Глава 10. Неожиданно простая встреча
Залитый белизной обзор постепенно обретал краски, а вместе с разворачивающимся пейзажем вокруг разлился оживлённый гомон. Привыкая к свету, Сола несколько раз быстро поморгала и оглядела площадь с фонтаном, где вчера вечером вышла из игры.
Накануне она показала себя с самой неприглядной стороны перед целой толпой, но сейчас к вернувшейся в виртуальный мир девушке внимания почти не проявляли. Несмотря на то, что в реальности было всего около семи утра, игроков вокруг сновало немало, однако неловкой встречи со вчерашними зрителями, похоже, удалось избежать, и от этого отлегло от сердца.
Как следует выспавшись за ночь и с новыми силами вернувшись в виртуальный мир, Сола решительно выдохнула: «Ладно!». Как бы там ни было, первым делом ей нужно снова встретиться с Хару, с которым она вчера так односторонне рассталась, сгорая со стыда.
Он столько для неё сделал, а она просто взяла и вышла из игры, даже не обменявшись контактами. Нужно обязательно встретиться с ним ещё раз, как следует извиниться и, если получится, попросить стать её другом.
Хоть она и сделала свой выбор вполне осознанно, новичков, начинающих игру в Истии, действительно было крайне мало. А вчера Сола до боли отчётливо поняла: ей, судя по всему, совершенно не способной к бою, для прохождения игры необходим товарищ. И раз уж рассчитывать на удачное появление других новичков одного с ней призыва или тех, кто придёт следом, не приходилось, единственным, на кого можно было положиться, в её мыслях оставался только Хару.
Было неловко вот так во всём на него полагаться, но тут уж выбирать не приходилось... И, самое главное, приключение с ним принесло ей настоящее удовольствие. Пусть в самом конце она и увидела его с несколько своеобразной стороны, но, если подумать, что у него просто неудержимо зашкалил азарт, понять это было вполне можно.
— Сможем ли мы снова встретиться?..
Всё-таки как же обидно за собственную вчерашнюю глупость, когда она, поддавшись стыду, сгоряча вышла из игры. Эта игра устроена так, что без добавления в друзья, вступления в клан или какого-нибудь другого связующего звена обмениваться сообщениями невозможно.
Поэтому, чтобы снова встретить Хару, у Солы было лишь два пути: либо, переборов стыд, расспрашивать проходящих мимо игроков, не видели ли они его, либо положиться на удачу и надеяться на вторую случайную встречу.
В Истии, где новичков нет от слова совсем, такие, как они, выдающие в себе начинающих с первого взгляда, наверняка бросаются в глаза, так что первый вариант вряд ли оказался бы таким уж сложным... Вот только проблема заключалась в том, что Сола страдала от жуткой застенчивости.
Поймав себя на том, что в нерешительности вот-вот малодушно выберет второй вариант, Сола замотала головой: «Нет-нет» — и мысленно встряхнула саму себя, едва привычно не спасовав перед трудностями.
— Это ведь моя оплошность, значит, мне и стараться!
То она стояла с задумчиво-меланхоличным видом, то её лицо расплывалось в улыбке от воспоминаний о вчерашнем приключении, то она печально опускала глаза, припомнив свой последующий промах, а в конце сжала кулачки, подбадривая саму себя и собираясь с духом.
Поскольку всё это проделывала Сола, чей аватар был писаной красавицей без единого изъяна, оказавшиеся рядом игроки посылали в её сторону умилённые взгляды — впрочем, сама девушка, деловито настраивавшая себя на подвиги, ничего подобного не замечала.
Разумеется, среди окружающих нашлись и те, кто с первого взгляда распознал в девушке новичка и уже собирался заговорить с ней, решив не упускать свой шанс. Однако не обращавшая на это никакого внимания Сола как раз шагнула к проходившему мимо добродушному на вид игроку, чтобы обратиться к нему самой... и в этот самый миг:
— ...ть, да я этой свинье паршивой вовек не прощу!!
Без всякого предупреждения на площади с фонтаном раньше кого бы то ни было прогремел разъярённый голос возродившегося после смерти Хару.
---
Да вы издеваетесь, откуда ни возьмись выскочил этот свинтус и без всякой пощады влепил обездвиживание, а следом снёс тараном с одного удара — и как вообще с таким прикажете справляться, тем более что я только что перебил всё стадо и уже полностью сбросил боевой настрой, да и вообще, этот босс что, появляется при выполнении особых условий, и что тогда послужило спусковым крючком, неужели опять придётся паровозить этих тупиц, а как тогда быть тем, кто не качал ловкость, или там есть какие-то другие условия... «Х-Хару?..» ...наверняка ведь есть, может, нужно перебить определённое количество? Хотя вырезать их по одному тоже та ещё морока, так что проще снова собрать паровоз, нет, погодите, но что делать с тем массовым обездвиживанием по площади...
