Глава 10
Линь Чжао, миниатюрная и хрупкая на вид, тем не менее тащила чемодан, который казался в несколько раз тяжелее её самой. Се Ли по собственной инициативе помог занести багаж в лифт.
Оператор вёл прямую трансляцию, неотступно следуя за ними.
Линь Чжао вежливо поблагодарила Се Ли, и атмосфера между ними сложилась вполне естественная и гармоничная.
[Наша Чжаочжао такая красивая и добрая, даже к Се Ли относится мягко. Настоящая труженица!]
[Режиссёр, можешь больше не волноваться, ведь пришла твоя живая богиня милосердия!]
Убедившись, что в комментариях царит благодушие, режиссёр наконец-то выдохнул. Друг его не подвёл — после окончания съёмок «Звезды приехали» нужно будет обязательно угостить его маотаем.
Устроив остальных, Юй Мяо тоже спустилась встречать новенькую. Она не ожидала, что едва двери лифта откроются, как они увидят Ся Фаньсин и Цяо Мина, поджидавших у выхода. Взгляды пятерых участников встретились.
Линь Чжао улыбнулась и первой поздоровалась:
— Здравствуйте, я приглашённая гостья Линь Чжао. Можете называть меня Чжаочжао.
На секунду повисла странная тишина, но Ся Фаньсин тут же откликнулась:
— Привет, привет. Меня зовут Ся Фаньсин, зови меня просто Фаньсин.
Следом представился и Цяо Мин.
Юй Мяо повела Линь Чжао показывать комнату, а остальные трое двинулись за ними, даже не пытаясь скрыть эмоции на лицах.
Линь Чжао открыла дверь, закатила чемодан внутрь и обернулась к застывшим на пороге коллегам:
— Я знаю, что в последнее время на шоу о путешествиях случались разные неприятности. Как гостья, пришедшая на замену, я понимаю: после всего пережитого вы наверняка присматриваетесь ко мне с любопытством. Но, пожалуйста, не бойтесь со мной дружить.
— Конечно, не боимся, Чжаочжао. Мы все наслышаны о тебе и очень уважаем, — с улыбкой ответила Юй Мяо и добавила: — Просто за эти три дня все немного вымотались, скоро пройдёт.
Юй Мяо старалась сгладить углы. Кто сказал, что они не нервничают? Да у них сердца едва не выскакивали из груди!
Впрочем, пока Линь Чжао производила впечатление девушки порядочной, воспитанной и умеющей находить подход к людям, да и энергетика у неё была приятная — словом, человек она вроде бы хороший.
Не из тех, кто вляпывается в скандалы и губит собственную репутацию.
Пожелав друг другу спокойной ночи, все разошлись.
Оценив обстановку, Юй Мяо поселила Цяо Мина в одну комнату, Се Ли — в другую, Линь Чжао — в третью, а сама за последние дни так привыкла ночевать с Фаньсин, что они снова заняли один номер с двуспальной кроватью.
Когда гости улеглись, трансляция завершилась.
В комментариях было тихо, участники ладили между собой, и режиссёр наконец-то смог спокойно выспаться.
Ночь прошла без происшествий.
Рано утром, когда Се Ли ещё даже не успел умыться, позвонила Юй Мяо. Первой её фразой было:
— Брат Се, в Вэйбо снова скандал со знаменитостью! Правда, звезда совсем мелкая.
Се Ли сонно промычал что-то в ответ и лишь услышав имя, сообразил, о ком речь.
Уж не тот ли это мелкий артист, которого вчера собирался разоблачить сотрудник съёмочной группы?
Притворившись, что ничего не знает, Се Ли спросил:
— И на чём же он погорел? Что стряслось? Нарушил закон, попался на интрижке, нашёл богатого покровителя или зазвездился?
— Обалдеть! — ахнула Юй Мяо.
— Вот это да, ты угадал абсолютно всё! Брат Се, не ожидала, что ты так хорошо разбираешься во всех тонкостях краха чужой репутации, словно сам свечку держал.
Се Ли промолчал.
