Глава 10. Истребление кобольдов с помощью читерского роста
Впереди два кобольда, позади два кобольда.
Весьма серьёзная ситуация.
— Эй, глянь, Элиз. На новичка кобольды напали.
— И правда, Жоффре. Меч при нём, а даже не вынимает — наверное, ученик мечника 1-го уровня.
Спасён, спереди подходили другие искатели приключений.
Парень лет восемнадцати с красными волосами и девушка лет семнадцати с синими волосами.
Теперь я смогу выбраться из этой переделки.
Я так подумал, но что-то тут было не так.
— Слушай, Элиз, не хочешь поспорить? Кто победит — кобольды или тот новичок?
— Жоффре, разве это состязание? Он же выглядит как полный дилетант, который никогда не сражался. Собирается биться с кобольдами камнем. Может, лучше помочь?
— Исход не узнать, пока не попробуешь, Элиз. Я ставлю на того новичка. Эй, новичок, мы помогать не будем! Выкручивайся сам!
Ну ёлки, серьёзно?!
— Вы что, не поможете?
— Разумеется. Искатели приключений — конкуренты друг другу, нам нет выгоды тебя выручать, так мне старшие говорили. Лев сбрасывает детёнышей в пропасть и хвалит тех, кто сам выбрался. Дерзай, новичок! Я за тебя болею!
— Мы тоже тогда чуть не погибли. Но благодаря этому стали сильнее. И ты старайся.
Это нисколько не улучшало ситуацию?
— подумал я, но тут кобольды спереди направились к искателям приключений, которых называли Элиз и Жоффре.
Отлично, значит, я могу сосредоточиться на двух сзади — подумал я, но…
Раздался хлёсткий звук кнута.
— Не смейте идти сюда!
Кнут Элиз развернул кобольдов обратно. Это, видимо, тоже был навык.
Ситуация не улучшилась — наоборот, два кобольда спереди бросились на меня.
— Вы, ребята, прививки от бешенства точно не делали. Смотрите не укусите меня.
С этими словами я взял острый камень.
По одному, по одному.
Если одолею одного — уровень повысится.
Тогда я смогу пользоваться мечом и выберусь из этой ситуации.
Говорили, что бой один против двоих тяжёл — но это для обычного ученика мечника. У меня же был ещё и статус безработного.
Значит — я могу победить!
Я принял решение и побежал назад.
И рванул между двумя кобольдами.
Два кобольда вытянули когти и рубанули по мне.
Но я прорвался между ними тараном.
Получил лишь пару царапин.
И побежал дальше.
Естественно, все четыре кобольда погнались за мной, но скорость у меня была выше.
Значит, разрыв будет расти.
Но тут я сбавил темп.
И обернулся.
Как и ожидалось, даже среди кобольдов была разница в скорости — один вырвался вперёд.
Увидев это, я развернулся! Пока остальные не подоспели, могу устроить бой один на один!
Решу всё одним ударом.
Цель — только шея, которая должна стать смертельным попаданием!
Я с острым камнем врезался в кобольда.
Кобольд распахнул пасть, пытаясь укусить.
Я одновременно выбросил правую руку вперёд.
Результат —
Больно! Следом по силе после того, как меня сбила лошадь! Нет, может, даже больнее!
Клыки кобольда вонзились в моё левое плечо — но в тот же миг мой острый камень пронзил ему горло.
Из горла кобольда хлынула кровь, залив мне лицо… но и кровь, и сам кобольд исчезли в свете, оставив лишь магический камень и клыки.
Странно, уровень не повысился?!
Я развернулся и снова пустился наутёк… Почему же уровень не растёт?
Может, во время боя уровень не повышается?
Когда я так подумал и отбежал на достаточное расстояние —
【Уровень Итиносукэ повысился】
【Получен навык ученика мечника: Экипировка меча】
【Получен навык ученика мечника: Рассекающий удар】
【Открыта профессия: Ученик копейщика】
【Навык безработного: Установка второй профессии улучшен до Установки третьей профессии】
【Получен навык безработного: Определение профессии】
【Автоматически установлена третья профессия: Простолюдин Lv15】
Пришло уведомление о повышении уровня.
Вот оно что — во время боя уровень не растёт.
Лучше поставить Охотника, чем Простолюдина.
Я мысленно сменил третью профессию на Охотника и собрался проверить статус, но тут остальные кобольды, державшие дистанцию, уже приближались.
Навык экипировки меча уже получен.
Значит — я выхватил меч с пояса.
Меч, который раньше даже не вынимался из ножен, теперь казался невесомым! Он словно прирос к руке.
Вот она, сила навыка.
А следующим, что меня заинтересовало, был навык «Рассекающий удар».
Судя по интуиции, что это за навык такой?
Может, достаточно крикнуть и взмахнуть, чтобы он сработал?
— Рассекающий удар!
Я сосредоточился и широко взмахнул мечом.
