Глава 57. Ямаминэ Мэгуми
— А? Почему?! Спой, Мэгуми-тян!
Госпожа Нагиса упрашивала госпожу Ямаминэ, которая отказывалась от микрофона.
— Я… пою плохо.
— Не обращай на это внимания!
— Но… вы все пели так хорошо…
— Ну же!.. Если бы Марго была здесь, было бы здорово!
— А… госпожа Марго, неужели?
— Вот именно, Ё-тян… Марго — потрясающая рок-девчонка, но петь сама не может!
Ах, когда она была в маскировке, у неё была гитара… значит, она правда любит музыку. Да, ей действительно идёт рок.
— Инструменты у неё отлично получаются!
— Электрогитара, например? — спросил я.
— Ага-ага, кларнет!
— …Кларнет? Тот самый кларнет из «Папа подарил мне кла-а-арнет…»?
— Да-да, тот самый кларнет!
Хотя… я на самом деле не знаю, что это за инструмент.
— Говорит, её научили играть, когда она была в приюте в Америке. Там есть такая образовательная программа.
— А, понятно.
— Ответственный учитель смотрел на внешность детей и сам решал, кому какой инструмент всучить… «Эй, ты! С сегодняшнего дня учи это! Ты большой — будешь играть на валторне! А ты, мелкий, бери пикколо!»
— …Вот как.
— Поэтому Марго отлично играет на кларнете… но когда дело доходит до пения своим голосом, она сразу теряет контроль! Что бы она ни пела, всё превращается в дэт-метал!
Хм. У Марго низкий и приятный голос, но…
— На кларнете вы играете классические произведения? Моцарта, например? — спросила Мисудзу у госпожи Нагисы.
— Нет, Марго больше любит джаз. Знаешь, среди джазовых музыкантов был ведь отличный кларнетист?
— …Бенни Гудман? — неожиданно вступила в разговор госпожа Ямаминэ.
— Да-да, Марго обожает его игру!
— Бенни Гудман… это прекрасно!
— Ого, Мэгуми-тян, ты разбираешься! Любишь джаз?
— …Моя покойная мать была джазовой вокалисткой.
Мать госпожи Ямаминэ… умерла.
— Вот как! А у меня обоих родителей нет!
— …Что?
— …Хе-хе, когда я была в Америке, их застрелили грабители.
Госпожа Нагиса… вот как!
— Мне было шесть лет… это произошло на глазах у меня и моего младшего брата…!
— …Вот оно что.
Лицо госпожи Ямаминэ омрачилось.
— Моя мать… покончила с собой. Когда мне было двенадцать.
— Понятно. Мэгуми-тян, тебе тоже пришлось нелегко…!
Госпожа Нагиса мягко обняла госпожу Ямаминэ за плечи.
— Я… в порядке. Приёмные родители Ямаминэ хорошо ко мне относятся…
Мисудзу, открывая список песен караоке, обратилась к госпоже Ямаминэ.
— Простите… госпожа Мэгуми. Вы знаете «Night and Day» Коула Портера?
— …Да, знаю.
— Спойте её вместе с Мисудзу!
— …Что?
— …Мисудзу она нравится. «Night and Day».
— …Мне она тоже нравится.
— Тогда споём вместе!
— А, я тоже спою!
Даже госпожа Нагиса…!
— …Так, она должна быть в караоке!
— Да. Кажется, в разделе джазовых номеров!
Госпожа Нагиса и Мисудзу зарегистрировали песню…!
— Ё-тян, ты тоже будешь петь?
— Нет… я не знаю этой песни.
— Тогда слушай пение нас, трёх красавиц!
— …Да, слушаюсь.
— Давай-давай, госпожа Мэгуми, вставайте!
— …Но.
— Мы же вместе…!
Зазвучала медленная джазовая мелодия. И… они запели.