Ещё бы. Он ведь читал самую подробную сводку этих сплетен.
— За последнее время я столько всего насмотрелся, что, видимо, поневоле набрался опыта, — отозвался он.
— Эх, недаром старшие с детства хвалили тебя за сообразительность, брат Се, — вздохнула Юй Мяо.
— И почему у меня нет такого таланта?
Се Ли снова не нашёлся что ответить.
Кто бы спорил. С таким талантом, пожалуй, даже небожители не рождаются.
---
Маршрут поездки по уезду Синлинь в провинции Гуйчжоу был утверждён: сначала заселение в Ванфэнлинь, а вечером — любование закатом.
На второй день планировалась поездка в деревню народности буи Фэнлинь, а затем подъём на пик Юйхуандин, чтобы посмотреть на облачное море и выпить кофе.
На третий день — спуск с постоялого двора на Юйхуандин и сплав по каньону реки Малинхэ.
После завтрака вся пятёрка отправилась в Ванфэнлинь.
По сравнению со вчерашним днём, когда атмосфера казалась слегка напряжённой, сегодня всё шло гораздо бодрее.
Линь Чжао оказалась девушкой общительной, легко находила подход к каждому и мастерски поднимала настроение окружающим.
Дорога до Ванфэнлиня предстояла долгая, Фаньсин немного укачивало, и Линь Чжао принялась развлекать всех разговорами, уверяя, что так легче отвлечься от тошноты.
Се Ли не был настроен на беседы, поэтому тихо сидел в сторонке, слушая аудиокнигу в наушниках.
Цяо Мин тоже был не в духе: закрыв глаза, он погрузился в свои мысли.
Девушки же сбились в кружок: болтали об одежде и косметике, разглядывали ленты соцсетей друг у друга.
Листая телефон, Линь Чжао вдруг заметила:
— Ой, это не ассистент Ван… как его там? Кажется, он ведёт прямой эфир и поёт, только вот функцию подарков почему-то отключил.
— Дай-ка гляну, — попросила Юй Мяо.
— И правда он. Интересно, зажила ли у него та рана на затылке...
Се Ли открыл глаза, поставил аудиокнигу на паузу и зашёл в «Доуинь».
Го Бай и впрямь сидел в кадре с гитарой и пел.
Се Ли не стал переходить в саму трансляцию, а лишь заглянул в профиль юноши: развлекательные агентства пока не обратили внимания на Го Бая и контракт с ним никто не подписал.
Впрочем, разве такие дела делаются быстро?..
Тем временем Линь Чжао всё больше увлекалась беседой — создавалось впечатление, будто она старается выведать об остальных как можно больше.
Се Ли это показалось странным.
Обычное любопытство не должно заходить так далеко, чтобы человек в прямом эфире без стеснения затрагивал щекотливые темы. Разве что этому человеку, как самому Се Ли, терять уже нечего, он стоит одной ногой в могиле и творит что вздумается.
Болтая, она плавно перевела разговор на тех, кто угодил в скандалы после стычек с Се Ли, — словно пыталась нащупать, чем именно они его задели перед тем, как их разоблачили.
Се Ли перебил её:
— Мяомяо, сколько нам ещё ехать до Ванфэнлиня?
Воспитанная в тепличных условиях семьи Юй, Мяомяо была наивной и чистой душой — люди со злым умыслом легко могли этим воспользоваться.
Конечно, не стоило судить о человеке предвзято, но случай с Цяо Мином ясно показал: притворяться люди умеют мастерски.
Если не ждать от окружающих подвоха, тебе запросто могут всадить нож в спину.
Чем подставлять горло под удар, лучше держаться настороже и пресечь беду на корню.
Линь Чжао пробилась из самых низов, обойдя сотни претенденток всего за два месяца жёсткого отбора, — разве могла она быть такой простушкой, какой казалась на первый взгляд? Да и поддерживать безупречный образ «целеустремлённой карьеристки» без единого намёка на скандалы — для этого требовалась немалая хватка.
Впрочем, всё это не имело значения, пока она не замышляла дурного.
