Глава 100. Ван Сюаньчжэнь — непростой человек
Когда Сян Цюэ нашёл Цао Циндао и Ван Сюаньчжэня, те, закатав рукава и подвернув штанины, уже вовсю уплетали шашлык в уличной закусочной. За это короткое время они успели выдуть семь бутылок пива, а мясо на столе почти не тронули.
Цао Циндао сказал, что они с Ван Сюаньчжэнем сразу нашли общий язык, словно встретились после долгой разлуки, и, начав пить, уже не могли остановиться.
— Откройте и мне бутылочку пива. То импортное пойло, что я пил, на вкус напоминало соевый соус — не очень-то вкусно. Пиво куда лучше идёт, — Сян Цюэ взял несколько железных шампуров и принялся сдирать с них мясо зубами.
Цао Циндао рассмеялся:
— Полегче! Ты так трёшь шампуры, что аж искры летят! Брат, нельзя ли есть поаккуратнее?
Ван Сюаньчжэнь усмехнулся:
— У тебя слишком привередливый вкус. Коньяк за несколько тысяч юаней ты умудрился распробовать как самогон из кукурузной крупы. Ну ты и мастер!
Сян Цюэ, жуя мясо, бесцеремонно заявил:
— С выпивкой как с людьми: вино должно быть по вкусу, иначе сколько бы оно ни стоило — пить его без удовольствия. С людьми то же самое: общаться нужно с теми, кто тебе по душе. Если совпало — с кем угодно найдёшь общий язык с первой встречи. А если нет — хоть сам император перед тобой стой, и глазом не поведёшь.
— Например, как с Чжао Лицзюнем?
— с хитрой улыбкой спросил Ван Сюаньчжэнь, протягивая ему бутылку пива.
Сян Цюэ, принимая пиво, ответил:
— С ним? Поживём — увидим.
Ван Сюаньчжэнь не отставал:
— А как тебе кажется общение со мной?
Сян Цюэ, хлопая своими бойкими маленькими глазками, сказал:
— Можно углубить знакомство.
— Хе-хе, ты, похоже, неплохо разбираешься в людях? Всего-то познакомились, а ты уже решил, что можно углублять отношения? У тебя что, огненный взгляд и зоркие очи?
Сян Цюэ указал на свои глаза:
— Сказать, что у меня огненный взгляд — это перебор, но эти два глаза в оценке людей весьма и весьма неплохи.
На пухлом, как у младенца, лице Ван Сюаньчжэня появилась загадочная улыбка:
— И правда видно?
— Вы о чём загадками говорите? Давайте пить и есть! Глубокой ночью мы должны пить и веселиться, петь под музыку, болтать о любви и луне!
— Цао Циндао от их разговора у него голова разболелась, он чувствовал, что они с ним совершенно на разных волнах.
Ван Сюаньчжэнь поднял бутылку:
— Прежде чем болтать о любви и луне, я предлагаю тост. Скажу официально: при первой встрече я сразу почувствовал, что мы друг другу по душе. В этот приезд в Шанхай я ничего не приобрёл, но считаю, что знакомства с вами двоими уже достаточно, чтобы поездка не прошла даром. Давайте, до дна! Всё в вине!
Троица запрокинула головы и осушила больше половины бутылки. Вдруг Сян Цюэ спросил:
— Слушай, а разве тебя не силком сюда притащили? А тот, кто тебя привёл, где он? Почему не пошёл с тобой?
— Он пошёл по делам, предупредил меня заранее и ушёл.
Разговор троих в основном сводился к пустой болтовне. Сян Цюэ не выведывал у Ван Сюаньчжэня его подноготную, и тот тоже не пытался их разговорить. Люди, появляющиеся в таких местах, как отель «Цзиньмао», определённо были с историями. Распрашивать напрямую — табу, но если ты сам способен что-то уловить — это уже чутьё.
Возможно, Сян Цюэ и Ван Сюаньчжэнь оба почувствовали друг в друге какую-то историю, поэтому по обоюдному молчаливому согласию не поднимали скользких тем.
Пили до часа ночи. Все трое уже были на пределе: когда говорили, языки начали заплетаться. Казалось, что продолжать дальше бессмысленно, и они собрались расплатиться и расходиться.
