Глава 10. Птенец увидит внешний мир лишь после того, как пробьёт скорлупу перед своими глазами
Исследование подземелья шло успешно… сказать так язык не поворачивался.
— Впереди двое чёрных!
— Понял, беру правого на себя!
— Ага!
Сила противников оказалась просто необычайной.
Если не считать слабых фиолетовых гоблинов в самом начале, здесь обитали преимущественно их чёрные собратья.
Не то чтобы мы с ними не справлялись, но раз уж Чёрные гоблины, которых даже Сибилла назвала сильными, составляли основу верхних этажей… без сомнений, это подземелье отличалось крайне высокой сложностью прохождения.
Один из гоблинов с дубиной в лапе, смещаясь в сторону, прыгнул прямо на меня, но я ловко уклонился прежде, чем его удар достиг цели, и разрубил тварь.
Пусть из-за другого окраса они и сильнее, разница в росте никуда не делась, поэтому для удара в голову им приходится подпрыгивать.
В воздухе траекторию не изменишь. А значит, в этот миг движения любого, даже самого сильного врага становятся предсказуемыми.
Расправившись со своим противником, я тут же взглянул на Сибиллу.
С тех пор как её задели отравленным ножом, она стала сражаться куда осторожнее.
Принимая удары на закреплённый на предплечье щит и сдерживая врага коротким мечом, она без чтения заклинания впечатала Огненный шар прямо в лапу гоблина.
Но силищи у Чёрного гоблина было хоть отбавляй: когда тварь наконец затихла, Сибилла с болезненной гримасой схватилась за руку, на которой висел щит.
— Ух, блин… Вот же мелкие гады, откуда в них столько дури, мать их.
Негоже девушке так выражаться… подумал я, но замечания она всё равно пропустила бы мимо ушей, да и, честно говоря, в её устах подобная ругань звучала вполне естественно.
«Исцеление, и ещё раз Исцеление».
На всякий случай я на расстоянии залечил предполагаемую травму Сибиллы и заодно слегка снял собственную усталость.
— Ой, сейчас…
— Ещё идут!
— А, серьёзно?! Ух ты ж, и правда! Ох, да поняла я, поняла!
Она хотела что-то сказать, но решила сперва разобраться с выскочившими перед нами монстрами.
Снова вооружённые ножами. Их было трое, и, чтобы не дать себя окружить, я сам бросился в упреждающую атаку.
— Гя…
Видимо, к внезапному натиску они были не готовы — мой удар настиг цель прежде, чем гоблин успел увернуться.
Не зря я выложил кругленькую сумму, меч попался отменный.
Удачно заняв позицию сбоку от двух оставшихся тварей, я перевёл взгляд на ближайшего ко мне Чёрного гоблина.
Увидев мою стремительную расправу над сородичем, этот держался крайне настороженно.
Чёрный гоблин покачивал направленным на меня влажным остриём ножа. …Зря я всё-таки не купил себе такой же щит, как у Сибиллы.
Впрочем, от выжидания ситуация лучше не станет.
Стоило мне шагнуть вперёд и сделать выпад, как эта тварь умудрилась метнуть в меня нож. Решил забрать меня с собой на тот свет?!
В тот же миг, когда клинок пронзил глотку Чёрного гоблина, в голове раздался голос:
—— [Святой] 6-й уровень: «Ветряной барьер» ——
Голос, возвещающий о повышении уровня, всегда звучит внезапно. Стараясь не отвлекаться на него, я сосредоточился на том, что происходило перед глазами.
Я рефлекторно перехватил летящий нож левой рукой, но остриё, разумеется, слегка вошло в плоть. И тут же на меня накатило неприятное ощущение, какое бывает при лёгком недосыпе.
…Вот оно что, значит, это и есть яд. Со временем симптомы наверняка станут куда тяжелее.
Сибилла как раз покончила со своим противником и посмотрела в мою сторону.
Судя по всему, в неё тоже метнули нож: щитом прикрыться она не успела, и теперь на её запястье виднелся порез.
Зажимая кровоточащую рану, она уставилась на мою пробитую ладонь и состроила мину в духе «вот же угораздило».
…Сама ведь тоже ранена, что ещё за реакция такая?
Не произнося заклинаний вслух, я дважды применил Очищение и дважды — Исцеление.
…Отлично, вялость во всём теле и усталость как рукой сняло.
Когда привыкнешь, колдовать про себя куда проще, чем работать языком.
Сибилла, глянув на мою ладонь, удивлённо приподняла бровь, а следом перевела взгляд на собственное запястье.
Несколько раз сжав и разжав кулак, она озадаченно склонила голову набок.
…Что-то не так?
Впрочем, сперва мне нужно было проверить кое-что поважнее.
— Ветряной барьер.
Я решил испытать магию Святого 6-го уровня.
Вокруг меня возникла почти бесцветная и прозрачная, но всё же смутно различимая глазом плёнка.
— …
Сибилла уставилась на меня и с отвисшей челюстью ткнула пальцем:
— Э-эй, да это же Ветряной барьер!
— Ты о нём знаешь?
