Глава 130. Домовая книга
Старушка уже была в годах, но за все эти годы её жизнь оставалась размеренной и упорядоченной. Каждое утро она вставала в шесть, встречала рассвет, шла в парк на зарядку, заодно кормила бездомных кошек, заходила на рынок рядом с кварталом, покупала свежие овощи — и утро считалось наполненным.
Бабушка Дуань Цзялинь славилась в квартале своим покладистым нравом — никогда ни с кем не ссорилась, во всём уступала на шаг, поэтому соседи любили с ней общаться. Как обычно, с пакетом только что купленных овощей в руке, она завернула за угол и издалека заметила припаркованную у подъезда машину. Квартал был старым, в нём жили в основном старики, молодёжи мало, поэтому старушка хорошо помнила, какие машины стоят во дворе. Она подошла поближе и увидела аккуратно стоящего рядом с машиной молодого человека.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…