Глава 20. Звёздное небо ~ София Пробуждение. Эпизод 4
— М-м. Звёздное небо. Как ты и говорил, оно правда красивое. Кажется, это звёздное небо я не забуду на всю нашу будущую жизнь. Хочу потом сфотографировать — у тебя есть камера?
— Есть, есть, я же научный сотрудник, камера обязательна. Хочешь, сделаю снимок на фоне ночного неба?
— Э? Сейчас? Голой?
— Ха-ха, голой — это вряд ли. Всё-таки.
— А, ну не то чтобы нельзя, но вот если при проявке увидят другие — это точно нельзя.
— Э? Проблема только в других, а сам снимок — нормально?
— Ну, стыдно, конечно, но если показывать только тебе, разве это не будет лучшим воспоминанием? К тому же, раз я решила соединиться с тобой, рано или поздно ты всё равно увидишь меня всю. Уу, даже говорить об этом стыдно. И мы с тобой постареем. Я хочу, чтобы ты запомнил меня с самым красивым телом, рядом с тобой. Меня нынешнюю, и через год, и потом — чтобы ты помнил всегда, но память постепенно тускнеет, поэтому хочу записать. Но показывать никому, кроме тебя, не хочу, так что…
— Я очень рад. А проявить и напечатать я смогу сам. Я же исследователь. Это обязательный навык.
— Правда? Тогда давай снимать, снимать! Но как же стыдно…
— Если не можешь решиться, можно и в другой день.
— Нет. Сегодня, этот день — наш праздник. Решено. Снимаем. Камера готова?
— Понял. Принесу. Но это впечатляет — твоя решительность. Уважаю.
— Угу. Правда?
Я сломя голову побежал за камерой и вернулся.
— Принёс.
— Тогда, первый исторический снимок: я в бочке, на фоне звёздного неба.
Щёлк.
— Другой ракурс.
Щёлк.
— Хочу ещё и луну добавить.
Щёлк.
— А теперь — совершенно секретный, священный.
Щёлк.
— Немного игривый, кхм, священный вариант.
Щёлк.
— А теперь — твой сольный вариант.
— Э-э? С-стыдно…
Щёлк.
Щёлк.
Щёлк.
— Нечестно.
— Но я хочу только тебя, такую милую.
— У-у, ничего не поделаешь.
Кстати, ты ведь уже давно всё видел, да?
— Беру вместе с этим смущённым выражением лица.
Щёлк.
— А-а, ну всё! Нечестно!
Щёлк.
— А теперь вылезай из бочки, целиком.
— Э-э-э? С-стыдно…
— Теперь уже неважно, я хочу мистический снимок на фоне луны. Такой красивый, что слов не подобрать.
— Поняла.
Щёлк.
— А-а-а, ты снял меня в движении~
Щёлк.
Щёлк.
— Всё, я сердита!
— К-какая милая — беру!
Щёлк.
— Надутые губки тоже милые, но теперь сделай серьёзное лицо?
— А, хорошо, вот так.
Щёлк, щёлк, щёлк.
— А теперь — под углом сорок пять градусов.
Щёлк, щёлк, щёлк.
— Слушай, ты не снимаешь серию? Плёнку жалко!
Щёлк.
— Ради твоих снимков мне денег не жалко.
— Тогда повернись спиной и поверни только голову. Да. Поднялся ветер, как будто придерживаешь правой рукой развевающиеся волосы.
— Вот так?
Щёлк, щёлк, щёлк.
— Да, очень хорошо. Попка тоже очень милая, спина и повёрнутый профиль — очень мистично.
Щёлк, щёлк, щёлк.
— Ох, ты умеешь хвалить. Из тебя вышел бы фотограф.
Щёлк.
— Ловлю эту улыбку.
Щёлк.
— Ну всё. М? Кажется, я всё время говорю «ну всё».
— Ничего. Годичный юбилей.
— Нет уж, такого точно не хочу.
— Вру, вру, шучу. Давай напоследок? Снимемся вместе? А потом истратим оставшуюся плёнку на серию?
— Угу.
Щёлк, щёлк, щёлк.
— Наш первый физический контакт сегодня был таким, да?
Щёлк, щёлк.
— Давай приблизимся и снимемся крупно.
— Немного стыдно. Можно прикрыть грудь?
Щёлк, щёлк.
— Э-э? Разве не поздно?
— А, ну да, ладно?
Щёлк, щёлк.
— Руки будут немного двигаться, да? Давай, обхвати меня обеими руками за шею, поцелуй, а грудь — бам — смело, снимемся дерзко?
— Тоже вариант, это же секретная памятная фотография.
Щёлк, щёлк.
— А? Такая красивая грудь закрывается ногой.
Я поправляю направление камеры и положение тела.
