Глава 6. Вступление на Гору Хуа (1)
Шэньси была обширна.
Пересечение её окраин не делало её вдруг оживлённой.
Нужно было идти гораздо дальше.
Но Гора Хуа была другой.
Ещё два дня — и она ясно вырисовывалась даже издалека.
Это был сам клинок, вздымающийся ввысь.
«...Там наверху есть даосский храм, Учитель?»
«Есть».
«Жизнь в таком месте даже бездельника превратит в даоса».
«Не всегда».
Ынсон налил Чон Сояк чашку чая.
Их последняя трапеза перед вступлением на Гору Хуа.
«Ну что ж — как ты себя чувствуешь? Скоро ты будешь принадлежать Горе Хуа».
«Учитель».
Чон Сояк тихо позвала Ынсона.
Слегка склонив голову, сузив чёрные глаза.
«Почему ты так на меня смотришь?»
«Подумайте. Я изначально была человеком Горы Хуа».
«...Ах».
Секта Цветочного Ореола была боковой ветвью Горы Хуа.
Иными словами, её отец был учеником боковой линии Горы Хуа.
Только — Гора Хуа не защитила её.
«...Секту Цветочного Ореола изгнала Гора Хуа?»
«Мне трудно что-либо сказать».
«Значит, их изгнали».
Чон Сояк горько улыбнулась.
Она отпила остывший листовой чай и посмотрела на Гору Хуа, тяжёлую от сливовых цветов вдали.
Почему-то ей казалось, что она может заплакать.
«Ты в порядке?»
«В порядке. Это не странно».
«Как только мы войдём, ты, скорее всего, сначала пройдёшь через приёмный зал».
«Я не пойду сразу под ваше начало?»
«Так было раньше — до пяти лет назад».
Ынсон отпил чаю, чтобы смыть горечь.
Пять лет назад он всё ещё был в задних рядах молодого поколения.
Назовём это зеленью двадцати пяти лет.
«В то время один выдающийся талант отправился на Собрание Дракона и Феникса и так отличился, что повсюду начали требовать принимать учеников боковых ветвей».
«Они хотят связать себя с ним».
«Именно. А я пока не настолько влиятелен в секте — по крайней мере, недостаточно, чтобы просто так привести ученика самому».
Наблюдая, как её наставник так невозмутимо кивает, Чон Сояк добавила:
«Этот талант был вами, Учитель?»
Ынсон поперхнулся чаем, который глотал.
Он махнул рукой и покачал головой.
«Как можно. Я был заурядным».
«Ах...»
«Этот талант был моим младшим соучеником — учеником, которому я часто помогал тренироваться».
Его понимание принципов и дар преподавания были гениальными уже тогда.
Только его тело было не более чем у типичного вундеркинда.
Даже достижение порога Трансцендентной Вершины потребовало неустанных усилий.
Среди старших и младших Ынчхон — считавшийся самым одарённым от природы — уже заглядывал за пределы середины Трансцендентной Вершины.
«Вы завидуете?»
«Что?»
«Я спросила, чувствуете ли вы зависть».
Столкнувшись с ровным, немигающим взглядом девочки —
Ынсон не смог заставить себя солгать.
«Мой младший соученик никогда не относился ко мне должным образом. Как я мог не завидовать, не испытывать зависти».
«Вам не нужно».
Чон Сояк мягко поставила опустевшую чашку.
«Мой отец часто говорил мне это».
«Что он говорил?»
«Что люди боятся чудовищ».
«...Это же очевидно».
«Вундеркинд, одарённый, гений — всё это относится к „людям“, рождённым с талантом».
Её глаза вспыхнули глубоко.
То, что жило и дышало в них, было безграничным, неизмеримым космосом —
чем-то непостижимым, пробуждающим в людях первобытный страх...
«Мой отец называл меня чудовищем. Поэтому он учил меня никогда не пугать других „людей“».
«Хм».
Какой отец назовёт собственную дочь чудовищем?
И всё же это было правдой и даже полезным.
Благодаря этому Чон Сояк рано задумалась о том, как стоять одной.
Поскольку она не отдавала своё сердце первой, её не ранило, когда другие боялись её.
«Мой отец не был человеком, который говорил впустую, и его взгляд на мир не был узким. Значит, это должно быть правдой».
«Хорошо. Я признаю. Ты...»
«Да, Учитель. Я чудовище в человеческом обличье».
Звезда Небесного Убийства.
Зверь, рождённый под звездой.
Чудовище, сошедшее вниз, облачённое в хрупкое, жалкое тело девочки.
«Так что вам больше не придётся никому завидовать. Потому что вы будете моим учителем. Не так ли?»
Ынсон обнаружил, что его взгляд украден девочкой перед ним.
Не потому, что она была дерзкой.
Потому что она была деловитой.
«...Это довольно приятная мысль. Думаешь, сможешь утереть нос этому заносчивому младшему соученику за меня?»
«Да».
****
У подножия Горы Хуа, торговый город Хуаым.
Суета обступила их со всех сторон.
Впервые Ынсон почувствовал напряжение от Чон Сояк.
«Ты в порядке?»
«...Наверное. Я в порядке».
Насколько шумным мог быть Небесный Цветочный Дом?
Это было дорого; обычно там было мало людей и тихо.
Что ты слышал — так это низкие голоса, музыку, скольжение раздвижных дверей.
Но это был уличный рынок.
Со всех сторон гам — крики и громкие голоса, сплетающиеся в потасовку звуков.
Незнакомое окружение требовало периода привыкания.