Однако все те звёзды, что с треском провалились на предыдущих этапах шоу, тоже ведь мастерски носили маски на публике.
И Се Ли невольно начал подозревать Линь Чжао.
Сверившись с расписанием и картой, Юй Мяо ответила:
— Ещё минут тридцать, скоро приедем. Брат Се, ты устал?
Се Ли кивнул:
— Наверное, ещё не привык к новому месту. Ночью плохо спал, так что вздремну немного.
Линь Чжао виновато улыбнулась:
— Брат Се, прости, пожалуйста, я так разболталась и даже не заметила, что ты хочешь отдохнуть.
— Всё в порядке.
— Се Ли снова надел наушники и закрыл глаза.
Цяо Мин мельком взглянул на них, плотнее запахнулся в куртку и, забившись в угол, принялся строчить сообщение.
[О: Когда акции полностью перейдут ко мне?]
Сжав телефон, Цяо Мин долго буравил взглядом эту строчку, прежде чем ответить:
[Се Ли уже выведен из игры, скоро всё будет.]
Собеседника такой ответ явно не устроил, и следом прилетела угроза:
[Срок вышел, последствия ты знаешь. Я слишком долго тебя прикармливал, моё терпение лопнуло.]
Цяо Мин до белизны закусил губу:
[Ещё месяц, я обязательно всё сделаю. Только не забудь про обещание спасти моего брата. Кроме него, у меня никого нет. Если с ним что-то случится, спокойной жизни не видать никому из вас. Даже если мне придётся сдохнуть, я утащу вашу семейку Оу за собой в могилу.]
[О: Парень, ты не в том положении, чтобы со мной торговаться.]
Цяо Мин уставился в экран, чувствуя, как от бессилия сходит с ума.
Что семья Оу, что семья Се — ни среди тех, ни среди других не было хороших людей.
---
Через полчаса гости прибыли в гостевой дом Ванфэнлиня.
Распределив комнаты, все отправились осматривать местные красоты.
Времени в запасе было предостаточно, поэтому участники единогласно решили подняться к вершине по горной тропе.
У подножия безбрежным изумрудным морем раскинулись рисовые поля, а вдоль обочин цвели всевозможные полевые цветы, каждый из которых был прекрасен по-своему.
Прямо посреди полей из земли вырастали причудливые горные пики, вызывая у путников неподдельный восторг.
Купив билеты и поправив у подножия рюкзаки, компания двинулась в путь.
Первую половину дороги все бодро переговаривались и то и дело останавливались у смотровых площадок, чтобы отметиться и сделать снимки, но чем выше в гору уходила тропа, тем тяжелее давался каждый шаг.
Здоровье у Се Ли и без того было слабым, и к середине подъёма его лицо совсем побелело. Юй Мяо, внимательно следившая за состоянием спутников, заметила его дурноту и предложила сбавить шаг и сделать привал.
Линь Чжао тут же достала из рюкзака хлеб и воду и протянула Се Ли:
— Брат Се, ты как?
Тот лишь отмахнулся:
— Жить буду, помирать пока не собираюсь.
Услышав это, Юй Мяо ощутимо хлопнула его по спине:
— Ну что за глупости ты вечно говоришь!
Тут Ся Фаньсин спросила:
— Там дальше есть уборная. Чжаочжао, пойдёшь?
Линь Чжао кивнула. Се Ли тоже поднялся и направился к общественному туалету.
— Чжаочжао, ты взяла салфетки? — по дороге поинтересовалась Ся Фаньсин.
Линь Чжао покачала головой:
— Нет, а зачем? Ты что, по-большому собралась?
— Да нет же...
— Ся Фаньсин поняла, что та истолковала её вопрос превратно, и предпочла замять тему.
Се Ли, мывший руки неподалёку, невольно услышал их разговор.
Поначалу он подумал ровно то же самое, что и Линь Чжао, но, обернувшись, вдруг сообразил, отчего смутилась Ся Фаньсин.
Странно.
Девушкам ведь в уборной всегда нужны салфетки...
Впрочем, Се Ли не стал забивать этим голову и пошёл искать Юй Мяо, чтобы уточнить дальнейший маршрут.
