Глава 100. Хаотичные звонки
Пока на стороне Юньфэна царил хаос, у Джая был свой собственный кризис. Он недоверчиво наблюдал, как солдаты выносят из дома всё имущество, открыв рот от изумления.
— Какого чёрта...
— пробормотал он, быстро набирая номер Юньфэна.
Телефон прозвонил мгновение, прежде чем соединиться.
— Джай, — тихо вздохнул Юньфэн на том конце.
— Моя семья... похоже, мы переезжаем, — прошептал Джай, в голосе его слышался шок.
— Что?
— Его лучший друг звучал ещё более потрясённо, чем он сам.
— Ну, после того, как ты поговорил с моим отцом, он выглядел испуганным. Теперь он заставляет семьи всех военных переезжать в тот непопулярный район с виллами, который ты купил. Похоже, мы тоже переезжаем.
— Он нервно сглотнул.
Внезапно на него легла тень. Джай поднял взгляд и увидел отца, выглядевшего гораздо суровее прежнего.
— Дай мне телефон, — сказал отец низким голосом, без колебаний забирая трубку.
Джай уставился на него в неверии.
— Парень, тебе лучше тоже перевезти свою семью. Ситуация нехорошая. Это может случиться в любой момент, — предупредил его отец.
— Что должно случиться?
— Джай подскочил, голос его дрожал от тревоги.
Отец заставил его замолчать, приложив палец к губам.
— О боже, скажите мне хоть что-то, пока я не взорвался! Что происходит? Отец, у тебя роман? Поэтому мы переезжаем?
— Джай, прекрати шуметь и собирай свои вещи. Скоро ты всё поймёшь.
— Что я пойму?
— потребовал Джай, преграждая отцу путь.
— Что заставило тебя так паниковать, что ты вырываешь семью с корнем и тащишь в какой-то захолустный городок? И при чём тут Юньфэн? Почему такая секретность? Неужели ты не можешь просто сказать мне? Я твой сын!
Отец тяжело вздохнул и крепко сжал его плечи. Наклонившись к нему, он сказал:
— Мы переезжаем, потому что... грядёт война.
Джай замер.
— Война? Насколько ты в этом уверен?
— На сто процентов. Они могут начать бомбить в любой момент. Так что собирай вещи и переезжай. Сейчас же.
— Хорошо... хорошо, — пробормотал Джай ошеломлённо, направляясь обратно в свою комнату, чтобы начать сборы.
Тем временем Юньфэн, всё слышавший, теперь тихо запыхался.
— Чёрт. Это приближается.
Он бросился к календарю и уставился на него. Дни пролетели быстро, и, как ни странно, они приближались к тому дню.
— Почему я не вспомнил об этом? Чёрт, — пробормотал он, оглядываясь на свою семью.
Для него это была всего лишь часть истории. Но теперь ему предстояло пережить эту войну — апокалипсис и эволюцию.
Даже несмотря на то, что он запасался едой и купил дом далеко от города, он всё ещё не мог быть уверен в их безопасности.
— Мам...
— Он нерешительно подошёл к двум женщинам, препиравшимся на диване.
— Нам, возможно, придётся переехать.
— Переехать? Мы никуда не поедем. Я не какая-то трусиха, которая убегает, поджав хвост, — фыркнула Хана.
— Дело не в этом... но возможно, надвигается война.
Его мать и сестра замерли на мгновение, а затем расхохотались.
— Никакой войны нет, парень, — сказала мама, похлопывая его по плечу, направляясь к кухне.
— Я приготовлю куриный суп.
— Мам! Я серьёзно. Это происходит. Нам нужно уезжать.
— Нет. Мы не будем вырывать нашу семью с корнем, Юньфэн. Не из-за твоих любовных проблем. Мы встретим этих папарацци и этих фанатов лицом к лицу. Мы покажем им, что мы не боимся, — уверенно заявила она.
Юньфэн открыл рот, чтобы возразить, но его телефон снова зазвонил.
— Мы продолжим этот разговор позже, — пробормотал он, отвечая на звонок.
— Юньфэн, привет, — чистый голос Мучэня заставил его замереть.
— Привет, — ответил Юньфэн, прислоняясь к стене.
— Ты как-то так внезапно ушёл. Всё в порядке?
— Д-да, всё в порядке. У меня всё хорошо. Просто... немного приболел, поэтому я поехал домой, — сказал он неловко, уклоняясь от темы.
Внезапная мысль поразила его.
— Мучэнь... а почему бы нам не устроить наше второе свидание завтра?
— Да, звучит отлично!
— взволнованно ответил его любимый.
Лёгкая улыбка расползлась по лицу Юньфэна.
— Я думал о парке аттракционов. Это нормально?
— Договорились! Я заеду за тобой.
После ещё немного лёгкой болтовни Юньфэн закончил разговор, мягкая улыбка задержалась на его губах. Разочарование и страх, которые он испытывал после первоначального отказа Мучэня, казалось, растаяли.
Уставившись на свой телефон, он расплылся в широкой ухмылке.
— Я заставлю тебя полюбить детей. Ты... ты полюбишь нашего ребёнка.
Затем он остановился.
— Ой, подожди, мне нужно рассказать Мучэню о войне тоже. Я сделаю это завтра... в подходящий момент.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…