В тот же миг ударная волна от меча рассекла тела трёх приближающихся кобольдов надвое,
【Уровень Итиносукэ повысился】
【Получен навык ученика мечника: Вихревой разрез】
【Получен навык охотника: Экипировка лука и стрел】
【Получен навык охотника: Разделка туши】
И снова резкий скачок роста.
Я подобрал светящиеся камни и когти, валявшиеся на земле.
Скорее всего, эти светящиеся камни и есть магические камни.
Когти — выпавшие предметы… пока положу их в сумку для предметов.
Фух, наконец-то всё кончилось.
Ладно, мысленно произнесу «Открыть статус».
……………………………………………………
Имя: Итиносукэ
Раса: Хьюм
Профессия: Безработный Lv37, Ученик мечника Lv13, Охотник Lv11
HP: 63/74 (10+41+23)
MP: 28/30 (8+12+10)
Физ. атака: 75 (9+41+25)
Физ. защита: 70 (7+34+29)
Маг. атака: 19 (4+8+7)
Маг. защита: 22 (3+10+9)
Скорость: 59 (4+20+35)
Удача: 40 (10+10+20)
Экипировка: Хлопковая одежда, Кожаные ботинки, Железные лёгкие доспехи, Стальной меч
Навыки: 【Смена профессии】【Установка третьей профессии】【Метание камней】【Экипировка меча】【Рассекающий удар】【Определение профессии】【Вихревой разрез】【Экипировка лука и стрел】【Разделка туши】
Полученные титулы: нет
Доступные для смены профессии: Простолюдин Lv15, Фермер Lv1, Охотник Lv11, Дровосек Lv1, Ученик мечника Lv13, Ученик мага Lv1, Торговец Lv1, Ученик копейщика Lv1
Божественный дар: Получаемый опыт ×20, Требуемый опыт 1/20
……………………………………………………
В экипировку чётко добавился меч.
Это… насколько я знал, среднее HP в этом мире — около 50, так что я уже выше среднего.
Но плечо болело. HP уменьшилось на 11. Если раньше HP было 30, значит, три укуса — и я бы умер.
Удары кроликов были болезненными, но HP совсем не уменьшалось, так что мощь кобольдов впечатляла.
Я думал, что обеспечил запас безопасности, но бой оказался на грани.
Ещё MP уменьшилось на 2 — видимо, потратил на Рассекающий удар.
— Ну что, Элиз, похоже, в споре победил я.
— Впечатляет, Жоффре, молодец. Слушай, а что делать с ним?
— Босса сейчас нет, можно его оставить. Тогда, как договаривались.
Парень по имени Жоффре насильно притянул губы Элиз к своим.
— Твои губы — мои.
— Ох, Жоффре… а я думала, что на этот раз смогу завладеть твоими губами.
…Чтоб вас, счастливчики, взорвало.
В тот момент я искренне так подумал.
А, точно! Определение профессии!
Как им пользоваться? Попробую-ка взглянуть на них двоих.
【Ученик мечника: Lv23】
【Пользователь кнута: Lv15】
Ого, видно.
И довольно сильные, оказывается.
Провожая их взглядом, я услышал ещё одни шаги.
【Ученик копейщика: Lv16】
Это… а, это же та женщина-стражник у ворот.
— Эй, старший братец, ты в порядке? Похоже, ты ранен.
— Всё нормально, просто царапина.
— Вовсе не нормально. На, выпей это.
— Это зелье?
Согласно книге господина Дайдзиро, зелье — это лекарство, значительно ускоряющее восстановление HP. Отличается от игровых зелий. Кстати, в моей сумке для предметов тоже было три штуки.
— Дешёвка, конечно. Но это выдача, так что можешь пить. Если отчитаюсь как о расходном предмете, мне выдадут новое.
— Тогда с позволения приму.
Зелье было очень горьким на вкус, но боль в плече заметно утихла.
— Ну что ж, я сейчас спущусь на пятый уровень и через три часа вернусь ко входу. Ты, братец, не геройствуй.
— Да, спасибо большое.
М-да, хорошая девушка.
Сегодня вернусь домой и накоплю опыта, делая махи мечом.
За час махов я получу опыт, эквивалентный четырёмстам часам.
Я шёл и без встречи с монстрами вышел из лабиринта.
И ещё надо спросить у госпожи Маргарет, как ухаживать за оружием.
Так что сначала зайду в магазин одежды, заодно поблагодарю.
И надо бы снять комнату в гостинице. Интересно, есть ли свободные.
Заодно, когда пойду спрашивать про уход за оружием, спрошу у госпожи Маргарет, нет ли хорошей гостиницы.
Только я так подумал —
— Ой, как раз вовремя. В нашем магазине второй и третий этажи — комнаты для постояльцев. Есть свободные, так что Ити-кун может остановиться у нас.
…Она ещё и комнаты сдаёт… Ну, ладно, раз тут близко к лабиринту, я остановлюсь.
— Хи-хи, ночная рубашка лежала в глубине шкафа, помню.
…Моей невинности снова угрожала опасность…
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…