Из двух микрофонов один захватила госпожа Нагиса. Второй Мисудзу и госпожа Ямаминэ пели, прижавшись губами…!
Английская песня, которую я не знаю…! Грустная, но нежная… джазовая мелодия…
Госпожа Нагиса и Мисудзу улыбнулись госпоже Ямаминэ. Госпожа Ямаминэ… тоже улыбнулась в ответ…!
Медленно… стена в её сердце таяла.
Три девушки пели с радостью… Наконец… песня закончилась.
Я… зааплодировал трём женщинам. Девушки посмотрели друг на друга и снова улыбнулись…!
— Госпожа Ямаминэ… вы же отлично поёте!
— Да, у вас очень красивый голос!
Госпожа Нагиса и Мисудзу хвалили пение госпожи Ямаминэ…
— Нет… я не сильна в пении…
— Вовсе нет! Давайте все похлопаем Мэгуми-тян!
Мы захлопали госпоже Ямаминэ.
…И тут из-за двери донёсся ещё один звук аплодисментов…!
— Все… вы поёте замечательно. Завидую.
В дверь вошла высокая женщина в чёрной одежде…!
…Госпожа Ямаминэ удивилась!
— …Госпожа Юдзуки!
Учительница тихо усмехнулась.
— …Учитель, почему вы здесь?
— Это… мой дом…!
Госпожа Нагиса сказала оцепеневшей госпоже Ямаминэ:
— Я же говорила, что это дом моей подруги…!
— …Но.
— Я же дружу с учителем!
Мисудзу выступила вперёд и поклонилась учительнице.
— Приятно познакомиться… Кодзуки Мисудзу!
— …Дедушка здоров?
— Да. Он велел передать: «Кланяйтесь господину Куромори»…!
…Что?! Дед Мисудзу… знает учительницу? И не только… он знает о «Чёрном лесе»?!
— Передайте ему: «Прошу прощения за долгое молчание»…!
— Да, поняла…!
Учительница… снова посмотрела на госпожу Ямаминэ.
— Юдзуки — это девичья фамилия моей матери… В школе я представляюсь ею, но моё настоящее имя — Куромори… Куромори Минахо…!
— …Куромори?!
— Да… Я — нынешняя глава дома Куромори. Добро пожаловать, госпожа Мисудзу. И… с возвращением, Мэгуми…!
Узкие глаза госпожи Мэгуми широко распахнулись!
— …Наконец настал день, когда я могу тебя принять.
◇ ◇ ◇
— …Господа, еда готова!
В напряжённую атмосферу ворвалась старшая сестра Кацуко!
— Кац-тян, где мы сегодня будем обедать?
— Погода хорошая, поэтому я накрыла на террасе!
— А, это здорово… Давайте, Мисудзу-тян, Мэгуми-тян, пошли!
Госпожа Нагиса позвала их, но… госпожа Ямаминэ всё ещё оцепенело смотрела на учительницу.
— …Сначала поедим. Серьёзные разговоры можно отложить на потом, хорошо?
— Да… поняла.
Госпожа Нагиса и Мисудзу почти силком вывели мрачную госпожу Ямаминэ…
Мы вышли на террасу, выходящую в задний сад поместья… Сад, окружённый высокими деревьями, наполнял воздух свежестью.
На террасе стоял большой стол, накрытый белой скатертью. На нём были расставлены несколько больших блюд…
— Я думала, китайская или итальянская кухня… но сегодня нас много, поэтому я сделала паста-буфет. Пожалуйста, берите, что нравится!
Понятно, на каждом блюде были разные виды спагетти. Были и тарелки с салатом.
— Госпожа, белое вино подойдёт?
О… давно не появлявшийся седовласый дворецкий пришёл с вином.
— …Положусь на Мориситу.
Дворецкий разлил вино по бокалам на всех.
— …Прошу.
