Глава 36. Менструальные боли
Дуань Цзялинь посреди ночи лежала на кровати и чувствовала, что жизнь вот-вот покинет её наполовину. Засос на её шее заметила Чжэн Минь.
Она ворочалась с боку на бок несколько раз, и тень под кроватью заставила Цзялинь вскрикнуть от испуга. Тень быстро зажала ей рот рукой и тихо сказала:
— Это я.
Цзялинь взяла телефон и при тусклом свете увидела Чжэн Минь с растрёпанными волосами, в ночной рубашке — вылитая призрачная девица, чуть не до смерти её напугавшая.
— Я хочу к тебе залезть спать.
Чжэн Минь ухватилась за поручни двухъярусной кровати и едва высунула голову.
Критерий проверки дружбы двух студенток — спали ли они под одним одеялом. С Чжэн Минь у них было всё отлично, они уже много раз так «спали», и каждый раз, как сегодня, Чжэн Минь тайком забиралась на кровать.
— Залезай.
Дуань Цзялинь подвинулась внутрь, взглянула на телефон — уже за полночь, в папке входящих лежало сообщение от Тао Чжаньцю, которое Дуань Цзялинь не успела прочитать.
К счастью, обе девушки были стройными и мягкими, на одной кровати им было не слишком тесно. Чжэн Минь уставилась на неё с задумчивым видом. Дуань Цзялинь почувствовала неловкость и спросила:
— Что случилось?
— Дуань Дуань, я тебя спрашиваю, отвечай честно.
Как только Чжэн Минь стала такой серьёзной, Дуань Цзялинь наполовину поняла, в чём дело. Она всё-таки заподозрила неладное.
— Что у тебя на шее на самом деле? Только не говори мне, что это комар укусил. Мы уже взрослые, у всех есть жизненный опыт.
Чжэн Минь приблизилась к её уху и тихо спросила.
Дуань Цзялинь неловко потрогала шею, хотела улыбнуться, но не смогла. Не могла же она так безвольно сдаться и рассказать о своих грязных делишках с Тао Чжаньцю.
— Может… аллергия.
— Эх…
Чжэн Минь вздохнула и предупредила:
— Сейчас в группе полно сплетниц, которые за спиной болтают о тебе и учителе Тао. Только вчера вы с учителем Тао исчезли на пару минут, а они уже целый сериал придумали.
Она помолчала несколько секунд, потом снова заговорила:
— Дуань Цзялинь, нам ещё два года до выпуска. Если он тебе правда нравится, придержи коней сейчас, а после выпуска делай что хочешь.
Тут Дуань Цзялинь поняла, что Чжэн Минь неверно истолковала, думая, что у неё с Тао Чжаньцю романтические отношения, хотя на самом деле всё было гораздо проще — просто взаимное физическое удовлетворение.
Хотя раньше Чжэн Минь то и дело подначивала Дуань Цзялинь закрутить роман с учителем, когда дело дошло до реальной точки, она всё равно встала на сторону своей подруги.
— Не волнуйся, я знаю.
Дуань Цзялинь похлопала её по руке, в глазах мелькнул блеск.
Какие у неё могли быть эмоциональные путы с Тао Чжаньцю? В лучшем случае — только её односторонняя привязанность. Если честно, первой начала серьёзно относиться именно она, хотя они договорились, что всё, что происходит в постели, там и остаётся.
— Вот и хорошо. Завтра отведу тебя в бар искать красавчиков.
Чжэн Минь сказала это так естественно, что Цзялинь даже на мгновение показалось, что именно это и было главной целью её визита на кровать.
— Завтра?
— Ага, именно завтра. В баре на Второй улице завтра акция, там точно будет много красавчиков.
Дуань Цзялинь ещё не поняла замысла Чжэн Минь: та шла вовсе не за красавчиками, а за хозяином заведения.
— Завтра… ещё дополнительные занятия.
Дуань Цзялинь замялась. Она уже пообещала ему завтра прийти к нему домой на «дополнительные занятия».
— Какие ещё дополнительные занятия? Как можно тратить такое прекрасное время на уроки? Завтра вечером переклички не будет, отличная возможность.
И Дуань Цзялинь сдалась. Струсив, она отправила Тао Чжаньцю сообщение:
«Учитель Тао, у меня начались месячные, живот болит. Сегодня на дополнительные занятия не приду. Дуань Цзялинь».
Целый день она не решалась включить телефон.
