Глава 6. Ученик бессмертной
После того как моё тело восстановили, я сидел на коленях перед Лунаэль.
— Простите… я до сих пор упускал это из виду, но, э-э, дело в том, что меня, похоже, закинуло прямиком на этот этаж.
— Закинуло прямиком…?
Лунаэль, как всегда, была бесстрастна, но казалась слегка удивлённой.
Кажется, я начинаю улавливать тонкие изменения в её выражении лица.
— Это невозможно. Эта Адская дыра — место вроде сточной ямы, созданное, чтобы заточить злобных монстров. С древних времён на неё наложена мощная печать, и магией невозможно пересекать этажи.
Вот оно что, такая тут система…
Но, с другой стороны, Найаротоп — само божество. Было бы неудивительно, если бы он владел магией, способной проскользнуть сквозь древнюю печать.
— Вообще-то… меня, кажется, закинули из другого мира. От монстра, называющего себя богом…
Я колебался, поверит ли она мне, но решил сказать это.
У меня слишком мало информации, чтобы врать и выкручиваться.
Её зловещая аура, бесстрастность, то, что она лич, и то, что она открыто заявляла о своей нелюбви к людям, пугали, но я никак не мог считать Лунаэль злым существом.
Честно признаться и попросить помощи — лучший выход.
— Попавший из другого мира, значит. Вы… первый, кого я вижу лично.
Лунаэль пробормотала это, приложив палец к губам.
Похоже, она не сомневалась.
Найаротоп тоже говорил, что делает это регулярно.
Если Лунаэль — бессмертная и живёт долго, то неудивительно, что она знает об этом.
— Действительно, ваша странная одежда, непривычные черты лица и даже то, что вы не знали о магической сумке, — всё это объясняется.
Похоже, она готова была мне поверить.
— Да! Меня перебросило в этот мир, ничего не объяснив… Так что я не знал, что это девяностый подземный этаж… и, кстати, мой уровень всего 1, так что даже с оружием сражаться с монстрами мне не под силу…
— Уровень 1…?
…От Лунаэль повеяло холодом.
Выражение лица, как всегда, не изменилось, но я чувствовал сильный гнев.
Вернее, из-за того, что её лицо почти не двигается, возможно, это и есть её «лицо гнева».
Неужели я наступил на мину?
— П-простите! Правда простите! Э-э, но я просто не понимал, и…!
Лунаэль подошла ко мне и приблизила своё лицо вплотную.
Б-близко… очень близко.
— Почему вы скрыли, что ваш уровень 1? Даже если у вас есть кое-какие предметы, это не значит, что вы справитесь, не так ли? И вообще, зачем вас закинули в такое место?
— П-простите! Вы сказали, что не любите людей, и я подумал, что, прося о помощи, я вызову ваш гнев!
— Это…!
Лунаэль резко отстранилась от меня.
— …Моя вина. Простите.
Лунаэль виновато опустила голову.
…В-выходит, этот человек на самом деле чертовски хороший?
— Но… что же нам делать? В таком виде, что бы я вам ни дала, вы даже не сможете выбраться с этого этажа.
Лунаэль наклонила голову.
— Мне было бы неудобно, если бы вы остались здесь навсегда, так что я могла бы проводить вас до выхода…
Контекст до и после не сходится.
Если ей неудобно, что я остаюсь, она могла бы просто вышвырнуть меня и ждать, пока меня сожрут монстры, разве нет?
Она скорее святая, чем лич.
Я совершенно не понимаю, почему Лунаэль так настойчиво заявляет о своей нелюбви к людям.
— Скорее всего… вы умрёте по пути от какой-нибудь случайности. То, что вы до сих пор не погибли, столкнувшись с монстрами, — не иначе как чудо.
…Мне ведь нужно подняться на девяносто этажей.
Если такие ожесточённые схватки с монстрами будут повторяться снова и снова, я наверняка где-нибудь погибну.
Лунаэль, по-прежнему бесстрастная, приложила палец к губам и задумчиво наклонила голову.
Внезапно я вспомнил, что в этом мире есть такое понятие, как уровень.
В онлайн-играх есть такое понятие, как «прокачка».
Это техника, когда сильный игрок берёт с собой слабого на охоту и резко поднимает его уровень.
Может быть, в этом мире можно сделать нечто подобное?
— Э-э, простите за наглость, но нельзя ли… как бы… взять меня в обучение?
— Обучение…?
Лунаэль застыла.
— А, н-нет, конечно, нет! Я просто попробовал сказать!
Лунаэль молчала и пристально смотрела на меня.
— Э-э, ну, правда…!
— Вы что, не боитесь меня? Если мы будем тренироваться, пока вы не сможете благополучно выбраться отсюда, нам придётся провести вместе довольно много времени.
— Нет, ну… честно говоря, это немного страшно, но я чувствую, что вы очень добрый человек… ну, лич. Так что совсем нет. Но, с другой стороны, я не могу заставлять вас тратить на меня время…!
Лунаэль снова замолчала на некоторое время.
Затем она, словно что-то проверяя, то и дело поглядывала на меня, и, наконец, приняв какое-то решение, прокашлялась и заговорила.
— …Ничего не поделаешь. Мне искренне противно водиться с людьми, но… ладно, я обучу вас хотя бы до такой степени, чтобы вы могли отсюда выбраться. Другого выхода, похоже, нет.
Лунаэль неожиданно легко согласилась.
— Э-э, п-правда, можно?
— …Вы что, против?
— Нет, ни в коем случае!
— Тогда решено. Мне не нравится, что такие, как вы, задерживаются здесь надолго, так что я, скрепя сердце, возьмусь за ваше обучение. Скрепя сердце.
Лунаэль подчеркнула это.
— Д-да, да, я понимаю. Скрепя сердце, да. Правда, большое спасибо.
…Я не совсем понимаю, но подыграю.
— Если поднять ваш уровень примерно до 100, то смерть от шальной пули или несчастного случая перестанет вам грозить. Когда будете выходить, я тоже вас сопроводжу, так что если поднять вас до такого уровня, проблем не будет. На это не уйдёт много времени.
Всё-таки она добрая…
Я не буду комментировать это вслух, чтобы её не злить, но, похоже, этот человек наполовину состоит из доброты.
— Тогда… я хотя бы спрошу ваше имя. Мне не интересны имена людей, но без них неудобно. Некоторые нежити могут накладывать проклятия по имени, так что если боитесь называть настоящее, можете назваться вымышленным.
— Э-э, меня зовут Каната Камбара… В этом мире, наверное, Камбара Каната? В моём мире фамилия стояла первой.
Когда я смотрел в статусе, там действительно было наоборот.
— Я же сказал, что можно вымышленное. Если у вас нет чувства осторожности, не знаю, что с вами будет дальше.
— Я доверяю учителю Лунаэль.
— …Поэтому я — лич, и мне просто мешает, что вы тут бродите… Учитель Лунаэль?
Лунаэль наклонила голову.
— Не подошло… э-э, госпожа Лунаэль… может, лучше «госпожа»?
— …Зовите как хотите. Можете звать просто по имени или «учитель», мне всё равно, как меня называют люди.
— Д-да, понял.
— Тогда идите за мной. Я планирую поохотиться на подходящих монстров и вернуться на базу.
Лунаэль повернулась ко мне спиной и пошла.
…Её походка была лёгкой.
Может быть, у этого человека просто не выражается на лице, но на самом деле он довольно эмоционален?
Возможно, ему понравилось, что я назвал его «учителем».
В следующий раз буду называть его так.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…