— Простите, Хару!
— ...Ась?
Из бурного потока мыслей, крутившихся на полных оборотах от переполнявшей меня ярости, меня выдернул знакомый милый голосок. Да какое там «знакомый»...
— Э, а... Сола?
Передо мной стояла моя напарница на один вечер, с которой мы вчера вместе отправились на поиски приключений, а потом после всякого разного на эмоциях расстались.
— Э-это... доб-доброе утро.
— А, угу. Доброе...
— ...
— ...
...Эм, и что мне делать? Я, конечно, думал, что было бы неплохо встретиться снова, но концовка вчера выдалась слишком уж яркой, так что теперь я даже не знаю, с каким лицом на неё смотреть, и вообще чувствую какую-то странную неловкость.
Может, для начала стоит хотя бы поблагодарить её за то, что она почему-то прижималась к моей руке? Хотя за такое мне, скорее всего, прилетит пощёчина.
Впрочем, она, похоже, испытывала примерно то же самое. То ли вспомнив о том же, о чём и я, то ли ещё почему, она слегка залилась краской, отчего мне стало ещё более не по себе.
...Хм-м.
Я вовсе не собираюсь воротить нос от всей этой кисло-сладкой романтики и говорить «нет, спасибо», всё-таки этой весной я и сам стану студентом университета — молодой парень в самом расцвете дозволенной юности.
Пусть внешность здесь и рукотворная... характер у неё хороший, голос и манеры милые, а главное — хоть она и девушка, рядом с ней я удивительным образом совершенно не устаю и отдыхаю душой. И то, что между мной и девушкой, безоговорочно заслуживающей сейчас звания настоящей красавицы, по какому-то недоразумению возникла атмосфера в духе романтической комедии, для меня, одним словом, большая честь.
Но, честно говоря, сейчас я хочу на полную катушку наслаждаться игрой под названием «Аркадия». И, что важнее всего, ещё вчера во время нашего совместного похода я понял: эта девушка точно так же, как и я, всей душой хочет просто получать удовольствие от этого мира.
Иными словами, на данный момент любой романтике я всё же говорю твёрдое «нет, спасибо». Я прекрасно понимаю, что если ляпнуть такое вслух перед окружающими нас бывалыми игроками, которые сейчас буравят меня тяжёлыми взглядами за эту самую двусмысленную атмосферу вокруг нас с Солой, они мне без всякой жалости устроят ад с бесконечным убийством на точке возрождения, но тем не менее — нет, спасибо.
Лады. С этой самой минуты я буду относиться к стоящей передо мной девушке как к младшей сестрёнке.
— ...Отлично.
Стоило мне принять это решение, как всевозможные докучливые мысли мигом выветрились из головы, оставив лишь приятную ясность. Сола милая. Но как объект романтического интереса я её не рассматриваю — она просто весёлая напарница для совместной игры, этакая младшая сестрёнка, и точка.
— Сола.
— Д-да?..
— Я вчера не успел сказать, но если ты не против, может, добавимся в друзья?
Я произнёс это, начисто развеяв недавнюю неловкую атмосферу с такой лёгкостью, что даже мне самому это показалось слегка неестественным. Сола, видимо, тоже растерялась от столь резкой перемены и только удивлённо захлопала своими большими глазами — до чего же милая.
— Э, а... Ой, а можно?!
— Да что тут спрашивать, любой парень кричал бы «ура», подвернись ему шанс подружиться с такой девушкой, как ты, Сола.
— ...?.. !?
А, нет, так не пойдёт. Стоило мне исключить её из категории противоположного пола, как слова сами собой стали срываться с языка слишком легкомысленно. Эта слегка развязная манера речи явно отличалась от того, как я общался вчера, стараясь вести себя по-джентльменски, и Солу это, похоже, окончательно сбило с толку.
Корректируем курс. Пусть она и как младшая сестрёнка, нужно держать дистанцию и вести себя чуточку галантнее...
— Вчера было очень весело, так что я и сам буду рад, если мы сможем играть вместе и дальше.
Улыбка должна быть максимально естественной — узрите же мою непринуждённую дежурную улыбку работника сферы услуг, отточенную за три года подработок!!
— ...
Сола, казалось, о чём-то задумалась. Уж не знаю, сработала ли в итоге моя боевая улыбка труженика подработок или сыграло роль что-то другое, но...
— Б-буду рада играть вместе!..
Таким вот образом имя девушки, со слегка взволнованным видом склонившей голову, вписалось первой строчкой в мой девственно чистый список друзей.
