Глава 14
Цзян Шижун стоял позади Тан Сюя. Тан Сюй выпрямился и сказал крупье:
— Добавьте.
Крупье, опустив голову, снова сдал ему карту.
— Я пасую, — сидевшая напротив Тан Лин, и без того с прямой спиной, стала ещё более подтянутой, улыбка на её лице сделалась ещё безупречнее. Она с улыбкой смотрела на Тан Сюя и стоящего за ним Цзян Шижуна.
Мо Сие опустил скрещённые руки и выпрямился, насмешливое выражение с его лица исчезло.
Окружающие, подначивавшие их, тоже притихли, украдкой переглядываясь.
И Цзюйсюнь развалился на диване, глядя на карточный стол с горящим интересом в глазах.
— Добавьте, — Тан Сюй взглянул на крупье и продолжил.
У него на руках уже было пять карт. Если сумма очков всех карт превышала двадцать одно, это называлось «перебор». С каждой следующей взятой картой вероятность перебора удваивалась.
Тан Сюй взглянул на новую карту — это была десятка треф. Его рука дрогнула.
Не оборачиваясь, он чувствовал за спиной подавляющее присутствие Цзян Шижуна.
Он должен выиграть, и выиграть красиво.
— Добавьте, — снова сказал Тан Сюй.
Крупье снова подвинул ему карту. Это была шестая карта Тан Сюя.
Тан Лин неотрывно смотрела на Тан Сюя, её показная невозмутимость почти дала трещину, на лбу выступила мелкая испарина.
Тан Сюй в последний раз взглянул на свои карты, уголки его губ приподнялись, и он спросил Тан Лин:
— Как открываем?
Тан Лин смотрела на Тан Сюя, пытаясь найти на его лице хоть малейший изъян.
Она надеялась, что Тан Сюй притворяется спокойным — он всегда был на это горазд. С детства этот неудачник отлично умел притворяться, был злой собакой, которая не лает.
Просто ему повезло попасться на глаза господину Цзяну, иначе с какой стати Тан Сюй имел бы право сидеть с ней за одним карточным столом?
Тан Лин глубоко вздохнула и изобразила улыбку:
— Тогда будем открывать по одной? Оставим интригу, так интереснее.
Она обязательно выиграет, так что пусть подготовка будет как можно более торжественной.
Господин Цзян должен хорошенько увидеть: Тан Сюй — всего лишь худший из рода Тан, что он умеет, кроме как учиться?
Тан Лин говорила непринуждённо и с оттенком кокетства. Мужчин, которые ведутся на такое, было предостаточно, и тут же кто-то поддакнул:
— Да, открывайте по одной по очереди, так гораздо азартнее!
Большинство действительно хотели посмотреть на зрелище.
Сейчас Тан Сюй представлял Цзян Шижуна. Все хотели увидеть, как непобедимый господин Цзян проиграет, пусть даже только за карточным столом.
А Тан Лин представляла Мо Сие. Если Тан Лин действительно выиграет, Мо Сие получит добрую славу, а сама Тан Лин резко поднимется в цене.
В кругу, возможно, мало кто знал Тан Лин, но мало кто не знал помощника Тана.
Тан Лин была полна уверенности. Это был её первый бой за возвращение. Как только она выиграет, она сможет сбежать от этого извращенца Мо Сие и подняться наверх.
Место рядом с господином Цзяном, по её мнению, было как раз подходящим.
Тан Сюй, слушая подначки толпы, не возражал и сам открыл первую карту — это была шестёрка треф.
Тан Лин следом открыла свою первую карту — тоже шестёрку, шестёрку бубен.
— Какое совпадение, — заметил кто-то.
Тан Сюй затем открыл вторую карту — двойку червей.
Вторая карта Тан Лин была девяткой червей.
— У помощника Тана карты такие маленькие. Если все будут мелкими, то, может, и с шестью картами перебора не будет.
Цзян Шижун взглянул на карты Тан Сюя, ничего не сказал, сосредоточив больше внимания на его затылке.
Но никто этого не заметил — все думали, что господин Цзян просто смотрит на карты Тан Сюя.
Тан Сюй, прижав карту бледными длинными пальцами, без колебаний открыл третью карту — пятёрку бубен.
Тан Лин прищурилась и тоже открыла третью карту — тоже пятёрку.
— Ух ты, это уже слишком похоже, опять одинаковые карты.
— У мисс Тан уже двадцать очков.
— Тогда её последняя карта…
Тан Сюй открыл четвёртую карту — четвёрку треф.
Тан Лин слегка улыбнулась и открыла свою последнюю карту — бубновый туз.
— Двадцать одно!
— У мисс Тан отличная рука. Похоже, маленькая сокровищница помощника Тана скоро сменит хозяина.
Двадцать одно — самая большая комбинация, гарантированная победа в этой игре.
