Глава 35. Часть 2. В этом городке даже продаются охотничьи ружья!
Он повернул голову и окинул взглядом улицы городка.
В эту эпоху контроль над огнестрельным оружием ещё не был таким строгим, как в последующие годы. В некоторых крупных посёлках существовали специальные «оружейные кооперативы» или «склады оружия народного ополчения», где опытные охотники, имевшие разрешение на оружие, могли купить и обслуживать охотничьи ружья.
Деревня Линьцзя была слишком мала — такого места там не было. Но этот городок, местонахождение уездного правительства, точно должен был иметь такое!
Он потянул за собой всё ещё ничего не понимающую Су Ваньцю и начал расспрашивать прохожих. Спросив нескольких человек, он действительно выяснил, что в самой восточной части городка, рядом с военным комиссариатом, находится пункт ремонта и продажи огнестрельного оружия.
Линь Дачжуан больше не колебался и, ведя Су Ваньцю, направился прямо туда.
Это была неприметная маленькая лавка, у входа висела старая деревянная вывеска с надписью «Оружейная мастерская «Восточный ветер»». Линь Дачжуан толкнул дверь и вошёл — в лицо ударил резкий запах ружейного масла. Внутри было очень тесно и довольно темно.
Какой-то старик в очках для чтения, с руками, перепачканными маслом, сидел за верстаком и сосредоточенно протирал старое одноствольное охотничье ружьё. На стене висело несколько ружей разных моделей: одноствольные, двуствольные и даже более старые пороховые ружья.
Взгляд Линь Дачжуана мгновенно приковало самое новенькое двуствольное ружьё на стене. У этого ружья ствол был из блестящей воронёной стали, а приклад — из гладкого орехового дерева, оно излучало силу и красоту.
— Мастер, позвольте спросить, ружья на стене продаются?
— спросил Линь Дачжуан.
Старый мастер, услышав голос, поднял голову, взглянул на него поверх очков, затем снова опустил голову, продолжая чистить своё ружьё, и равнодушно ответил:
— Продаются. А у тебя есть разрешение на оружие?
Разрешение на оружие? Линь Дачжуан опешил. Он действительно забыл об этом. В эту эпоху, хотя контроль за оружием и не был строгим, купить его мог не каждый — требовались официальные документы. Разрешение на оружие обычно выдавалось только старым охотникам с безупречной репутацией, многолетним опытом охоты и зарегистрированным в отрядах народного ополчения. Он, простой деревенский житель, где ему взять такую бумажку?
— Э-э... у меня нет, — с некоторой неловкостью сказал Линь Дачжуан.
— Нет?
— Старый мастер остановился, снова поднял голову и внимательно оглядел Линь Дачжуана.
— Если нет разрешения, зачем ты сюда пришёл? Поглазеть? Выходи-выходи, я тут занят.
Он махнул рукой, собираясь выпроводить посетителя.
Линь Дачжуан встревожился. Это ружьё было связано с тем, сможет ли он получить награду в триста юаней, и с его будущими планами — он должен был во что бы то ни стало заполучить его сегодня!
— Мастер, не спешите, — Линь Дачжуан шагнул вперёд, достал из кармана табак и протянул ему.
— Закурите, мастер, и дайте мне договорить.
Старый мастер покосился на табак в его руке — это был лучший сорт «Золотая обезьяна», который можно было купить в городке. Он приподнял бровь, но выгонять не стал, взял табак, сам скрутил цигарку и прикурил.
— Ну, говори, что за дело?
— Дело вот в чём, мастер, — Линь Дачжуан собрался с мыслями.
— Меня зовут Линь Дачжуан, я охотник из деревни Линьцзя. Вы, наверное, видели объявление о вознаграждении у входа. В наших горах объявился медведь-шатун, уже несколько человек пострадало. Вот я и подумал: надо избавить народ от этой напасти, хочу раздобыть ружьё получше.
Он помолчал и добавил:
— Хотя у меня и нет разрешения, но в охотничьем деле я, считай, лучший на всю округу. Недавно в горах за нашей деревней волки объявились, целая стая, голов пятнадцать. Я один со своей собакой всех положил. Можете справиться, вся деревня подтвердит.
Он выложил свою славную историю про истребление волков, надеясь произвести впечатление на старого мастера. И действительно, старый мастер, выслушав, удивлённо поднял брови.
— Так ты тот самый Линь Дачжуан, который в одиночку завалил целую волчью стаю?
— Он посмотрел на Линь Дачжуана, и взгляд его изменился. Эта история недавно облетела весь городок, он тоже о ней слышал. Только не ожидал, что этот с виду обычный молодой человек и есть тот самый легендарный смельчак.
— Он самый, — кивнул Линь Дачжуан.
Отношение старого мастера заметно смягчилось. Он затянулся, помолчал с минуту и сказал:
— Я слышал о твоих делах. Молодец, настоящий мужик. Но правила есть правила. Без разрешения я не могу продать тебе ружьё. Если начальство узнает, мою лавку закроют.
У Линь Дачжуана от этих слов сердце упало. Похоже, дело не выгорит. Он уже собрался уходить вместе с Су Ваньцю, как старый мастер неторопливо заговорил снова:
— Однако... правила писаны для мёртвых, а люди — живые.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…