Глава 3. Молоко снимает яд — величие не нуждается в словах!
— А у меня здесь сила безгранична. Не то что один топор и один меч — даже если их будет в десять, в сто раз больше, на меня это никак не повлияет!
Гу Чанге, говоря это, бросил топор и меч к ногам Дугу Бо.
— Конечно, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Если вы просто послушаете меня, старина, вы наверняка решите, что я хвастаюсь.
— И даже если я так выиграю, для вас, Ядовитого Доуло, прославившегося своим ядом на весь мир, это в любом случае будет немного обидно!
— Поэтому мне придётся задействовать ещё одну способность, которую я только что разблокировал.
Гу Чанге с улыбкой говорил это Дугу Бо, а затем, прямо у него на глазах, снова поднял железный меч.
А потом, без всякого предупреждения — хрясь!
— полоснул себя по шее.
Дугу Бо остолбенел.
— Стой!!!
Он в ужасе вскрикнул.
Мощная сила души в этот момент пришла в бурное движение.
Дугу Бо действительно был напуган этой сценой.
Гу Чанге хоть и не был членом семьи Дугу, но вырос на его глазах с детства, к тому же был парнем Дугу Янь. Поэтому в глазах Дугу Бо он давно уже считался внуком по мужской линии.
Даже нынешнее намеренное придирство было именно таким, как сказал Гу Чанге. Ответ, который он хотел услышать, был вовсе не о том, какой вариант выбрать, а о том, чтобы тот ни за что не склонил голову, даже видя, что шансов нет, что это верная гибель, — и всё равно не пошёл на компромисс.
Потому что это испытание изначально было проверкой, которую Дугу Бо устроил ему.
Дугу Бо прекрасно знал состояние своего тела. Можно сказать, что он был неизлечимо болен и в любой момент мог умереть от отравления. Поэтому он должен был успеть всё устроить, пока ещё жив.
А Гу Чанге — и по таланту, и по старанию был неплох. Если он будет совершенствоваться без помех, то прорваться на уровень Доуло-титулованного, по мнению Дугу Бо, для него не составит труда.
Единственное, в чём не было уверенности, — сможет ли он выдержать давление, хватит ли у него силы духа.
И нынешнее испытание было как раз для этого.
Поэтому, когда Гу Чанге только что объяснил свои намерения и выбор, это испытание он, по сути, уже прошёл.
Почему он не раскрыл карты сразу? Потому что Дугу Бо хотел посмотреть, какие же средства он приготовил, что так уверенно пришёл бросить ему вызов.
Но сейчас, видя, как тело Гу Чанге падает перед ним, сердце Дугу Бо словно кто-то крепко сжал.
Но именно в этот момент, когда Дугу Бо был охвачен запоздалым раскаянием и растерянностью, вдруг тело упавшего Гу Чанге, словно рассыпающиеся в темноте светлячки, вспыхнуло — и исчезло.
Увидев это, скорбное выражение лица Дугу Бо словно застыло.
Потому что в тот миг, когда Гу Чанге превратился в светящиеся точки и исчез, целый и невредимый Гу Чанге уже снова появился неподалёку.
— Ты… это… что за дела?
Дугу Бо в этот момент чувствовал, что его мозга уже не хватает.
Гу Чанге же, пожав плечами, улыбнулся:
— Бессмертное тело, бесконечное возрождение. Меня не убить, не сломать. Где бы я ни был, стоит мне умереть — и в следующую секунду я воскресну здесь. Так что даже ваш яд Би-Линь Змеиного Императора, каким бы сильным он ни был, для меня не имеет значения.
— Уже только благодаря этому бессмертному телу я могу вымотать вас, пока у вас не кончатся яд и сила души!
— А кроме этого способа, вот это ведро молока тоже снимает яд. Причём любой яд — выпьете ведро молока, и вы снова в том состоянии, будто и не отравлялись вовсе!
— И опять же: лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Вы, старина, все эти годы наверняка намучились с ядом Би-Линь. Давайте, попробуйте, гарантирую — одно ведро, и сразу подействует!
— И ещё, знаю, что у вас сейчас много вопросов и вы в шоке, но не спешите. Вот попробуете это молоко, убедитесь в его действии — и мы сходим к Линлин домой, позовём её и её родителей, и я вам всё разом объясню!
— Всё-таки это дело довольно запутанное и долгое. Если объяснять каждому по отдельности — сил не хватит!
Слушая слова Гу Чанге и глядя в его уверенные и искренние глаза, Дугу Бо кивнул.
И потянулся к ведру с молоком, которое протянул ему Гу Чанге.
Но в следующую секунду —
Шлёп!
Дугу Бо не удержал его.
Ведро с молоком прямо упало на землю.
Дугу Бо: «…»
Гу Чанге: «…»
Самое страшное — это когда воздух застывает в тишине.
Дугу Бо сейчас больше всего боялся именно этой тишины.
Но, как назло, этот случай произошёл.
Дугу Бо чувствовал, как горят его старые щёки, как ему неловко до смерти.
Он — грозный Ядовитый Доуло, а не смог даже ведро молока удержать!
Если об этом пронюхают — как ему потом в свет выходить?
Гу Чанге, опомнившись, тоже поспешил исправить ситуацию:
— Простите, простите, забыл сказать, что это ведро, как и тот топор, весит больше четырёх тысяч семисот цзиней. Вы, старина, хоть и обладаете звериным боевым духом, но он ядовитого свойства, так что недостаток силы — это нормально.
Лучше бы он не говорил — от этих слов Дугу Бо стало ещё неловче.
А что такое ядовитое свойство?
Ядовитое свойство — это уже не звериный боевой дух?
— Заткнись, парень! Подумаешь, всего-то четыре с лишним тысячи цзиней! Просто ты, парень, не по правилам играешь, а я, старик, не был готов!
Дугу Бо изо всех сил пытался сохранить лицо.
Затем он глубоко вздохнул, и вся его сила души пришла в движение.
Боевой дух Би-Линь Змеиного Императора в тот же миг завершил слияние с телом.
И он снова потянулся к ведру с молоком.
На этот раз он поднял ведро весом в четыре с лишним тысячи цзиней.
Но процесс поднятия был совсем не лёгким.
По крайней мере, Гу Чанге ясно видел, как у старика вздулись вены на шее и на лбу.
Но он и спросить не смел, и сказать не смел.
Даже смотреть — и то боялся, что этот мелочный старый хрыч потом найдёт повод отыграться.
Поэтому он просто отвернулся в сторону, сделав вид, что ничего не видит.
Спустя мгновение Дугу Бо, приложив все силы, выпил всё ведро молока до дна.
Выпив, он тут же выпустил железное ведро из рук.
К счастью, предметы из мира МС не падали по-настоящему на землю, а зависали в воздухе.
Иначе, упади оно, Гу Чанге пришлось бы переживать, уцелеют ли ноги этого старика.
Дугу Бо тоже испугался этой ситуации.
Но не успел он перевести дух, как из его тела — фух, фух, фух!
— повалил зелёный дым.
Зелёный дым выходил шестью клубами.
После этих шести клубов Дугу Бо, этот старый хрыч, словно сделал пластическую операцию.
Морщин на лице стало меньше, а его странные тёмно-зелёные волосы и глаза цвета изумруда — всё вернулось в обычное чёрно-белое состояние.
Ощущая перемены в своём теле, Дугу Бо был просто ошеломлён:
— Яд в моём теле… действительно снят?!
— Не сомневайтесь, точно снят!
Гу Чанге рассмеялся:
— Моё молоко — лучшее противоядие.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…