Тан Лин наслаждалась взглядами, которые в этот момент были прикованы к ней, и с улыбкой посмотрела на Тан Сюя. Она ждала, что увидит на его лице удивление или напряжение.
Она уже объявила о своей победе. Тан Сюй и раньше не мог с ней сравниться, и сейчас тоже.
Она отвоюет всё, что принадлежит Тан Сюю. Взгляд господина Цзяна по праву должен принадлежать ей!
С самодовольством она смотрела на Тан Сюя, но, к её удивлению, он никак не отреагировал, лицо его оставалось спокойным.
В душе Тан Лин вдруг возникло нехорошее предчувствие.
Тан Сюй неторопливо открыл свою пятую карту — тройку бубен.
В зале, где ещё слышался шёпот, вдруг на мгновение воцарилась тишина, а затем поднялся шум. Каждый говорил очень тихо, но вместе звук получался немалым.
Тан Сюй небрежно переставил свои карты.
Комбинация стала такой: шесть, пять, четыре, три, два.
Лицо Тан Лин резко побледнело.
Тан Сюй не стал тянуть интригу и открыл последнюю карту — червовый туз.
— Уху — блестяще!
— Эта комбинация просто невероятная, старший стрит!
— У помощника Тана сегодня потрясающая удача!
— В этот раз господин Цзян стоял за спиной помощника Тана. Когда бог богатства стоит за спиной, удача не может не быть хорошей!
— И то верно, ха-ха-ха…
Тан Сюй поднял голову и посмотрел на Цзян Шижуна. Цзян Шижун приподнял уголок губ:
— Неплохая удача.
Тан Сюй был полностью удовлетворён.
Лицо Тан Лин было крайне мерзким, но Мо Сие, напротив, выглядел неожиданно расслабленным. Он похлопал Тан Лин по плечу, словно утешая её:
— Проиграть помощнику Тану — это нормально.
Казалось, он из уважения к Цзян Шижуну тоже делал комплимент Тан Сюю, но слова его звучали на удивление искренне.
Кто-то в душе посчитал его лицемерным.
Но Тан Лин внутренне сжалась, испытывая одновременно боль и ненависть.
Она могла лишь, полагаясь на многолетнюю выучку, с трудом удерживать на лице улыбку.
Но улыбка эта была слишком натянутой.
Какой-то любитель прекрасного, не в силах видеть страдания красавицы, утешил её:
— У мисс Тан сегодня тоже очень неплохая удача, просто помощник Тан оказался на шаг впереди.
Услышав эти слова, Тан Лин побледнела ещё сильнее, улыбка почти сползла с лица.
Мо Сие смотрел на Тан Сюя. Хотя он не проявлял той змеиной холодности, что в частной обстановке, Тан Сюю всё равно было неприятно.
Цзян Шижун взглянул на гору фишек на столе:
— Фишки пусть кто-нибудь для тебя соберёт. Мусор подбирать не надо.
Тан Сюй встал и ответил согласием.
Мо Сие не ожидал, что Цзян Шижун так внезапно ударит по его лицу, и улыбка на его лице мгновенно померкла.
Взгляды присутствующих — кто скрытно, кто открыто — упали на те «Patek Philippe», что лежали на столе.
Но Цзян Шижун уже развернулся и ушёл. Тан Сюй поспешил за ним.
И Цзюйсюнь поднялся с дивана и крикнул Тан Сюю:
— Красавчик, дай мне фишки поиграть!
Тан Сюй обернулся, улыбнулся и ответил:
— Хорошо, господин И, как пожелаете.
Одной фразой он уступил восьмизначную сумму фишек.
Тан Сюй вышел вслед за Цзян Шижуном, но они пошли не в каюту, а на палубу.
Увидев, что Цзян Шижун и Тан Сюй идут один за другим, люди на палубе, которых и так было немного, освободили лучшее место для обзора.
На палубе было светло и мягко, но Цзян Шижун остался недоволен. Он бросил пару слов охраннику, и вскоре освещение на палубе сменилось на приглушённый тёплый свет.
Луна в эту ночь была всё так же ярка. Когда свет на палубе погас, луна стала казаться ещё светлее.
Морская гладь колыхалась в такт волнам. Вдали от людского шума уши наполнились лишь шумом волн.
Редкое спокойствие.
Цзян Шижун, прислонившись спиной к перилам, обнял Тан Сюя за талию одной рукой, а другой медленно скользнул от его шеи к левому рукаву.
Без особого удивления он нащупал твёрдую текстуру.
Пальцы Цзян Шижуна сжали её. Примерно толщиной в две игральные карты.
Он переместил руку — в правом рукаве Тан Сюя тоже была карта.
Рука, обнимавшая талию Тан Сюя, скользнула вниз, остановилась на его бедре и слегка надавила — в боковом кармане брюк тоже была карта.