Начиная с учительницы, он поставил бокалы перед каждым из нас. Последним он поставил бокал перед госпожой Ямаминэ…
— Это вино было куплено в год вашего рождения… госпожа Мэгуми.
Госпожа Ямаминэ подняла взгляд на дворецкого…
— Ваша мать была замечательным человеком… Я тоже слушал ваше пение. Голос госпожи Мэгуми очень похож на голос госпожи Кэйко.
— Вы… знали мою мать?
— Да… Я видел и вас, госпожа Мэгуми. Это я доставил вас, ещё совсем маленькую, в дом госпожи Ямаминэ…!
Учительница сказала госпоже Ямаминэ:
— Ты была ещё маленькой, поэтому не помнишь… Я тогда была старшеклассницей.
Из глаз госпожи Ямаминэ… покатились слёзы.
— …Я помню. Да… это были вы. В машине вы всё время ласково со мной говорили… И этот пейзаж тоже… я помню…!
Учительница налила вино ещё в два бокала…
— Морисита и Кацуко, тоже возьмите бокалы… Мы выпьем все вместе.
— …Госпожа!
— Ничего… Наша дорогая дочь вернулась к нам. Мы должны все вместе отпраздновать это…!
Дворецкий Морисита и старшая сестра Кацуко взяли бокалы… Мы тоже…
— Наша Мэгуми выросла такой красивой и здоровой… За возвращение Мэгуми, тост!
— …Тост!
Все… выпили вино.
— …Ну, я проголодалась! Мэгуми-тян, с каких спагетти начнёшь? Я принесу тебе!
— …Нет, я сама.
Госпожа Нагиса обняла всё ещё заплаканную госпожу Ямаминэ…!
— Мы с Кац-тян тоже дети этого поместья. Так что мы твои старшие сёстры, Мэгуми-тян! А… мы пришли позже, так что, может, Мэгуми-тян будет старшей сестрой…?!
— …Простите, все вы… из «Чёрного леса»?
Госпожа Ямаминэ с опаской посмотрела на нас.
— Мисудзу — нет…!
Мисудзу ответила с улыбкой.
— Мисудзу — питомец господина…!
— …Питомец?
— Да, господин меня балует!
Госпожа Ямаминэ с удивлением посмотрела на меня…
— Нет-нет!.. Ё-тян не «гость». Ё-тян тоже член «Чёрного леса». Он одна из «игрушек» учителя…!
Госпожа Нагиса с улыбкой объяснила.
— …Член «Чёрного леса»? Правда, Ёсида-кун?
— Ага… как-то само собой так получилось.
— …Правда?
— Я… седьмая «игрушка» госпожи Юдзуки. Я человек из «Чёрного леса»…!
Когда я произнёс это вслух… стало как-то странно. Но… ни капли сожаления. Всё шло к этому… и так случилось. Я думаю, это была моя… судьба.
— Вот именно! Все мы — товарищи Мэгуми-тян!
— Госпожа Мэгуми… считайте меня своей старшей сестрой!
— А, хитро! Кац-тян, Мэгуми-тян — моя младшая сестра!
Пока госпожа Нагиса и старшая сестра Кацуко дурачились, Мисудзу сказала:
— Простите… а разве нельзя быть младшей сестрой для вас обеих?!
— Ого, Ми-тян, отлично сказала!
— Тогда, госпожа Нагиса… договорились!
— Ага, Кац-тян… она наша младшая сестра!
Обрадованная госпожа Нагиса запрыгала вокруг госпожи Ямаминэ…!
— Вот именно… заодно пусть и Ми-тян станет моей младшей сестрой!
— Нет. Мисудзу… питомец господина!
— Да ладно! Будешь питомцем Ё-тяна и заодно моей младшей сестрой!
— Нет!.. Для Мисудзу господин — самый главный!
— Уаа, Ми-тян меня отвергла!! Ё-тян, утешь меня!
Госпожа Нагиса теперь обняла меня! Её мягкая большая грудь… уткнулась мне в лицо!!
