Глава 5. Часть 2. Сожаление об одной тарелке лапши
Что касается Пилюль закалки тела — все они в миру были людьми со статусом и положением. Высшие пилюли им были не по карману, но каких-то там восемь-десять Пилюль закалки тела — сущая мелочь.
— Брат Чанцин, эту последнюю тарелку лапши дай съесть мне.
— Брат, ты забыл правило, о котором я только что говорил? Две старшие сестры только что пришли, они ещё не ели, так что сначала должны поесть они, а уже потом наступит ваша очередь.
Кто первый встал — тот и ест, перебивать очередь запрещено. Такое правило установил Е Чанцин, ведь людей было так много, что он не мог удовлетворить лишь некоторых из них.
К тому же хорошие отзывы в системе начислялись по одному очку с каждого человека: одна трапеза — одно очко. Один и тот же человек повторно не засчитывался, и при этом не имело значения, какая у кого ступень совершенствования.
То есть отзыв ученика-слуги считался за одно очко, и отзыв главы секты — тоже за одно очко. Все равны.
Услышав эти слова, этот брат недовольно вздохнул, но делать нечего — пришлось развернуться и идти договариваться с двумя девушками.
— Сестрицы, может, уступите эту тарелку лапши старшему брату? Я дам три... нет, пять Пилюль закалки тела в обмен.
— Если честно, старший брат уже пять дней ничего не ел. Сестрицы, во имя нашей общей секты, уступите эту тарелку лапши старшему брату.
— У старшего брата болезнь: если не поесть лапши — умру. Честно, ни капли не обманываю вас, сестрицы. Ученики Секты Даои не обманывают учеников Секты Даои. Каждое слово старшего брата — чистая правда.
Ради этой тарелки лапши брат пустил в ход и уговоры, и обман — всевозможные средства.
Девушки от его слов совсем голову потеряли и в итоге, сами не поняв как, согласились.
Увидев, что девушки кивнули, брат тут же обрадовался, поспешно вручил им Пилюли закалки тела, будто боялся, что они передумают, и тут же подбежал к Е Чанцину, с надеждой глядя на него.
— Брат Чанцин, вари! Всю! Давай быстрее!
Увидев это, Е Чанцин улыбнулся и покачал головой. Раз уж они сами согласились, ему нечего было добавить.
Что до остальных учеников — они с недоумением смотрели на двух девушек и наперебой говорили:
— Сестрицы, вы совершили глупость.
— Эх, отдали тарелку лапши с подливкой всего за пять Пилюль закалки тела. Знаете ли вы, насколько глупым было ваше решение?
— Вам ещё не хватает опыта, слишком вы наивны.
— Верно. Лицо человека не показывает его души. Когда дело касается лапши с подливкой брата Чанцина, даже словам родного брата верить нельзя.
Слушая вздохи остальных учеников, девушки запутались ещё сильнее. Ну лапша с подливкой и лапша с подливкой — с чего они так её расхваливают?
И потом, обменять тарелку лапши на пять Пилюль закалки тела — как ни крути, не прогадаешь, верно?
Но стоило тому брату взять лапшу и начать перемешивать, как по округе разлился аромат, и девушки мгновенно почувствовали, что прогадали.
Эта лапша с подливкой такая ароматная? Один только запах уже не даёт покоя.
Слюнки потекли сами собой. Девушки уставились на брата, который держал лапшу и глупо улыбался, и почувствовали, что Пилюли закалки тела в их руках уже не такие приятные.
— Сестрицы, слово — закон! Вы уже уступили мне эту лапшу.
Почувствовав на себе их взгляды, брат мгновенно насторожился, прикрыл миску рукой и с опаской произнёс:
— Брат, а может, мы вернём тебе Пилюли закалки тела...
— И не мечтайте.
Не дав девушкам и шанса, бросив эту фразу, брат развернулся и ушёл. Найдя укромный уголок, он принялся с шумом втягивать лапшу.
Глядя, как брат ест с таким наслаждением, девушки почувствовали, будто упустили что-то невероятно ценное.
— Старшая сестра...
Обиженно посмотрев на свою старшую сестру и не найдя поддержки, девушка перевела взгляд на Е Чанцина, но ответ был тем же.
— Не смотрите на меня. Больше нет.
В один миг у девушки помладше глаза покраснели. Она признавала: она пожалела. Почему же она из-за пяти Пилюль закалки тела уступила эту тарелку лапши с подливкой?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…