Глава 5. IV — Любовь, которой не суждено быть
«Верано, берегись!»
— крикнул Арно-младший, приложив ладони ко рту. Его брат стоял лицом к лицу с несущимся буйволомедведем. Животное мчалось сквозь фиолетовые виноградники, чтобы врезаться Верано в грудь.
«Ага, этот раз он точно не выживет...»
— усмехнулся крестьянин, скрестив руки. «Принц Арно, начинайте искать монеты для моего выигрыша».
Толпа наблюдала за происходящим как за зрелищем. Юные девы в пёстрых платьях смотрели, прикрыв рты руками.
«Пора попробовать снова...»
— Верано побежал навстречу животному и прыгнул. Он выбросил ноги и кулаки вниз. Всполохи сорвались с каждой его конечности и подбросили его над зверем. «Я справился, Арно!»
— сказал Верано, вцепившись обеими руками в шерсть животного. «Ого-»
Зверь изогнулся, чтобы стряхнуть мальчика со спины.
«5 секунд, брат!»
— считал Арно. «5 секунд, и у нас новый рекорд-»
Буйволомедведь вскинул спину и сбросил Верано. Его тело рухнуло на Арно, и оба врезались в землю.
«Хорошая попытка, принц Арно!»
— сказал молодой человек, поднимая с земли кошель с монетами. «Твоя невезучесть никогда не подводит. Ха-ха-ха!»
Толпа разошлась от виноградника.
«Прости, Арно», — нахмурился Верано, отстраняясь от брата. «Тебе ведь нужно было это золото, да?»
«Да, но не для того, о чём ты думаешь», — запнулся Арно. «Ты знаешь, какой день завтра, брат?»
«Какой?»
«Твоё 17-летие!»
— воскликнул Арно, обхватив брата левой рукой. «Ты теперь мужчина, и я просто хотел, чтобы мы отпраздновали как мужчины, понимаешь? Ты бы сделал для меня то же самое».
«Верно...»
— усмехнулся Верано, глядя на зверя, который едва его не раздавил. «Сделал бы».
«Но теперь монеты пропали...»
— посетовал Арно, отряхивая грязь с камзола. «Я всё порчу, я — сплошное бедствие».
Голоса трёх девушек разнеслись по винограднику:
«Бедные маленькие принцы!»
«Что?»
— опешил Верано.
«Посмотрите на себя! Такие храбрые, что встали лицом к лицу с сильным зверем», — сказали две юные девы в красном и синем платьях, обхватив руки юноши.
«А вы, принц Арно?»
— спросила третья женщина, проведя кончиком пальца по его груди. «Такое храброе и заботливое братское сердце. Не у многих мужчин оно есть».
«Да...»
— покраснел Арно. «Самым трудным было смотреть, как он подвергается такой опасности. Какое облегчение, что мой брат в порядке--».
«Эй, вы трое!»
— крикнула Марция трём дамам. Со временем её щёки обрели румянец, а длинные вьющиеся волосы — блеск. Как бы она ни пыталась это скрыть, красота госпожи Срединного моря была видна каждому. Она расцвела. «Эти двое — добродетельные кающиеся принцы высочайшего достоинства, и они не попадутся на ваши уловки, шлюхи!»
«Аргх, плевать».
Женщины переглянулись и удалились от юношей.
«Стойте, стойте! Я хочу попасться на уловку или две!»
— торговался Арно-младший, протянув руку вслед исчезающим из виду дамам. «Чёрт, Марция, почему ты всегда портишь веселье?»
«У нас сегодня важный гость», — ответила она, «а вы двое выглядите так, будто снова боролись со свиноскунсами. Идите мыться!»
Она подтолкнула их спины к виднеющемуся на горизонте замку.
Листья виноградников танцевали под ветром, дующим с побережья.
«Подожди, Марция», — запнулся Верано. «Кто приезжает?»
Колокола зазвонили со всех башен земли. Пол дрожал от шагов.
«7 баллад...»
— запнулся Верано. «Это значит--»
«Это он, это он!»
— кричали крестьяне, сбегаясь со стороны виноградника. «Король Аархена здесь!»
Верано, Марция и Арно-младший подошли к залитым солнцем дорогам герцогства и увидели колонну красных плащей, марширующих по улицам. Юные лица улыбались и поднимали знамёна своих кланов. Но флаги короля Генриха Аархенского реяли надо всем.