Цзян Шижун невольно усмехнулся:
— Помощник Тан, вы и впрямь смелы до безрассудства.
Осмелиться жульничать у всех на глазах.
Откуда там удача — просто руки достаточно быстрые.
Тан Сюй смущённо улыбнулся.
Возможно, кто-то и знал, что он жульничает, но не видел этого. За карточным столом «не видели» означает «всё в порядке».
— Помощник Тан, работая на меня, вы растрачиваете свой талант. Если бы вы поехали в Макао или Лас-Вегас, ваше состояние давно было бы несметным, — опустив голову, сказал Цзян Шижун.
Тан Сюй потянул его за рукав, поднял голову и, пытаясь уйти от ответа, сказал:
— Нет, если бы я поехал в Лас-Вегас, не то что состояние — тело бы моё по кусочкам разобрали.
— Ты сам это знаешь, так как ты посмел жульничать? — голос Цзян Шижуна стал холоднее.
Тан Сюй почувствовал угрызения совести:
— Просто так, поиграть.
— Тан Сюй, — Цзян Шижун назвал его прямо по имени.
Тан Сюй прикусил губу, голос его поник:
— Меня никто не видел, я гарантирую. Я никогда не ошибался.
Раньше он мог играть только сам с собой. От скуки играл в карты, учился фокусам по дискам.
Он был уверен, что никто не может разглядеть его движений.
Цзян Шижун чуть не рассмеялся от злости. Взгляд его стал суровым, он посмотрел на Тан Сюя и твёрдо произнёс:
— Ни один шулер не может гарантировать, что не ошибётся. Если попадёшься, руки останутся на столе.
Тан Сюй открыл рот, но не нашёл слов для возражения и тихо сказал:
— Я больше так не буду.
Сегодня господин Цзян смотрел, он должен был выиграть, только выиграть.
Но Цзян Шижун с одного взгляда понял, что тот согласился лишь на словах. В глазах его появилась ещё большая острота, но голос стал спокойным:
— Тан Сюй, ты мой помощник. Надеюсь, ты помнишь своё положение. Если ты жульничаешь за карточным столом, это влияет на мою репутацию.
Хотя это были спокойные, повествовательные слова, они прозвучали как удар обухом по голове, от которого у Тан Сюя потемнело в глазах.
— Хорошо, я понял, господин Цзян, — от боли его голос невольно дрогнул.
Цзян Шижун протянул руку, взял его за подбородок и поднял.
Тан Сюй с пустым взглядом посмотрел на него, затем медленно опустил веки.
— Всё ещё обижен? Тан Сюй, не слишком ли я тебя избаловал?
Услышав это, Тан Сюй весь вздрогнул, прикусил губу и сказал:
— Я не обижен, господин Цзян.
Он был немного растерян. Больше, чем обиды, он испытывал растерянность — он не знал, что делать.
Господин Цзян, кажется, немного рассердился. Он поступил неправильно?
Ему было всё равно, проиграет он сам, но он не хотел, чтобы проигрывал господин Цзян. Прямо или косвенно — он был непобедимым существом.
Но господин Цзян был прав: он — помощник господина Цзяна и должен быть безупречен.
— Я больше не буду жульничать… нет, я больше не сяду за карточный стол! Господин Цзян…
— Динь-линь —
Звонок мобильного прервал слова Тан Сюя.
Цзян Шижун достал телефон и ответил на звонок. Тан Сюй мгновенно затих, хотел отступить назад, чтобы не слышать голос на том конце провода.
Но рука Цзян Шижуна, сжимавшая его бедро, так и не разжалась.
Тан Сюй молча стоял, опустив голову.
Цзян Шижун ответил на звонок:
— Ханьшу.
Рука Тан Сюя, висевшая вдоль тела, мгновенно сжалась в кулак.
Он не слышал голоса на том конце, но слышал, как Цзян Шижун сказал:
— Мм, поздравляю с разводом.
— Не нужно, кольцо оставь себе. Поздравляю с обретением свободы.
Следующие слова Цзян Шижуна словно подёрнулись пеленой дождя и тумана, а в ушах Тан Сюя зазвенело, и он совершенно не слышал, что тот говорил.
Фраза «кольцо оставь себе» бесконечно повторялась в его голове.
То самое кольцо с астрономической тематикой, оказывается, было подарком в честь развода Бай Ханьшу.
Он сам до этого не додумался. Цзян Шижун заказал его за несколько месяцев — значит, он заранее знал, что Бай Ханьшу разведётся?
Он ждал так долго, а что потом? Не сделает ли он предложение Бай Ханьшу?
Бай Ханьшу была его первой любовью. Он подарил ей кольцо, пожелав свободы.
Тан Сюй больше не мог себя обманывать.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…