«Не волнуйся. Я здесь».
«...Я постараюсь».
Ынсон купил Чон Сояк бамбуковую шляпу и новый меч.
Спокойный Клинок Падающего Цветка, который у неё был изначально, был слишком длинным для её роста.
«Четыре с половиной фута в четырнадцать лет».
«Не нужно уточнять; я знаю, что я маленькая».
«Я ничего такого не имел в виду...»
Чон Сояк всё равно повесила Спокойный Клинок Падающего Цветка за спину.
Только короткий меч висел у пояса вдобавок.
«Так будет легче владеть».
«Пользуйся этим пока».
Чон Сояк медленно склонила голову.
Хотя это был короткий меч...
он был дорогим.
«...Вы уверены, Учитель?»
«В чём?»
«Это очень дорогая... вещь».
Моргая, она спросила; Ынсон посмотрел вниз на свою ученицу и потрепал её.
Да, он потратил остаток их дорожных средств.
Но раз уж они добрались до Горы Хуа, какое значение имели оставшиеся дорожные деньги?
«Не волнуйся. Это не мои деньги».
«Простите?»
«Это деньги Горы Хуа. Ты же не думаешь, что Великая Секта Горы Хуа настолько скупа, что велит ученикам самим оплачивать свои дорожные расходы?»
«Но это не дорожные расходы».
«Никто не обратит внимания, Сояк».
Чон Сояк моргнула, затем прищурилась.
И затем она уронила бомбу.
«Растрата».
«Ч-что?»
Чон Сояк слегка пожала плечами.
Сухой смешок вырвался у Ынсона.
«Тогда я пойду, Учитель».
«Иди. Не потеряйся. Я буду в той чайной, что раньше».
«Да, Учитель».
Чон Сояк повернулась лицом к Горе Хуа.
Гора, чья сила вздымалась, как клинок.
Сливовые цветы в полном расцвете окрашивали всё в розовый.
Хотя сезон цветения сливы ещё не наступил.
«...Так вот они, цветы Горы Хуа, которые не увядали двадцать семь лет».
Но запах сливы был слабым.
Если бы такое множество цветов покрывало гору почти тридцать лет, торговый город должен был бы быть пропитан ароматом.
Чон Сояк знала ответ.
Ни один цветок не живёт больше десяти дней.
Иными словами, наоборот...
если он живёт дольше десяти дней — даже если он жив — это не живой цветок.
Чон Сояк двинула свои маленькие ноги и вошла в великий приёмный зал.
Много людей собралось, выстроившись в очередь и подавая документы.
И большинство пришли, держа за руку взрослого.
Длинная очередь.
Чон Сояк заняла место в конце.
По мере того как очередь сокращалась, ей приходилось выносить взгляды и слова, направленные на неё.
«Чёрная одежда и чёрная шляпа... бродяжка, не так ли?»
«Может, какая-то бездомная сучка, откуда ни возьмись».
«Ни родителей, ни опекуна. Разве это не слишком безродно?»
«Её могут принять вместе с нашим ребёнком».
Чон Сояк ответила молчанием.
Домыслы и клевета катились, как снежный ком.
Кто-то называл девочку глухой.
Кто-то называл её немой; кто-то — слепой.
Но Чон Сояк всё равно не открывала рта.
Она лишь надвинула новую чёрную шляпу ниже.
Очередь уменьшилась, и она оказалась в самом начале.
Воин лет сорока, широкоплечий, посмотрел вниз на маленькую девочку.
«Ты пришла одна?»
«Да. Пришла».
«Есть ли у тебя кто-то, кто тебя рекомендует?»
«Ынсон с Горы Хуа».
Воин моргнул.
«Ынсон? Ты имеешь в виду Ынсона из Второго поколения?»
«Если ему тридцать, то да, должно быть так».
«Боже правый. Он говорил, что пойдёт искать ученика, и действительно нашёл».
«...Да».
«Ты получала наставления от Ынсона?»
«Я изучала Дрейф Скрытого Аромата. Можно сказать и так».
Разговор, казалось, шёл иначе, чем говорил Ынсон.
Она была уверена, что ей нужно пройти через приёмный зал.
Но судя по тому, как всё шло сейчас — что ж.
...Он отправил внутрь только меня, чтобы самому не впутаться в неприятности.
Чон Сояк вздохнула.
Вероятно, он научил её Дрейфу Скрытого Аромата на месте по той же причине.
Ребёнок, который уже получил боевые искусства Горы Хуа.
Если они не уничтожат её навыки, они не смогут отказать ей.
Но в этом мире, который выковал Боевой Альянс —
Гора Хуа, как ортодоксальный старейшина среди Девяти Великих Школ, не стала бы калечить юную девочку и выбрасывать её вон.
«...Будет ли мне трудно войти?»
«Нет, ничего подобного. Просто... Хорошо. Не могла бы ты позвать сюда Ынсона?»
«Что передать тому, кто его зовёт?»
«Скажи, что зовёт Наставник Мёнгон».
«...Ах. Я передам».
Чон Сояк вежливо склонила голову.
Когда она обернулась, взгляды людей на неё изменились.
Но она ничего не почувствовала.
Она видела это раньше.
Когда Секта Цветочного Ореола была деревенским хозяином.
И когда голову её отца забрали.
Как смотрели на неё тогда деревенские?
Чон Сояк прижала шляпу.
Чтобы укрыть своё сердце от чужих взглядов.
Только тогда она поняла, зачем Ынсон купил ей шляпу.
Он действительно дотошный учитель...
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…