Передохнув, они продолжили подъём. Се Ли шёл с трудом и плёлся в самом хвосте. Юй Мяо и Ся Фаньсин то и дело придерживали его, причём Юй Мяо беззлобно подшучивала над тем, что он, мужчина, оказался слабее девушек.
Се Ли только улыбался в ответ.
А вот Линь Чжао шагала легко и быстро: в её хрупком теле таилось столько энергии, что даже Юй Мяо с Ся Фаньсин признали — она даст им сто очков вперёд.
Девушки наперебой хвалили её, приговаривая, что сразу видна закалка настоящего айдола, привыкшего и петь, и танцевать: вон как взбирается в гору и даже не запыхалась.
Фанаты Линь Чжао у экранов пришли в полный восторг и принялись яростно нахваливать свою любимицу в комментариях.
Щурясь от яркого солнца, Се Ли посмотрел вперёд: оторвавшись от остальных, Линь Чжао шла первой и, кажется, увлечённо с кем-то переписывалась в телефоне.
Стоило кому-нибудь подойти ближе, как она тут же прятала гаджет и делала вид, что любуется пейзажем.
Спустя долгое время они наконец добрались до вершины.
С высоты птичьего полёта открывался захватывающий вид на тысячи уходящих за горизонт горных пиков.
[Какое величественное зрелище! Неужели в Гуйчжоу есть такая красота? Сразу захотелось туда съездить!]
После многочасового восхождения Се Ли без сил опустился на землю; на лбу у него выступил холодный пот.
Заметив это, Линь Чжао достала из рюкзака влажные салфетки и протянула ему.
В самом жесте не было ничего особенного, однако Се Ли уловил в её тоне, взгляде и движениях едва заметную тень заискивания.
К подобным вещам он был крайне чуток: когда он ещё числился в семье Се, таких подхалимов вокруг него вилось видимо-невидимо.
Но с какой стати Линь Чжао выслуживаться перед ним, всеобщим изгоем?
«Наверное, я слишком много о себе возомнил», — подумал он.
Чуть позже Юй Мяо и Ся Фаньсин снова позвали Линь Чжао в уборную, и давешняя сцена повторилась.
Разве что внутри самих туалетов камер не было.
— Чжаочжао, держи салфетки, я захватила и на твою долю, не благодари, — улыбнулась Юй Мяо.
Линь Чжао с вежливой улыбкой приняла пачку и сунула в карман:
— Идите, я подожду вас снаружи.
Се Ли отвёл взгляд.
А когда посмотрел в её сторону снова, увидел, что Линь Чжао вытирает той самой салфеткой потную шею.
Вскоре вышла Ся Фаньсин:
— Чжаочжао, мы всё, иди теперь ты, а мы пока подержим вещи.
Коротко бросив «хорошо», Линь Чжао отправила использованную салфетку в стоявшую рядом урну.
Се Ли отвернулся, испытав мимолётную брезгливость.
Он-то думал, все девушки щепетильны в вопросах гигиены, а Линь Чжао оказалась на удивление небрежной.
Даже его троюродная сестрёнка в три года твёрдо знала, что в туалет нужно брать бумагу, и если Се Ли забывал дать ей салфетку, сама же его и отчитывала:
— Братик А-Ли, какой же ты бестолковый! У сестрёнки нет салфеток, чем же ей попу вытирать? Стыдоба!
Се Ли до сих пор становилось неловко при одном воспоминании об этом.
Даже трёхлетний ребёнок понимал такие простые вещи, а взрослая Линь Чжао — нет.
В конце концов Се Ли решил, что на почве бесконечных сплетен у него просто разыгралась паранойя — иначе с чего бы ему взбрела в голову дикая мысль, будто Линь Чжао вовсе не девушка? Видимо, от усталости мозг совсем перестал соображать.
Надо же, строить такие догадки из-за сущего пустяка — точно крыша поехала.
А Мяомяо ещё нахваливала его чутьё на сплетни. Выходит, и у этого таланта есть свой срок годности.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…