Ван Сюаньчжэнь обнял их за плечи:
— Ребята, сказать вам кое-что серьёзное?
— А что, до этого мы всё несерьёзное болтали?
— икнув, спросил Цао Циндао.
Ван Сюаньчжэнь прокашлялся:
— Без шуток, это действительно серьёзное дело.
— Ага, говори, послушаем, — прищурившись, сказал Сян Цюэ.
— Через пару дней у меня будет одно дельце, не хватает людей. Думаю, вы двое — надёжные ребята. Есть желание поработать со мной?
— серьёзно сказал Ван Сюаньчжэнь.
Сян Цюэ и Цао Циндао переглянулись и одновременно спросили:
— Что за дело? И почему выбор пал на нас?
— Оно вам точно подойдёт. Раз я вас позвал, значит, не с бухты-барахты. Я, конечно, посчитал, что ваши пути совпадают с моими, что вы — люди, которых можно использовать по назначению.
Цао Циндао нетерпеливо спросил:
— Ближе к делу. Я спрашиваю, что за дело? Брат, если ты позовёшь нас грабить банк или похищать кого-то, мы тоже пойдём? Так что говори по существу.
— Ай, какой же ты нудный! Я и говорю по существу: дело подходящее. Слово «подходящее» понял? Если согласитесь, через пару дней позвоню. Если нет — тоже ничего, останемся друзьями, — Ван Сюаньчжэнь сказал это с серьёзным видом.
— Вы двое: один из Маошань, другой разбирается в фэншуй и магических техниках. Именно такие люди мне и нужны. Теперь понятно?
— Всё равно не очень понятно. Довольно туманно, — скривился Цао Циндао.
— Такая таинственность, а что делать — не говоришь. Мы так и дальше сможем приятно общаться?
— Ладно, телефон у тебя есть, созвонимся, — Сян Цюэ больше не стал расспрашивать и прямо кивнул в знак согласия.
Ван Сюаньчжэнь довольно сказал:
— Решено! Ждите моего сигнала. Уже почти полночь, расходимся по домам, ищите место для сна. Я вам позвоню.
Ван Сюаньчжэнь махнул рукой, и сзади подъехала чёрная машина, остановившись рядом с ним. Он открыл дверцу и нырнул внутрь.
Когда он уехал, Цао Циндао немного разволновался и с недоумением спросил:
— Брат, зачем ты согласился? Мы знакомы всего день, он говорит, что есть работа, а ты даже не знаешь какая, и уже киваешь. А если он позовёт тебя убивать и поджигать, ты тоже пойдёшь? Ты что, такой опрометчивый? Будь взрослее, ладно? Мы уже взрослые люди.
Сян Цюэ, глядя на удаляющуюся машину, многозначительно сказал:
— Когда я познакомился с ним в отеле, я тоже не придал этому особого значения. Думал, просто выпьем, поболтаем, скоротаем время. А потом, когда мы встретились снова уже после выхода из отеля, мне показалось это интересным.
— В чём дело?
— Ты знаешь, что такое физиогномика? У каждого человека есть лицо, и ты знаешь, что по нему можно увидеть, верно?
— Ну, и что ты увидел на его лице?
— Ничего.
Цао Циндао замолчал, а после паузы сказал:
— Ты точно не пьян. Значит, действительно ничего не увидел.
Физиогномика — это изучение черт лица и особенностей внешности человека. В фэншуй и магических искусствах она относится к гаданию и предсказаниям.
По лицу человека можно узнать многое: происхождение, богатство, карьерный рост и даже жизненный путь во второй половине жизни.
У каждого человека есть лицо, поэтому по нему можно вывести то, что хочешь узнать.
Но есть два типа людей, чьё лицо невозможно прочесть.
Первый тип — это император, государь.
Такие люди — истинные сыны Неба, находящиеся под покровительством Небесного Дао, сосредоточившие в себе всю удачу государства. Обычный человек ничего не сможет разглядеть на их лице, иначе будет наказан Небесным Дао.
Есть и ещё один тип людей, чьё лицо тоже невозможно прочесть. Толстяк Ван Сюаньчжэнь относился именно к этому типу.
Сян Цюэ ничего не увидел на его лице!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…