---
Поскольку Сола порадовала меня предложением: «Раз уж мы встретились, может, и сегодня поиграем вместе?», я без малейших колебаний согласился и тут же пригласил её в группу. Сперва я проводил её до магазина неигровых персонажей, чтобы она, как и я до этого, обзавелась снаряжением, а затем мы вдвоём отправились на «Равнину Горизонта».
К слову, она купила себе «Кольцо начинаний», судя по всему, помогающее при сотворении заклинаний, и кое-какую кожаную броню, не сковывающую движений. Вот бы и одному дикарю, который прикупил себе только оружие и до сих пор щеголяет в начальном тряпье, поучиться на её примере.
— Вот как-то так я и рубился с этими кабанами.
Когда я, вернувшись на прежнее место, вкратце провёл для неё инструктаж по главным здешним противникам — тупым кабанам, — до этого внимательно кивавшая Сола озадаченно склонила голову набок.
— Судя по вашему рассказу, они не кажутся такими уж сильными...
— Ну да, слабаки. А, нет, с твоей ловкостью, Сола, если они разгонятся с близкого расстояния, может прийтись туго.
— Поняла, буду следить за дистанцией... А, нет, я не об этом! Разве не они одолели даже вас, Хару?
М-м? ...А, вот она о чём.
— Если ты про то моё недавнее возрождение, то виноваты в нём вовсе не эти ребята.
Нет, в самый первый раз я, конечно, решил повыпендриваться, за что меня тут же переехали насмерть. Но специально рассказывать девушке о таком идиотском провале я не собирался.
— Какой-то другой враг?..
— Не столько другой, сколько главарь этих тупиц... то есть кабанов.
Этого противника звали «Земляной вепрь» — совершенно издевательская тварь с огромной тушей не меньше пяти метров в холке, зарывшаяся прямо в землю. Местный босс, заправляющий всей Равниной Горизонта.
— Если конкретнее, то при его появлении началось землетрясение, меня намертво оглушило и тут же затоптало в лепёшку.
— ...Ух.
Хоть вчерашний гриб и выглядел жутковато, Соле пока доводилось испытывать лишь довольно мягкую смерть от тарана грибной шляпкой. То ли впечатлившись моим рассказом о том, как меня в буквальном смысле пустили на фарш, девушка едва заметно поморщилась, и её щека нервно дёрнулась.
Мне и самому совсем не хотелось бы лицезреть шокирующую сцену, где писаную красавицу расплющивает в блин здоровенная свинья. Хотелось бы выходить на бой с какими-никакими шансами на победу, но как тут быть...
— Мне ещё и с позицией дико не повезло... Очень не хочется верить, что он по умолчанию всегда выскакивает из-под земли прямо перед твоим носом.
— А не было каких-нибудь предвестников его появления?
— Предвестников, говоришь... Прямо перед этим я резвился со стадом голов эдак в тридцать, так что вполне мог и прозевать какие-то признаки.
— В трид... Э-э, это как вообще понимать?
Не надо делать такое лицо, будто я опять творил невесть что, ладно? Я ведь тоже не специально ищу странные приключения на свою голову.
— Впрочем, неважно. Для тебя, Сола, и обычные мелкие кабаны в новинку, так что давай попробуем поохотиться на них по одному.
— А, да!
Перебив около десятка кабанов, я отбросил осторожность и решил стать ветром, но если бы я продолжил методично зачищать их по одному, то, возможно, без труда заметил бы предвестники появления босса.
Тем более что мы так удачно воссоединились с Солой. Будем считать, что моей недавней одиночной вылазки не было, и сменим курс на неспешную приятную игру.
— Эм... Только вот у меня ведь по-прежнему нет никаких атакующих приёмов...
Вспомнив об этом, Сола виновато съёжилась... но постойте-ка.
— А ты вчера разве не сразу вышла из игры? Мне вот дали кое-какие навыки, так что и ты проверь, Сола.
— Ой... а ведь точно, я совсем забыла.
Атаковал вчера, конечно, исключительно я один, но без её поддержки исцелением кто знает, сколько раз я бы рассыпался посмертными спецэффектами. Трудно представить, чтобы за победу над боссом ей, внёсшей столь весомый вклад в бой, не дали вообще никакого навыка.
...Нет, ну, если система опирается на действия игрока, то атакующая магия там вряд ли проклюнется. Но вдруг по какой-нибудь случайности ей всё же перепало что-то боевое? Я вот свято верю, что даже игровая система благосклонна к красивым девушкам...
— Так-так... «Основы целительства»?
Ясненько. Официальное уведомление о зачислении на путь чистокровного целителя.
Прочитав вслух это название, в котором при всём желании не угадывалось ни намёка на атаку, Сола сделала непередаваемо грустное лицо. Зная, что в глубине души девушка, пусть у неё это и плохо получается, очень хотела сама выйти на передовую и сражаться, я тихонько отвёл взгляд от этого полного безысходности зрелища.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…