— Это магия для защиты от стрел. Ещё она отражает часть заклинаний, да и слабым монстрам сквозь неё пробиться непросто. А вот члены группы, кажется, могут вот так…
Сибилла коснулась преграды кончиками пальцев в кожаной перчатке и, убедившись, что сопротивления нет, несколько раз просунула ладонь внутрь и вытащила обратно.
— Гляди-ка, пропускает свободно.
— Понятно, с такой штукой управляться со здешними тварями станет немного проще. Да и от прямого попадания метательного ножа теперь можно уберечься.
Будь у меня такое заклинание раньше, может, и в прежней группе я пригодился бы чуть больше… Нет, с магией подобного уровня мне бы всё равно не дали проявить себя.
Зато в нынешней ситуации она пришлась как нельзя кстати. Раз уж Чёрные гоблины взяли в привычку швыряться отравленными ножами, приходилось учитывать риск внезапного броска в спину.
Пока я довольно разглядывал собственное заклинание, напарница скрестила руки на груди и смерила меня тяжёлым взглядом из-под полуопущенных век.
Что ещё за укоризненный взгляд?..
— …Слушай, если ты умеешь колдовать такие вещи, применял бы их сразу.
— Да нет, я выучил его только что, когда взял 6-й уровень. За Чёрных гоблинов дают немало опыта.
— Выучил… Ах да, ты же говорил, что у тебя был 5-й уровень.
Сибилла снова скрестила руки, задумчиво промычала, а затем приложила ладонь ко лбу и принялась загибать пальцы, что-то подсчитывая.
— …Слушай, меня тут кое-какие сомнения гложут… Ты часом не знаешь заклинание Опрятность?
— Нет, не слыхал о таком.
— А Бодрость?
— Тоже не выучил.
— Прилив сил?
— …Без понятия.
В чём дело? Их что, обычно все знают?
Неужели она собирается указать мне на какой-то изъян класса [Святой], о котором я и сам не подозревал?
— …Ладно, а как насчёт Высшего исцеления?
— А, это я освоил на 4-м уровне. Высшее исцеление.
Ради проверки я применил магию на обгоревший труп Чёрного гоблина, которого прикончила Сибилла.
Воскрешать мёртвых я не умел, поэтому тварь так и осталась мёртвой, но все ожоги и раны на её теле бесследно затянулись.
— …………Чё-о-о?! Эй, погоди! Я же не просила тебя применять его прямо сейчас! Какое бессмысленное расточительство, научись уже экономить силы!
— Не ори так громко в подземелье. Исцеляющая магия почти не тратит магическую силу, так какая разница, сколько раз я её использую?
— И сколько же раз ты ещё можешь её применить?!
— На сотню точно хватит, а дальше не знаю. Да и к чему точный счёт, плюс-минус пара десятков роли не играет, это так, погрешность.
Услышав мой ответ, Сибилла попятилась с таким лицом, словно увидела перед собой неведомое чудовище.
Слушай, у тебя вечно все мысли на лице написаны, лучше бы тебе отучиться от этой привычки.
Иначе рано или поздно нарвёшься на неприятности.
— …Эй.
— М?
— Ты так здорово управляешься с мечом, без слов разбрасываешься лечебными заклинаниями направо и налево… Нет, для меня-то это сплошное раздолье, даже не ожидала, что будет настолько легко. Но почему ты, ну… совсем один?
— …Потому что от меня не было толку, вот и выгнали.
— Да ладно, врёшь небось?
После слов Сибиллы я молча зашагал вперёд.
— Э-эй, постой!
Я остановился и ответил, не оборачиваясь к ней:
— На том светлом пути, которым идут главные герои, не нашлось места для магии вроде моей — нужной лишь тогда, когда кто-то получает ранение. Вот и всё.
Я молча двинулся дальше.
Позади послышался сдавленный вздох, но окликать меня она больше не стала.
…Всё верно.
В конечном счёте, куда бы я ни пошёл, я остаюсь всего лишь целителем.
И сегодняшний день — мой первый шаг к освобождению от этих оков.
Сжимавшая меч ладонь всё ещё хранила детские воспоминания о том, как я восхищался героями.
Мне казалось, что, лишь осознав, почему я не гожусь на главную роль, и пробив эту скорлупу, я впервые сумел понять, чего именно мне не хватало.
Оказывается, я вполне способен сражаться и в одиночку.
Наконец-то я сумел разобраться в самом себе.
Я невзначай покосился на поравнявшуюся со мной Сибиллу.
— Чего тебе?
— Да так, ничего. Пройдём ещё немного вперёд, ты не против?
— Валяй, тем более теперь я знаю, что ты от истощения магической силы точно не свалишься, даже обидно как-то.
Пожав плечами и усмехнувшись, Сибилла посмотрела вперёд и зашагала дальше.
Мы общались так непринуждённо и привычно, словно были старыми напарниками с многолетним стажем.
Удивительная всё-таки женщина, а ведь мы познакомились только вчера.
Моё время, которое так долго стояло на месте.
Моя жизнь, в которой я привык считать себя второстепенным персонажем.
У меня не было ни причин, ни уверенности… но почему-то казалось, что рядом с этой женщиной я сумею вырваться из навязанной мне роли.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…