— Ах, госпожа Нагиса, нечестно! Господин, я тоже, я тоже!
Даже Мисудзу прижалась ко мне…! Ах, моей спины касается… красивая грудь!! Мягкое ощущение большой груди госпожи Нагисы тоже приятно… Но упругость маленькой груди Мисудзу тоже хороша…!
— Ну-ну, вы обе! Мы за едой! Это неприлично!
— …Кац-тян меня отчитала-а-а!
Госпожа Нагиса ещё сильнее прижалась ко мне грудью!
— Госпожа Мэгуми… я не могу стать вашей сестрой. И не хочу этого.
Мисудзу с улыбкой сказала это госпоже Ямаминэ…
— Вместо этого… давайте будем хорошими подругами на всю жизнь…!
— Госпожа Мисудзу…!
— Ну… давайте есть!
— Ага-ага, есть, есть!
— Прошу, угощайтесь…!
Наконец, обед начался.
— Господин, какие спагетти вы хотите? Мисудзу вас покормит!
Мисудзу накрутила спагетти на вилку… и поднесла к моему рту.
— Ну… скажите «ам»!
…М-Мисудзу. Это… смущает. Все же смотрят…
— …Ну же, пожалуйста, господин!!
Не могу… этому милому личику невозможно отказать!
…Ам.
— Уф… вкусно?
— В-вкусно…!
А, если посмотреть в сторону… глаза госпожи Нагисы пылают!
— Ми-тян, я тоже так хочу!
— Нет, такая работа — роль горничной Кацуко!
Даже старшая сестра Кацуко влезла…!!
— Тогда… будем по очереди. Госпожа Нагиса, госпожа Кацуко…!
А… госпожа Ямаминэ смотрит на нас с изумлением. Ладно, пусть удивляется. Да-да, я такой распутный мужчина…!!
Вскоре этот переполох, центром которого был я, утих. Теперь девушки весело ели, общаясь между собой. Я, чуть поодаль… с бокалом вина в руке, наблюдал за ними.
— Все спагетти очень вкусные. Это всё приготовила госпожа Кацуко?
— Ага! Кац-тян отлично готовит!
— Если хотите, я всегда могу вас научить!
— Мисудзу хотела бы научиться! Госпожа Мэгуми, давайте учиться вместе!
— …Да, пожалуй.
Всё ещё немного скованно, но… госпожа Ямаминэ, похоже, пыталась влиться в компанию девушек. И всё же, её, видимо, беспокоила госпожа Юдзуки… она то и дело поглядывала на учительницу.
Учительница, разговаривая с дворецким Мориситой, продолжала есть…
— …Всё равно беспокоит?
Госпожа Нагиса, заметив состояние госпожи Ямаминэ, прошептала.
— …Нет, я…
— Всё хорошо, всё хорошо… Сначала разберёмся с тем, что тебя тревожит!
…Тревожит?
— В нынешнем «Чёрном лесе» уже нет отдела проституции… Так что я всё ещё девственница…
— …Что?!
Госпожа Ямаминэ удивилась. Похоже, эти слова стали для неё шоком…
— Кацуко тоже уже почти год не принимала гостей…!
— Так что в будущем тебя точно не заставят обслуживать клиентов. Можешь не волноваться!
— …Но.
— Всё в порядке. Нынешняя глава «Чёрного леса» — госпожа…!
— Ага. Учительница не сделает того, что нам не нравится!
Это значит… До того как госпожа Юдзуки стала главой… старшую сестру Кацуко, госпожу Нагису, старшую Ивакуру заставляли заниматься проституцией. А год назад это изменилось… Становление госпожи Юдзуки главой произошло примерно тогда…?
Учительница, услышавшая разговор девушек… встала и подошла к нам.