Щёлк, щёлк.
— М-мф, с-слушай, если так поворачиваться, не видно ли моё… самое сокровенное?
— Конечно, не видно. А вот грудь видно отлично.
— Не то, д-дурак, с камеры!
Щёлк, щёлк.
— Э? А! А-а-а!
— Э-э? Попало, попало! Кья-а, прекрати!
Щёлк, щёлк.
— Дурак, если дёргаться, рука…
Одна нога из моего захвата скользнула вниз.
А-а-а, полный обзор.
Щёлк, щёлк.
— Не-е-ет, не снимай!
Щёлк, щёлк.
Она приближается к камере, пытаясь остановить.
— Д-дурак, если приблизишься, будет крупный план!
Щёлк, щёлк, тишина.
— А, кажется, кончилось. Хорошо.
Мы оба так переполошились от шквала затвора, что, когда серийная съёмка остановилась, вздохнули с облегчением.
— Хорошо, что остановилось? Но было очень весело. А-ха-ха-ха. Мы оба так старались.
— Ага. А? Что-то не так. Хорошо, что кончилось, но ведь меня уже сняли, дурак-дурак-дурак-дурак. И вообще, мы ведь ещё даже не сделали этого, а меня уже так увидели — стыдно, аж искры из глаз.
Этот извращенец, извращюга, извращенец с другой планеты. Всё, я с тобой не разговариваю. Хнык.
— Прости. Но снимала камера, я же не видел. К тому же, ты сама сказала, что хочешь, чтобы я увидел всё. Поэтому я и хотел увидеть всё и записать. И ещё, мне понравилось это волнующее время. Спасибо. И в придачу мы оба суетились и паниковали, и это было очень весело — я рад. А-а, было здорово. А-ха-ха-ха. А, помнишь, мы говорили о том, что страшно, когда память вернётся, и ты сказала, что всё будет хорошо, но страх неизвестности всё ещё есть, и я хотел запечатлеть наше время в твоей памяти как можно ярче. В этом смысле то, что случилось, — это счастливая случайность, которая оставит след в твоём сердце, о котором я и мечтать не мог. Я хочу завоевать тебя. Я думаю, что боги устроили это, чтобы помочь мне осуществить это желание. Поэтому, даже если тебе это неприятно, я рад, и для меня это очень важное воспоминание.
Я, как мужчина, не мог отрицать, что у меня были корыстные мысли, доказывая это. Но я их не высказывал.
Но, включая разные случайности, я запечатлел все знаменательные мгновения нас с ней — это уже можно было назвать нашим сокровищем. И её смущение, и моё волнение — все эти бесценные мгновения я, сам того не желая, успешно запечатлел. Если бы завтра настал конец света, я бы и умирать не пожалел, лишь бы сохранить её и эти воспоминания.
Единственное, что беспокоило, — не получились ли они размытыми? Ну, если так, то хотя бы останутся воспоминания. Хуже всего, если смогу вспомнить сцены — и то хорошо. Ах, чёрт! Звук! Этот разговор и её голос! Надо было записать.
— Е-если ты говоришь такие убедительные вещи, мне трудно просить тебя удалить.
— Не удалю. Это драгоценное, очень священное воспоминание.
— Но это же слишком стыдные фотографии!
— Но я никому не покажу, так что всё нормально?
— Ты их увидишь.
— Мне же можно? Ты сама говорила: рано или поздно ты всё равно увидишь всё.
— Это так, но когда будем это делать, ничего не поделаешь, что увидит.
— «Ничего не поделаешь»
— значит, ты всё-таки не хочешь, чтобы даже я видел?
— Не то чтобы нет, но стыдно же!
Опять она милая. Но я должен избежать уничтожения.
— Понял. Постараюсь не смотреть. Так пойдёт?
— Если не смотреть, то ладно. А? Кажется, что-то не так. Это значит, что ты будешь смотреть, ведь так?
О, почти. Ещё немного.
— Это же запись. Один раз я проверю.
— А-а-а, это тоже нельзя! Стыдно!
— Понял. Когда фотографии будут готовы, посмотрим вместе. Будем вместе вспоминать и смеяться над тем, как мы сегодня паниковали и стеснялись. А после я отдам тебе все фотографии, ты будешь их хранить, а через несколько лет мы снова вместе посмотрим и посмеёмся. Так пойдёт?
— М? Ага. Поняла. Тогда ладно. Ага. Так и сделаем.
Фух, кажется, удалось избежать кризиса? Нужно сменить тему.
— Тогда, раз снова стало холодно, давай вместе посидим в горячей воде!
— Ага. Мы сегодня только и делаем, что купаемся. Хе-хе-хе. Как-то весело.
А-а, ну она просто слишком милая.