«Красные лососёвые плащи...»
— заметил Арно с горящими глазами.
«Это символ Аархена», — объяснила Марция. «Идём, отец будет ждать нас в замке, а Джулии нужно, чтобы вы двое помылись!»
«Всё, что скажешь, мам...»
— улыбнулся Верано, когда девушка подтолкнула братьев обратно в дом.
Герцог Арно де Сфорца наблюдал за маршем войск со своего балкона, попивая вино. Марио стоял рядом с ним.
«Они все такие юные, брат», — нахмурился Марио. «Ты — маршал короля. Есть идеи, почему король Генрих набирает таких молодых солдат?»
«Пары дней на севере хватит, чтобы они постарели на годы», — нахмурился герцог. «Предсказываю, что ещё больше детей выбросят на защиту королевства, которое и на своих ногах устоять не может».
«Ты говоришь об Альбе?»
— запнулся Марио. Он имел в виду половину дождливого острова, который бывший Император Святого Пламени завоевал, чтобы наказать северных морских разбойников, грабивших берега Империи. «Разве не там ты получил свой шрам?»
Герцог отвернулся и покинул балкон. Он прошёл по коридорам замка, и голос герцогини Ливии разнёсся по зданию.
«Всё должно быть идеально!»
— сказала она с энтузиазмом. «Столы, посуда, еда, Марция, всё! Он придёт ужинать с нами!»
Верано слушал замечания матери, приближаясь к купальне. Он вошёл в тёплую воду и размышлял о своих отношениях с Марцией. Она знала его лучше, чем он сам. Мысль о том, что она выйдет замуж за человека, которого едва знает, сжимала его сердце.
«Верано, брат?»
— спросил Арно, подходя к купальне брата. Он заметил, что дрова, греющие воду, давно прогорели. «Ты в порядке? Мы уже опаздываем».
«Да...»
— он мотнул головой, надеясь, что мысли о Марции выпадут из головы. «Пошли».
Они направились к пиршественному залу и заметили, что земля усеяна красными маками с запада.
«Подарок от короля, разве он не идеален?»
— спросила герцогиня Ливия, обращаясь к сыновьям. «Он молод, верен, силён и уважает наш род! Я очень надеюсь, что он приехал просить руки Марции!»
Женщина улыбнулась как ребёнок. Но её дочь выглядела так, будто присутствовала на похоронах. Верано нахмурился, гадая, что творится в голове сестры.
«Эй, дети», — повысила голос герцогиня Ливия. «Не смейте хмуриться перед королём Аархена и будущим Императором Огненных Народов. Он придёт с минуты на минуту--»
«Точная оценка», — ответил юный самоуверенный голос от ворот пиршественного зала. Высокий мужчина с длинными светлыми волосами и глазами, яркими, как море в солнечный день, прошёл к своему месту. Завеса глаз поднялась на него, но сам он устремил взгляд только на Марцию. «Я пришёл, я увидел», — он вытащил розу и нежно бросил цветок девушке. «И мне понравилось». Он взглянул на герцогиню Ливию. «Особенно с такой старшей сестрой».
Герцогиня Ливия упала в обморок на своём месте, её щёки покраснели, как клубника.
«Я-Я сказал что-то не так?»
— спросил Генрих.
«Возможно», — заметил Верано, заметив, что Марция отступила и чувствовала себя неловко перед ухаживаниями короля.
«А ты кто, господин...»
— король уставился на Верано с ног до головы. Талисман со словами, написанными на восточном камаритянском языке, беспокоил его. Маска отвращения покрыла его лицо. «Господин, который не приветствует?»
Герцогиня Ливия прошептала так, чтобы слышал только Верано:
«Кланяйся! Сейчас же!»
Верано вздохнул с отвращением и отвесил королю поклон, чтобы не опозорить мать.
«Это Верано де Сфорца, сэр», — повысила голос Марция. «Простите его манеры. Вы, должно быть, слышали о нём».
«Дитя пустыни, которое может гнуть огонь?»
— спросил Генрих. «Я впечатлён. Надеюсь, мы сможем забыть это неловкое знакомство и построить процветающие отношения на будущее. Мне бы не хотелось иметь вас врагом моей будущей империи».
