолюдная улица, и, почувствовав неладное, он направился в сторону звука.
Увидев на тёмной боковой улочке скорчившуюся фигуру мужчины в коричневом должностном плаще, он не слишком встревожился.
— Что ты делаешь?
Плечо мужчины дёрнулось, но, похоже, он был не в состоянии поднять голову.
Ареш подумал, что вляпался в неприятности, но, поскольку это был не бродяга, а дворцовый чиновник в форменной одежде, вряд ли это был вор.
— Эй, ты в сознании?
Он опустился на колено рядом и заглянул ему в лицо — перед ним было то самое лицо с ужасными кругами под глазами, которое он только что вспоминал.
— Ты…
Сомнений не было — это был тот самый мужчина в очках с кругами под глазами, иномирец Кондо из отдела учёта.
Лицо его было ещё бледнее, чем в прошлый раз, а мутные глаза не фокусировались.
Мелко дрожа всем телом, он рассыпал по земле флаконы с зельями, и Ареш выругался сквозь зубы.
— Отравление.
Зелья бывают разные, но те, что активируют клетки организма, вроде тонизирующих и восстанавливающих, при передозировке вызывают такие симптомы отравления.
Тем не менее, симптомы у Сэйитиро были острыми и к тому же очень тяжёлыми.
Следовало бы отвезти его в больницу, но было непонятно, дотянет ли он в таком состоянии.
Ареш, не убирая руки со спины Сэйитиро, начал читать заклинание.
Тепло, передававшееся от ладони к спине, температурой выше человеческого тела проникало внутрь организма Сэйитиро.
Это была «Магия жизни», сочетающая атрибуты света, дерева и воды. Иначе её называют «Магией восстановления»; она сложна в обращении, и тех, кто может ею пользоваться, совсем немного, к тому же в основном это жрецы, поэтому в народе её также называют «Священной магией».
Ареш, редкий гений, владел всеми видами магии, кроме земляной, и преуспевал в комбинированных заклинаниях.
— Эй… ты можешь ответить?
Когда дыхание Сэйитиро постепенно выровнялось, а дрожь прекратилась, Ареш окликнул его.
— А… э…?
Медленно поднятое лицо Сэйитиро по-прежнему было в ужасных кругах под глазами, но цвет кожи уже не был таким бледным, как раньше. На щеках появился румянец, в глазах не было мути, и слегка влажные чёрные глаза…
— М?
Странно.
Цвет лица был слишком хорош по сравнению с прошлым разом.
Дыхание, которое, казалось, уже выровнялось, снова начало сбиваться, и, что самое главное, те характерные мутные глаза увлажнились и даже приобрели оттенок печали…
— Что… жарко…
— !! Похмелье от магии!!
Ареш вскрикнул голосом, который редко срывался с его губ, и на его лице застыло изумление, которого никогда не видели ни Олдржих, ни другие члены Третьего рыцарского ордена.
«Похмелье от магии»
— это симптом, который иногда возникает у маленьких детей, не привыкших к магии, и происходит из-за того, что организм не может адаптироваться к полученной магической энергии.
Поскольку люди в этом мире в основном живут в соприкосновении с магией, это случается только с совсем маленькими детьми… с младенцами, которые ещё не умеют говорить, и известно лишь то, что при использовании магии на младенцах нужно быть осторожным.
(Почему у него… А, потому что он «иномирец»!)
Как и подумал Ареш, Сэйитиро был жителем другого мира и никогда не сталкивался с магией.
И вот сейчас, в ослабленном теле, совершенно не имеющем устойчивости к магии, он получил высшее заклинание Ареша, и магия в виде тепла проникала в его организм, разрушая его.
— Чёрт… какая морока.
Дыхание Сэйитиро на руках Ареша становилось всё более прерывистым.
Тело было горячим, сознание, казалось, затуманилось, и он, похоже, не понимал, что с ним происходит.
— Ха-а, ха-а… жарко, жа-арко…
Выдыхая горячее дыхание, он крепко вцепился в руку Ареша, которая его поддерживала.
— …Чёрт.
Лечение магического похмелья только одно.
Тот, кто дал магию, должен сам помочь организму адаптироваться к ней.
С младенцем можно было бы просто погладить маленькое тельце и постепенно приучить его.
Но перед ним был взрослый мужчина, у которого напрочь отсутствовал иммунитет к магии, к тому же Ареш использовал высшее заклинание с большим количеством магии. Если не поторопиться, это будет опасно для жизни.
Ареш снова выругался и поднял горячее тело Сэйитиро на руки.
— Связываться с иномирцами — ничего хорошего.
…Не вини меня потом.
Пробормотав это, он направился к гостинице на окраине города.
R-18 будет в следующий раз.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…