— Слушай, до какой степени ты можешь быть милой?
— Это комплимент? Звучит как-то как упрёк.
— А-ха-ха-ха. Может, и упрёк?
— Э? Я что-то плохое сделала?
— А-а, сделала.
— Э-э? Что? Прости. Что я сделала?
— Украла моё сердце.
Кажется, недавно в каком-то фильме или аниме была похожая фраза. Я, кажется, случайно её стащил.
— Э? А-а, ну ты даёшь. Я же перепугалась. Ну всё~ Сколько раз за сегодня ты меня ещё заставишь паниковать?
— Э? А, ты правда не замечаешь? Ах да. Ты ведь потеряла память и не знаешь, что ты милая. Если так, то ты излучаешь такую мощь одной только чистой милотой. Это и очень радует, и очень мучительно.
— Не очень понимаю, но это комплимент? Но я тебя мучаю? М? Хм-м? Всё-таки я плохая?
Она бормотала, слегка расстроившись.
— Не-нет! Му́ки — это не в смысле страдания, а скорее приятные му́ки. Каждый раз, когда я думаю «нравится» или «милая», в груди закручивается и копится какое-то тревожное беспокойство. Сейчас, когда мы вместе, ты позволяешь мне обнимать тебя, и я как-то справляюсь, но если бы мне пришлось уйти, хотя бы на время, меня бы, наверное, скрутила боль от невозможности видеть тебя? Наверное, так страдают и другие, кто считает тебя милой, но не может обнять тебя. Грешница.
— А-а, значит, я грешница? Что-то в этом звучит круто. Когда мне так говорят, я чувствую себя награждённой, как медалью, и это приятно. Но если кто-то от этого страдает, то радоваться нельзя. Но не переоцениваешь ли ты меня? Я, наверное, ни на что не гожусь. Точно. Меня можно полюбить, но я хочу, чтобы ты меня полюбил. У-у, дилемма.
— Да, верно. Но если кто-то тебя полюбит — это хорошо. Если не хочешь страдать, не надо любить. И даже если любовь безответна, сам факт, что кто-то дал тебе счастье от любви, — это повод для радости, так что не стоит переживать. Конечно, есть и такие, как я сейчас, кому повезло и я несказанно счастлив, но даже если бы мне не повезло, я бы испытывал к тебе только благодарность. Так что всё в порядке.
— Ты правда несказанно счастлив?
— Конечно. Я до сих пор дрожу от волнения. Думаю: лишь бы это не был сон. А, мы уже слишком долго сидим в воде. Пора вылезать и готовить ужин, сегодня же пир!
— Точно, пир! Поторопимся!
Из того, что было под рукой, я быстро приготовил простую еду, а затем — закуски. Сегодня особенный день. Пир, так что я сосредоточусь на этом. Думаю, она любит сладости, поэтому я выложил разные вкусности, открыл много банок с деликатесами, помыл овощи и нарезал салат.
— Слушай, не знаю, понимаешь ли ты, но тебе, наверное, нет восемнадцати?
— Хм, на сколько я выгляжу?
— Где-то семнадцать-восемнадцать? Ты слишком милая, можешь сойти и за шестнадцать.
— Но почему?
— Я подумал, можно ли тебе пить алкоголь? Алкоголь с восемнадцати, ведь так?
— А-а, ага, мне точно восемнадцать.
— А? Хочешь попробовать?
— Ага. Немного интересно. К тому же, я сегодня внезапно влюбилась, и это сбылось, и в придачу мне сделали предложение, мы вместе купались, и, самое главное, это же грандиозный пир в честь моего возвращения. Немного алкоголя — не страшно?
— Хм-м, верно. Нет дня более праздничного, чем сегодня. Ага, давай хотя бы за тост выпьем алкоголь?
— Э, правда? Ура! Да. Назовусь восемнадцатилетней, и никаких проблем.
— Что бы ты могла пить? Пиво пойдёт?
— Оно горькое, да? Но сегодня я поднимусь на одну ступень взросления. Пиво так пиво.
— Понял. Тогда перед самым ужином я съезжу куплю на мотоцикле.
— А ещё… нет, вроде ничего. Я могу поехать с тобой за покупками?
— А, хочешь? Тогда поедем вместе на пикапе? Но там только автоматы.
— Правда? Ура! Совместный поход за покупками! Ура автоматам!
— Цыц-цыц, мы ещё не женаты.
— Да почти что.
Каждое её слово щекотало моё сердце. Невыносимо. Я не сдерживался, обнимал её и целовал. Потом, каждый раз, когда она щекотала моё сердце, я снова не мог остановиться. Сжимал в объятиях, чмок. И снова обнимал. Так повторялось снова и снова. Бесконечно, но это было счастливое время. Со стороны — просто милование.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…