Герцог Арно стукнул ложкой по бутылке с вином. Все взгляды обратились к нему.
«Не соблаговолите ли вы сообщить тему этой встречи, ваше величество?»
— спросил герцог без особого интереса.
«Как человек вашего ума и военного опыта мог заметить, я собираю войско среди своих вассалов. Юные солдаты, которым нужен опыт и которые жаждут приключений», — объяснил он, отпивая из тарелки супа. «Я планирую экспедицию на остров Альба, чтобы помочь Королевству в защите Кающихся от свирепых северных варваров».
«Иными словами, вы отправляете ещё больше людей воевать с Водными Магами за никчёмный дождливый остров на севере, чтобы король Альбы стал зависим от наших войск и проголосовал за вас как за нового императора?»
«И именно поэтому я сделал вас своим маршалом, лорд де Сфорца», — улыбнулся Генрих. «Даже за обеденным столом вы мыслите как стратег».
«Я не понимаю», — запнулся Арно. «Зачем королю Генриху нужно одобрение кого-то ещё, чтобы стать Императором? Он же и так крут».
«Арно!»
— простонала Марция. «Ты когда-нибудь станешь герцогом! Тебе стоит больше разбираться в политике! Империя Святого Пламени — это огромный союз между четырьмя курфюрстами-принцами, множеством герцогств и бесчисленными баронствами Рыцарей Огня. Чтобы Рыцарь стал Императором, ему нужно большинство голосов среди четырёх королевств-курфюрстов: Альбы, Аархена, Бадахоса и Литвии. Но этого не случалось с тех пор, как умер Император Леттов. Теперь каждое королевство слишком занято своими проблемами, чтобы короновать Императора».
«Ваша дочь определённо умна, герцогиня Ливия», — прокомментировал Генрих, сверкнув улыбкой в сторону Марции. Она отвернулась в неловкости. «Но боюсь, вы все смотрите на эту ситуацию сквозь циничные очки». Он вытер рот и приготовился говорить: «Мой дед был самим Императором Леттовом, и он сражался за наш народ до последнего вздоха. Когда он умер, нам, его потомкам, предстояло поддерживать его пламя. И именно об этом эта кампания», — Генрих взглянул на Верано и Арно. «Мы отправимся на север, встретим много союзников по пути, отразим неорганизованные и слабые орды Водных Магов, дадим мир нашим братьям-Кающимся в Альбе и вернёмся домой до первого снега. Это будет обряд посвящения и возможность обучения и открытий, не имеющая себе равных. Итак», — он сузил глаза на обоих братьев с ещё большей интенсивностью. «Не хотите ли присоединиться к вашему первому великому приключению?»
«Да, конечно, ваше величество!»
— заговорил Арно с восторгом. «Как мы будем сжигать эти восточные орды, если не можем даже попрактиковаться в стрельбе по каким-нибудь северным дикарям? Я за!»
— он скрестил руки и передразнил политическую речь герцога и своего отца.
«Это разумный довод, принц Арно. Когда-нибудь из вас выйдет великий Рыцарь Огня».
«Благодарю вас, ваше величество; я не заслуживаю вашего превосходнейшего великодушного признания!»
Марция взглянула на слепое восхищение Арно королём.
«Он определённо будет великим рыцарем». Она отпила свой напиток.
Арно взглянул на Верано и повысил голос:
«А ты, брат? Ты всегда хотел убраться от отца и отправиться в собственное приключение. Это наш шанс!»
«Я-Я...»
— запнулся Верано. Его глаза были устремлены на Марцию.
«Мы проедем через многие земли», — объяснил король. «Вы двое даже не представляете, какой мир существует за пределами этого полуострова».
«Я хочу увидеть всё это, но не без Мар...»
«Нет!»
— закричала Марция, вскочив с места и вцепившись обеими руками в стол.
«Вот и все мои надежды и мечты...»
— всхлипнула герцогиня Ливия, закрывая глаза.
Марция продолжила:
«Верано и Арно никуда не поедут!»
Она вцепилась в плечи братьев со всей силой. Они чувствовали тепло, мощь и искренность в её жесте.