— …Объясню Ёсиде-куну и госпоже Мисудзу… Мать Мэгуми, госпожа Кэйко, пришла в это поместье десять лет назад. Тогда главой ещё был мой отец. Госпожа Кэйко здесь забеременела… и родила. И до шести лет Мэгуми они жили здесь…
Покойная мать госпожи Ямаминэ… была человеком из прежнего «Чёрного леса». Забеременела здесь… значит, как госпожа Нагиса родила Мао, так и мать госпожи Ямаминэ забеременела от «гостя»…?!
— Когда я была ребёнком, я часто играла с Мэгуми… но она, похоже, меня не помнит.
— …Простите.
— Ничего… я сама сильно изменилась с тех пор.
Учительница… тоже не всегда была такой.
— …Господин Куромори.
— Хватит таких официальных обращений… Мэгуми, помнишь, как ты меня называла раньше?
— …Минахо-сан.
— Да. Так лучше… прошу тебя.
— …Да.
— Мэгуми… семья Ямаминэ хорошо к тебе относилась?
— Да… они воспитали меня как родную дочь.
— Хорошо… я всё время беспокоилась о тебе.
— …Простите за беспокойство.
Учительница сделала паузу… и затем сказала:
— Мэгуми… что касается твоего будущего, ты можешь решать сама.
— …Что?
— Я знаю, о чём идёт речь между семьёй Сирасака и семьёй Ямаминэ. Можешь всё это игнорировать…!
…Семья Сирасака? …Семья Юкино? Точно, говорили, что семья Ямаминэ — дальние родственники Юкино… Почему здесь замешана семья Юкино…? Неужели семья Юкино… тоже связана с «Чёрным лесом»…?!
Точно… Юкино?!
— Старшая сестра Кацуко… сколько сейчас времени?
На мой вопрос старшая сестра Кацуко посмотрела на дорогие женские часы…
— …12:23!
Вчера… госпожа Юдзуки договорилась встретиться с Юкино в школе в одиннадцать! Где сейчас Юкино…!
— Ёсида-кун… успокойся. Ничего из того, о чём ты беспокоишься, не произошло…!
Учительница сказала это, глядя на моё взволнованное лицо. Учительница… намеренно не произносила имя «Юкино». Чтобы госпожа Ямаминэ… не узнала.
— Мэгуми… я проложу для тебя путь. Ты сможешь выбрать любую дорогу по своей воле…
— По своей воле…
— Да. Ты можешь остаться ребёнком семьи Ямаминэ. Можешь вернуться к фамилии Хасимото как дочь Хасимото Кэйко. Можешь жить в этом поместье, как раньше… если хочешь жить одна, я сниму тебе квартиру. Расходы на жизнь и учёбу до окончания университета я тоже возьму на себя. Ты не доставишь хлопот семье Ямаминэ, так что не волнуйся…!
— …Минахо-сан.
— Ты дочь Кэйко… дочь «Чёрного леса», но тебе не обязательно становиться его членом. Ты — это ты. Но… у меня есть обязанность защищать тебя вместо Кэйко. Все проблемы, которые ты сейчас чувствуешь, я решу. …Ты свободна! Ты можешь свободно решать своё будущее!!
Госпожа Ямаминэ сильно покачала головой…
— Я… не свободна.
— …Мэгуми?
— Я… поняла из вашего рассказа, Минахо-сан. Деньги на моё содержание семье Ямаминэ отправляли… вы, Минахо-сан.
— …Да. Твой настоящий отец отказался. От всего, что касалось твоего воспитания…
— Меня… бросили?
— Нет… этот человек, не взяв на себя никаких финансовых обязательств, возражал против того, чтобы ты оставалась в этом поместье. Он считал, что твоё присутствие здесь поставит его в невыгодное положение перед «Чёрным лесом». И он навязал тебя семье Ямаминэ…
— …Да, я знаю.
— Этот человек думает, что до сих пор контролирует тебя, оставив в семье Ямаминэ.