В барах обычно оживлённо только с наступлением ночи. Чжэн Минь потащила её занять места ещё днём. Они уселись у стойки, и Чжэн Минь уставилась по сторонам голодными глазами. Бармена-парня она так смутила своим взглядом, что он чуть не пал ниц перед её чарующими очами и уже собрался выложить деньги, чтобы оплатить её счёт.
— Эй, а где ваш хозяин?
Дуань Цзялинь услышала, как сердце бармена разбилось вдребезги.
— Не знаю. В такое время, наверное, ещё в постели.
Бармен презрительно усмехнулся. Раз хозяина нет, почему бы заодно и не очернить его — это не будет бесчестно.
— В такое время ещё в постели?
— Я тебе скажу: минута любовных утех стоит тысячи золотых.
Бармен с важным видом зашептал Чжэн Минь на ухо.
Дуань Цзялинь увидела, как изменилось лицо Чжэн Минь. Та вытащила кошелёк, со стуком швырнула его на стол и сердито крикнула:
— Счёт.
— Не надо. Я со всеми договорился: ты приходишь — всё бесплатно.
Дуань Цзялинь услышала мужской голос с налётом хулиганства, подняла голову и увидела хозяина бара Нань Лицяна.
— Что случилось? Кто тебя рассердил, маленькая госпожа? — спросил он, наклонившись, и чуть не прижался лицом к Чжэн Минь.
— Он сказал, что ты сейчас как раз в постели.
Чжэн Минь была не из тех, кто мнётся. Она ткнула пальцем в бармена и выложила то, что было у неё на душе.
— В постели?
Нань Лицян рассмеялся и махнул рукой в сторону винтовой лестницы бара:
— Какая удача. С кем я в постели? С тобой, что ли?
Чжэн Минь покраснела, сжала ладонь в кулак и легонько ударила его. Нань Лицян притворно схватился за грудь и, подмигнув Чжэн Минь, ухмыльнулся:
— Здесь всё тяжело от мыслей о тебе, не разбей.
Как раз в этот момент с винтовой лестницы спустилась чья-то фигура. Дуань Цзялинь не обратила внимания, первой заметила Чжэн Минь.
Нань Лицян посмотрел на вошедшего, потом на двух девушек перед собой и усмехнулся:
— Завтрашняя сенсация: «Девушки на выданье ночью в баре, пойманы с поличным учителем-мужчиной».
Дуань Цзялинь услышала это и резко подняла голову. Она целиком оказалась в тени, которую отбрасывал нависший над ней человек, и встретилась взглядом с его нахмуренными бровями, сложившимися в иероглиф «чуань». Руки он всё ещё держал в карманах пальто, под которым была белая рубашка, расстёгнутая на две верхние пуговицы, открывавшая гладкий кадык и чётко очерченные ключицы.
Чжэн Минь не струсила, а вот Дуань Цзялинь струсила по-настоящему. Это было не просто «поймали с поличным», это была настоящая катастрофа, полный провал.
— Э-э… у меня ещё дела… я пойду.
Дуань Цзялинь подумала: надо смываться.
Тао Чжаньцю не сказал ни слова и не сделал никакого движения, только стоял на месте и смотрел, как фигура Дуань Цзялинь опрометью выбегает наружу, врезавшись в входящего гостя. Его взгляд застыл на ней.
Нань Лицян вдруг спросил:
— Эй, можно тебя спросить? У вас, у девушек, при менструальных болях, кроме красного сахара, есть ещё какие-нибудь хорошие средства?
— Ты зачем это спрашиваешь? У тебя самого боли?
Чжэн Минь с видом зрительницы, ждущей представления, посмотрела на него.
— Глупая девчонка, что ты говоришь. Это я для вашего учителя спрашиваю. Он просидел у меня весь день, только чтобы обсудить со мной, какой способ облегчения менструальных болей самый эффективный и безвредный для здоровья.
Нань Лицян сдал своего старого одноклассника.
— О-о-о, учитель Тао, вы обычно любите обсуждать такие темы?
Чжэн Минь посмотрела на Тао Чжаньцю, который медленно отвёл взгляд, и спросила.
Тао Чжаньцю легонько кашлянул и сказал:
— Моя кошка в последнее время прячется и не показывается на глаза. Слышал, может, у неё течка.
— Ты сколько лет кошку держишь? У кошек, мать их, не бывает месячных! К тому же твой Крэйзи — кот!
Нань Лицян совсем вышел из себя. Выходит, он зря потратил целый день.
— А, тогда я ошибся. Может, у неё течка.
Тао Чжаньцю холодно закончил, заставив обеих присутствующих девушек остолбенеть.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…