«Что ж, моя южная красавица, нет причин спешить с этим решением», — заметил король Генрих, вставая из-за стола и вытирая рот полотенцем. «Моё войско выступает на рассвете завтра. Я оставлю вам время до тех пор, чтобы решить, и надеюсь, что ваши соображения будут приняты во внимание. Вы — принцесса Марция, верно?»
Она осталась с сомкнутыми губами. Король Генрих усмехнулся и попрощался с герцогом и Ливией.
«Прощайте и спасибо за превосходнейшее гостеприимство».
Он развернулся и покинул замок в окружении стены бронированных стражников.
Герцогиня Ливия вскочила с места, как только он скрылся из виду:
«Марция, что это было?»
— запротестовала герцогиня Ливия. «Ты могла испортить все свои шансы с королём Генрихом!»
«К чёрту его!»
— сказала Марция, убегая из пиршественного зала.
«Подожди, Марция!»
— запнулся Верано, следуя за ней.
Герцогиня нахмурилась на Арно-младшего, который просто продолжал есть.
«Ты ничего не собираешься делать?»
«Я?»
— он набивал себя деликатесами Срединного моря, как будто ничего не произошло. «Зачем? Эти двое такие», — он имел в виду Верано и Марцию. «Дай 10 минут, и он убедит её, что это была лучшая идея на свете».
«Ты — вылитый отец».
Дядя Марио склонил голову к герцогу де Сфорца:
«Я думал, войска короля уже заняли Альбу. Ты его маршал, можешь сказать мне, зачем он ведёт туда ещё войска? Что случилось с расквартированными войсками? Неужели ситуация с водными племенами настолько плоха?»
Герцог отпил вина и усмехнулся.
«Если бы ты только знал, насколько плохи дела на самом деле».
— ответил он.
«Подожди», — опешил дядя Марио. «Ты говоришь это и просто отпускаешь своих сыновей?»
«Я — маршал и герцог», — он сузил глаза на Марио. «Если я не доверяю своему господину и не отправляю своих сыновей в его кампанию, кто же тогда?»
«Теперь я понимаю, почему ты так много пьёшь».
— вздохнул Марио, отпивая из бутылки вина.
Верано последовал за Марцией на балкон замка. Он проследил за дорожкой слёз, которую она оставила, вылетая из пиршественного зала.
«Марция?»
— спросил Верано, отдёргивая занавеску, закрывающую балкон. Она стояла лицом к закату Срединного моря.
«Что?»
— всхлипывала она, пока волны разбивались о тёплый пляж. Лагеря войска короля Генриха усеивали дикую местность, окрашивая её в красный.
«Ты не хочешь, чтобы я отправился исследовать север?»
— запнулся Верано. «Но Марция, это то, чего я всегда хотел--»
«Это опасно!»
«Везде опасно. И именно для этого они существуют--»
— он указал на лагеря. «Чтобы однажды наши потомки отдыхали без страха проснуться и увидеть дикарей у своих дверей. Ты уже всё это знаешь. Что с тобой не так?»
«Просто--»
— она нахмурилась, «у меня на самом деле нет друзей. Ты и Арно — всё, что у меня есть. Все остальные считают меня занудой, даже моя мать. Она хочет выдать меня замуж, но не может найти бедную душу, которая заинтересуется после пяти минут разговора».
«Это неправда, ты потрясающая, Марция. Каждый бы полюбил такую, как ты...»
«Кто — каждый?»
— спросила она.
«Ну, э...»
— Верано покраснел. «Ну, э-э...»
— он нахмурился. Его сердце сжалось, когда он увидел, как Солнце отражается от шеи Марции и освещает её ореховые волосы. «Ах да, король! Король Генрих казался заинтересованным».
«Король?»
— она мотнула головой. «Он эгоистичный пустоголовый болван. Мне не нравится такой тип людей».
«Так...»
— нахмурился Верано. «Какой твой тип?»
Она сузила глаза на него и ответила:
«Застенчивый, самоотверженный, скромный, глупый...»
— Марция обвила руками его грудь и заговорила, положив голову ему на плечо. «Наивный. Немного уязвимый, чтобы я могла помогать ему время от времени».