— Я тоже так думаю… если подумать о том, что он сделал с семьёй Ямаминэ…!
Из глаз госпожи Ямаминэ… потекли слёзы.
Что же… произошло? В прошлом госпожи Ямаминэ…?!
— Мэгуми-тян, давай жить здесь! Вместе с нами!
Госпожа Нагиса обняла госпожу Ямаминэ за плечи…!
— Кацуко будет каждый день готовить для вас!
…И госпожа Кацуко тоже.
— …Госпожа Мэгуми, как же это грустно!
Мисудзу прижалась ко мне и заплакала…
…Я.
— Госпожа Ямаминэ, боритесь! Нужно бороться! Иначе вы будете жалеть всю жизнь!
От моих слов… госпожа Ямаминэ вздрогнула и посмотрела на меня.
— …Ёсида-кун?
— Я не очень хорошо понимаю… но думаю, нельзя доверять свою жизнь другим. Нужно ранить себя и завоевать самому…!
— …Можно мне? Бороться.
— …Это же твоя жизнь!
Я… закричал. Сам не знаю почему… Но… я не мог не крикнуть…!
Госпожа Ямаминэ повернулась к учительнице!
— Минахо-сан… я!
Госпожа Ямаминэ твёрдо сказала…
— Я… хочу отомстить за мать…!
Учительница… удивилась!
— …Мэгуми, ты!
— Я обязательно… я не могу их простить!
Сжав кулаки, госпожа Ямаминэ закричала…!
— Хорошо, Мэгуми… но ты сама можешь рухнуть в ад…!
— Мне всё равно…
Глаза госпожи Ямаминэ… полны решимости.
Учительница… открыла рот.
— Нынешний «Чёрный лес» действует только ради моей мести. В эту месть включена и твоя месть. Так что Мэгуми не нужно пачкать своё тело… Ты можешь просто смотреть, оставаясь чистой…!
— Я… не хочу просто смотреть! Если вы, Минахо-сан, испачкаетесь, я испачкаюсь вместе с вами… Я пойду за вами хоть на дно ада!
— …Мэгуми.
Госпожа Нагиса заговорила тихо…
— Учитель… месть учителя — это наша месть. Не учитель втянул нас… мы всё это время боролись с одним и тем же.
— Да, госпожа… Госпожа освободила нас. Страдания госпожи — это страдания Кацуко!
— Уверена… Марго скажет то же самое. Я думаю, если бы мы не встретили учителя, нас бы убили те люди…!
Учительница… посмотрела на меня и Мисудзу.
— Простите… это не имеет отношения к Ёсиде-куну и госпоже Мисудзу. Особенно Ёсида-кун… я просто втянула его в свой план…!
…Вот как. План учительницы с самого начала был направлен на семью Сирасака. А я был выбран… как пешка, чтобы соблазнить Сирасаку Юкино.
…Но. Теперь я…
— Нет… я «игрушка» учителя. Я член «Чёрного леса». Месть учителя — это моя месть… Я буду с вами до конца…!
Услышав мои слова… Мисудзу бросилась ко мне!
— Вот это мой господин! Мисудзу тоже на вашей стороне! Я всех вас люблю…!!
Мисудзу улыбнулась… Госпожа Нагиса, старшая сестра Кацуко тоже…
— …Все.
Учительница… посмотрела на госпожу Ямаминэ. Госпожа Ямаминэ… тоже смотрела прямо на учительницу…
— Мэгуми… ради мести ты готова на всё?
— Я сделаю…
— Я… не буду щадить.
— Я сделаю всё, что прикажет Минахо-сан…
— …Могут заставить заниматься проституцией?
— …Я готова.
— …Даже убить человека.
— Мне всё равно… я выдержу что угодно.
— …Поняла.
Учительница… обняла госпожу Ямаминэ.
— …Мэгуми, с этой минуты ты — моя «восьмая игрушка»…!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…