Верано чувствовал, как их сердца бьются громче и быстрее, словно в симфонии. Но он не мог найти слов. 17 лет, прожитых вместе, лишили его голоса. Она была его семьёй, и это было всем, чем она могла быть. Но девушка осмелилась искушать его. Она обняла его крепче и призналась, слёзы налились в её глазах:
«Я люблю тебя».
Волны, разбивающиеся о берег, и тёплый бриз Срединного моря потеряли звук. Всё, что слышал Верано, — это мелодичное эхо голоса Марции, повторяющего эти три слова без умолку. Его сердце умоляло его одолжить свой голос её словам, но он знал, что не может.
«Я не могу».
— сдался Верано, сжимая кулаки.
«Я знаю...»
— она мягко оттолкнула его. «Так ты обещаешь мне, что будешь писать? И что вернёшься, чтобы я снова тебя увидела?»
«Обещаю».
— ответил он, глядя в сторону. Верано хотел обещать ей весь мир. Его юный идеалистический ум мечтал найти рай вдали от всех и сбежать туда с Марцией. Но всё, на что он мог надеяться в реальности, — это найти кого-то, кого он полюбит так же сильно, как любил Марцию.
«Я хочу, чтобы это было у тебя...»
— запнулась девушка. Она взяла меч в ножнах с земли и сняла ножны. На металле были выгравированы буквы «MAV». «Это означает Марция, Арно и Верано», — объяснила она. «Я не забыла твой день рождения. Надеюсь, это послужит тебе амулетом».
«Спасибо».
«Так ты уезжаешь завтра, да?»
— она оперлась локтями на балкон.
«И я вернусь к тебе до первого снега. С Арно».
«Надеюсь на это», — сказала она с улыбкой. «Или я лично отправлюсь туда, чтобы забрать вас двоих, глупцов, домой».
Солнце скрылось за горизонтом и снова взошло из моря.
Арно-младший и Верано шли вместе с колонной юных простолюдинов, чтобы присоединиться к рядам короля Генриха. На них были красные плащи.
«Итак», — улыбнулся юный король, глядя на своих новых солдат. «Вы приняли моё предложение. И даже принесли собственное оружие».
«Я принёс гораздо больше, чем это».
— ответил Верано, сжимая ножны MAV (меча). Он оглянулся на замок и увидел мать и Марио, плачущих от гордости; его отец стоял со скрещёнными руками. Мальчик искал Марцию, но её не было, чтобы засвидетельствовать его отъезд.
«Принц Верано», — стражник подошёл к Верано и вручил ему кусок папируса. «Принцесса Марция велела передать вам это. Она чувствовала себя эмоционально неспособной видеть, как вы и ваш брат уезжаете».
«Спасибо...»
— сказал Верано, разворачивая папирус и замечая, что карта была той самой, которую они с Верано и Марцией нашли в подвале отца много лет назад. Она нарисовала стрелку над герцогством Сфорца, и пара слов нависала над территорией. «Просто чтобы ты никогда не забывал, где твой дом. Твоя любимая, Марция».
«Готов надрать задницы Водным Магам, брат?»
— спросил Арно-младший, обхватив правой рукой плечо Верано. «Погоди, ты плачешь, Верано? Оставь слёзы девушкам», — он взглянул на дев, утопающих в слезах, пока они смотрели, как оба брата покидают герцогство. «Мы идём сражаться. Мы должны быть сильными!»
«Ничего».
— сказал Верано, пряча карту в рукаве. Он повернулся лицом к горам, отделяющим полуостров от сердца Диких Земель. «Держись рядом со мной, ладно, Арно?»
«Всегда! Мы в этом вместе, и нет причин для беспокойства. Мы вернёмся до того, как они заметят наше отсутствие, вот увидишь--»
«Арно!»
— герцог Арно повысил голос на своего наследника, и все взгляды обратились к нему в замешательстве. «Не дай себя убить слишком быстро».
«Да, отец, конечно!»
— Арно-младший поклонился и взглянул на Верано. «Это его способ сказать, что он любит меня. Я сейчас заплачу!»
Марио взглянул на герцога, который нахмурился, когда его сыновья исчезли среди рядов войска короля Генриха.
«Ты выглядишь обеспокоенным», — заметил наставник. «Это редкость для тебя».
«Они слишком наивны», — утвердительно сказал герцог Арно. «Они идут по дороге в ад с улыбками на лицах».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…